Por Las Calles de La Vida (part. Francisco Fiorentino)

Dans les rues de la vie (feat. Francisco Fiorentino)

Por Las Calles de La Vida (part. Francisco Fiorentino)

Dans les rues de la viePor las calles de la vida
On s'est perdus, toi et moiNos perdimos vos y yo

Qui va oublier les peinesQuién se va a olvidar las penas
Quand ces peinesCuando esas penas
Sont comme des enviesSon como antojos
Qui va avaler les larmesQuién se va a tragar el llanto
Quand ces larmesCuando ese llanto
Montent aux yeuxSube a los ojos

Elle est dans mes jours tristesElla está en mis tristes días
Elle est dans mes nuits noiresElla está en las negras noches
De mon drameDe mi drama
Et elle est dans ma vie sombreY ella está en mi vida oscura
Comme un purComo una pura
Verre d'alcoolCopa de alcohol

Dans les rues de la viePor las calles de la vida
On s'est perdus, toi et moiNos perdimos vos y yo

Tu n'auras plus à attendreYa no tendrás que esperar
Ni à pleurer, au petit matinNi que llorar, de madrugada
Tu n'auras plus à souffrirYa nos tendrás que sufrir
De rancœur pour mes, conneriesRencor por mis, calaveradas
Ni le mouchoir que tu repassaisNi el pañuelo que planchabas
Avec amourCon amor
Flirtant dans la pocheCoqueteando en el bolsillo
Tu ne le mettras plusLo pondrás
Ni ce baiser de colèreNi ése beso de enojada
Que tu me donnaisQue al regresar
À mon retourSiempre me dabas
Aujourd'hui, il te manque tout çaHoy te falta todo aquello
Et à moi, ton cœurY a mi tu corazón