My Old Man

Mi viejo

My Old Man

Mi viejo es un árbol solitarioMy old man is a lonely tree
Sentado en una rama en un mar solitarioSitting on a branch in a lonely sea
Cuando lo conocí por primera vez pensé cómoWhen I first met him I thought how
Podría haber decepcionado a mi madreCould he have let my mother down
Pero mi viejo vino a vermeBut my old man he came to see me
Puso sus manos en las mías y dijo que me amabaHe put his hands in mine and said he loved me
Bueno, estaba consumido por malos sentimientosWell I was burned up with ill feeling
Pero sus ojos lo decían todoBut his eyes they said it all
Lo perdoné por su caídaI forgave him for his fall

Y en el verano es una brisa veraniegaAnd in the summer he's a summer breeze
Disparando a todas sus posibilidadesShooting at all his possibilities
Reza a Dios para que lo arregleHe prays to God to fix him up
Pero juega con el diablo para llenar su copaBut he plays with the devil to fill his cup
Mi viejo es bueno cantandoMy old man is good at singing
Toca la guitarra como Carlos Santana debería haberlo hechoHe plays the guitar like Carlos Santana should have done
Ser un hombre quebrado le dueleTo be a broken man it hurts his feelings
Pero somos lo que hemos hechoBut we are what we have done
Almas dulces poniéndose en el solSweet souls setting in the sun

Mi viejo es tan suave como la lluviaMy old man is as soft as rain
Zumbando en la noche para olvidar su dolorHumming through the night to forget his pain
Corre por la familia por lo que escuchoIt runs through the family from what I hear
Pero solo me acerca másBut it only draws me near
Mi viejo es bueno cantandoMy old man is good at singing
Toca la guitarra como Carlos Santana debería haberlo hechoHe plays the guitar like Carlos Santana should have done
Ser un hombre quebrado le dueleTo be a broken man it hurts his feelings
Pero somos lo que hemos hechoBut we are what we have done
Almas dulces poniéndose en el sol.Sweet souls setting in the sun.