Nocturnal Sorrow

Pena Nocturna

Nocturnal Sorrow

La luz de la luna está cerca... tsuki ga meguruMoonlight's near... tsuki ga meguru
Buscando ahora a la doncella del vientoKaze no otome o ima sagassu
Como un extraño... se tiñe de blancoLike a Stranger... Shiroku somaru
Desde el profundo bosque viene una voz:Fukai mori kara koe ga kuru:

Cuando la oscuridad se disipaYami o Terassu toki ni
Ofrezco mis oracionesInori sassaguyo
Buscando la luzHikari o motomete
¡Elevémonos!Maiagare!

Destino... se acerca al cieloDestination... sora ni semaru
Los dos solos, ahora cambianFutari ga hitori, ima kawaru
Desaparecer... la niebla se cierneDisappear... Kiri ga kakaru
Indicaciones del sueño florecienteSakaseru yume no michichirube

Cuando la oscuridad se disipaYami o Terassu toki ni
Ofrezco mis oracionesInori sassaguyo
Buscando la luzHikari o motomete
¡Elevémonos!Maiagare!

Aunque esté soloHitori dakede itemo
¿Qué puedo hacer?Naniga dekiruno?
Persigue solo los sueñosKanaeru yumedake
que se pueden cumplir...oikakete ike...

CoroRefrão
Pena Nocturna, incluso si abres la puertaNocturnal Sorrow Tobira aketemo
Cruzando las Sombras, solo fortalece los sentimientos!Crossing the Shadows Omoi togeru dake!

Instrumental: Kamakura, Emmerich, MiuraInstrumental: Kamakura, Emmerich, Miura

Cuando la oscuridad se disipaYami o Terassu toki ni
Ofrezco mis oracionesInori sassaguyo
Buscando la luzHikari o motomete
¡Elevémonos!Maiagare!

Aunque esté soloHitori dakede itemo
¿Qué puedo hacer?Naniga dekiruno?
Persigue solo los sueñosKanaeru yumedake
que se pueden cumplir...oikakete ike...

CoroRefrão
Pena Nocturna, incluso si abres la puertaNocturnal Sorrow Tobira aketemo
Cruzando las Sombras, solo fortalece los sentimientos!Crossing the Shadows Omoi togeru dake!