Saudade

Nostalgia

Saudade

Si el tiempo corre como un ríoSe o tempo corre como um rio
Que las aguas ya no vuelven másQue as águas já não voltam mais
¿Por qué esta nostalgiaPorque é que esta saudade
Que tomó mi pechoQue tomou meu peito
No sigue su rumbo y se va?Não segue seu rumo e sai?

¿Por qué viene todas las nochesPorque me vem todas as noites
Invadiendo mis sueños?Invadindo os sonhos meus?
¿Por qué mis ojos brillan tantoPorque meus olhos brilham tanto
Como si aún fueran tuyos?Como se ainda fossem teus?

A lo lejos intento perdermeAo longe tento me perder
Solo viendo el Sol ocultarseSozinho vendo o Sol se por
Y bajo la mirada de la LunaE Sob o olhar da Lua
En un sinfín de nochesNum sem fim de noite
Lo que hay en mí no se apagóO que há em mim não se apagou

Si fuera tan simple como dicenFosse simples como dizem
Olvidar un gran amorEsquecer um grande amor
Bebería en otras floresEu beberia em outras flores
Como bebe el colibríComo bebe o beija flor