Shine Like a Queen

Brilla Como Una Reina

Shine Like a Queen

Paso a paso, rompe cadenasStep by step, she’s breaking chains
No más silencio, no más penasNo more silence, no more pain
Escucha las voces, fuertes al sonarHear the voices, rising strong
Juntas llevamos tiempo esperando alzarTogether we’ve been waiting long

Levanta tus manos, no te escondas yaRaise your hands, don’t hide away
Eres la luz, el camino guiarásYou’re the light, you lead the way
Hermanas unidas, lado a lado estánSisters standing side by side
Con tu poder, nadie nos detendráWith your power, we can’t be denied

Brilla como una reina, el mundo es tuyo hoyShine like a queen, the world is yours tonight
Las voces resuenan, los corazones arden hoyVoices are loud, and hearts are burning bright
Libre y fuerte, nunca más inclinarLibre y fuerte, never bow again
Juntas nos alzamos, nadie nos domaráWe rise together, we will not be tamed

¿Sueños demasiado grandes? Verán que noDreams too big? We’ll prove them wrong
Somos fuego, pertenecemos, fuerza y pasiónWe are fire, we belong
No más sombras, el cielo es nuestro hogarNo more shadows, we own the sky
Cada mujer, abre tus alas y empieza a volarEvery woman, spread your wings and fly

Dile al mundo: Je suis libreTell the world: Je suis libre
Más fuertes ahora, ¿no lo ves?Stronger now, can’t you see?
Cada latido lo grita sin temorEvery heartbeat says it loud
Somos valientes, somos orgullo y amorWe are fearless, we are proud

Brilla como una reina, el mundo es tuyo hoyShine like a queen, the world is yours tonight
Las voces resuenan, los corazones arden hoyVoices are loud, and hearts are burning bright
Libre y fuerte, nunca más inclinarLibre y fuerte, never bow again
Juntas nos alzamos, nadie nos domaráWe rise together, we will not be tamed