Rise Again

Renacer

Rise Again

Las sombras intentaron derribarmeShadows tried to pull me down
Estaba perdido pero ahora me encontréI was lost but now I'm found
Cada lágrima se volvió mi llamaEvery tear became my flame
Ahora soy más fuerte, ya no soy el mismoNow I'm stronger, not the same

Aférrate fuerte, no dejes que se apagueHold on tight, don't let it fade
Los sueños se forjan de las cicatrices que hicimosDreams are built from scars we made
Escucho la voz dentro de mi almaI hear the voice inside my soul
Diciendo: Valor, tú puedes tomar el controlSaying: Courage, you can take control

Voy a renacer, romper las cadenas, empezarI will rise again, break the chains, begin
A través del fuego, siento la luz brillarThrough the fire, I feel the light within
Paso a paso, estoy vivoStep by step, je suis vivant
Este corazón jamás dirá que terminóThis heart will never say it's done

Cada caída solo me enseñóEvery fall just taught me how
A estar más firme aquí y ahoraTo stand taller here and now
En la oscuridad encontré mi estrellaIn the dark I found my star
Guiándome hacia quienes somosGuiding me to who we are

Aun cuando la noche se enfríaEven when the night gets cold
Je crois en moi (creo en mí), no voy a soltarmeJe crois en moi, I won't let go
Manos arriba, juntos diremosHands up high, together we'll say
Nuestro mañana empieza hoyOur tomorrow starts today

Voy a renacer, romper las cadenas, empezarI will rise again, break the chains, begin
A través del fuego, siento la luz brillarThrough the fire, I feel the light within
Paso a paso, estoy vivoStep by step, je suis vivant
Este amor, esta vida seguiráThis love, this life will carry on