Eu Não Tenho iPhone

No Tengo iPhone

Eu Não Tenho iPhone

A veces me siento como si estuviera en un agujeroÀs vezes eu me sinto como num buraco
Lejos de todo y de todosDistante de tudo e de todos
Eso es porque soy diferente a todos los demásIsso por que eu sou diferente de todo mundo
¿Pero por qué?Mas por quê?

¡Porque no tengo un iPhone!Por que eu não tenho iPhone!
¡Padre! Ese celular que me regalaste no es un iPhonePai! Esse celular que você deu não é um iPhone

Pero mira mi queridaMas veja meu bem
Ambos teléfonos hacen lo mismoOs dois celulares fazem a mesma coisa
¡Me odias!Você me odeia!

Tengo que afrontar mi realidadEu tenho que encarar minha realidade
No tengo un iPhoneEu não tenho iPhone
Y así, no importa lo avergonzado que estéE assim por mais que eu me envergonhe
¡No gané un iPhone!Não ganhei um iPhone!

Odio mi vidaEu odeio minha vida
Aunque sueñeMesmo que eu sonhe
No tengo un iPhoneEu não tenho iPhone

Tengo que afrontar mi realidadEu tenho que encarar minha realidade
¡No tengo un iPhone!Eu não tenho iPhone!

Metilde, siglo XXI mi queridaMetilde, século XXI meu bem
Hoy en día todo el mundo tiene un iPhone. Excepto yoTodo mundo tem iPhone hoje em dia. Menos eu
Cal anima - no la tengoAnima lima - eu não tenho
Juninho - yo tampocoJuninho - nem eu
Metilde, ¡cállate!Metilde, cala boca!

No tengo un iPhoneNão tenho um iPhone
No tengo un iPhoneNão tenho um iPhone
No tengo un iPhoneNão tenho um iPhone
No tengo un iPhoneNão tenho um iPhone

Tengo que afrontar mi realidad (no tengo iPhone)Eu tenho que encarar minha realidade (não tenho um iPhone)
¡No tengo un iPhone!Não tenho um iPhone!

¡Vamos Lima, hombre, qué drama!Anima lima, cara que drama!
Metilde, cállateMetilde, calada
Es para convencer a mi padre de que lo compreÉ pra convencer meu pai a comprar