Pogrešan Put

Camino Equivocado

Pogrešan Put

¿No es demasiado?Zar nije previše?
Dos cicatrices en el rostro del tiempo,Dva ožiljka na licu vremena,
ya me acerco sigilosamente...a, ja prikradam se...

Con historias hace mucho tiempo contadas,Davno ispričanim pričama,
en laberintos inaccesibles,nedostupnim lavirintima,
busco destellos rojos...crveni bljesak tražim...

Las palabras pierden sentido.Reči gube smisao.
Antes respirabasNekada si disao
con la fuerza de una pasión hirviente...snagom uzavrelog zanosa...
Ahora la verdad me golpea con una bofetada,Noć mi šamar udara,
la verdad apesta...istina zaudara...

Todo lo que buscabaSve što sam tražio
es llevado por el eco del silencio, a través de las venas del mal azul.odjek tišine nosi, kroz vene modroga zla.
La oscuridad me persigue,Mrak me proganja,
me quedo completamente despierto en las garras de mi propio sueño.ostajem sasvim budan u kandži sopstvenog sna.

Todavía no ha terminado,Još nije gotovo,
lo presiento...predosećam...
Siento el familiar escalofrío,Poznatu jezu osećam,
me preparo...pripremam se...

para otro arrebato de locura,za još jedan nalet ludila,
mi conciencia me despierta en vano,uzalud me savest budila,
camino por el sendero equivocado...pogrešnim putem hodam...