Chega Devagar

Llega despacio

Chega Devagar

Es amigoÉ amigo
Llega despacio porque corres peligroChega devagar porque corres perigo
Es amigoÉ amigo
Llega despacio porque corres peligroChega devagar porque corres perigo

Si la chica es hermosa, la silla es de resortesSe a cabrocha é bela, a cadeira é de mola
Ya sabes, no vive abandonadaJá sabes, não vive no abandono
Llega despacio, para no lastimarteChega devagar, pra não te machucar
Porque las chicas del barrio tienen dueñoPorque as meninas do bairro tem dono

Si ella es delgada, fea, esqueléticaSe ela é magra, é feia, esquelética
Roberto Ribeiro:Roberto ribeiro:
Casi siempre vive solaQuase sempre vive só
Y en esto, sin embargo, no te lancesE nessa, porém, que tu não te atiras
Prefiere lo contrario, que es lo peorPrefere o inverso que é o pior

Tú no eres de pelea, incluso eres cobardeTu não és de briga, até és covarde
Buscas pelea, luego no aguantasProcura embalo, depois não aguenta
La gente de aquí del lugarA rapaziada aqui do lugar
Usa la mitad de noventaUsa metade de noventa

Te doy un consejo, me doy como ejemploVou dar-te um conselho, dou-me por exemplo
Pero no escuches con displicenciaMas não ouça displicentemente
La gente de aquí del lugarA rapaziada aqui do lugar
No es tolerante con los atrevidosNão é tolerante com os salientes

Te ofrecí una comidaEu te ofereci uma refeição
Hiciste con el dedo señal de que noFizeste com o dedo sinal que não
Preferiste la cachaçaPreferistes a cachaça
Y ahora estás borrachoE agora estás bebão

Traje amoníaco, no te curóTrouxe amoníaco, não te curou
Café sin azúcar, no mejoróCafé sem açucar, não melhorou
Y ahora en la bajada del cerroE agora na descida do morro
Dime cómo quedasteDiga pra mim como é que ficou

Menezes, dime amigo en la guitarraMenezes, me diga bacana na viola
Y Carlinhos también en el cavaquinhoE o carlinhos também no cavaquinho
No quiero quedarme con la percusiónEu não quero ficar com a percussão
Cantando soloCantando sozinho