Traducción generada automáticamente

Bluish
Animal Collective
Bläulich
Bluish
Ich verliere mich in deinen LockenI'm getting lost in your curls
Ich zeichne Bilder auf deine Haut, so weich, dass sie sich drehtI'm drawing pictures on your skin, so soft it twirls
Ich mag deinen Blick, wenn du gemein wirstI like your looks when you get mean
Ich weiß, ich sollte es nicht sagen, aber wenn duI know I shouldn't say so but when you
Mich wie eine Katze kratzst, strahle ichClaw me like a cat, I'm beaming
Ich mag, wie du meine Hand drückstI like the way you squeeze my hand
Zieht mich in einen anderen Traum,Pulling me into another dream,
Einen klaren Traum.A lucid dream.
Ich verliere mich in deinen LockenI'm getting lost in your curls
Ich bin hin und weg von den Dingen,I'm getting crushed out on the things
Die nur ich sehen solltethat only I should see
Nicht für Jungs, die sind nur für michnot for boys, they're just for me
Komm schnell her, von weit herHurry to talk, from far away
Ich kann dich sehen, du ballst deine Fäuste und ziehst dir die HaareI can see you, you curl your fists and you pull your hair
Wenn wir allein sind, will ich sagenWhen we're alone, I wanna say
Lass uns einfach hier bleiben, hier ist niemand in unserer Wohnung, BabeLet's just stay in, no one's here in our apartment babe
Zieh das Kleid an, das ich magPut on the dress that I like
Es macht mich so verrückt, auch wenn ich nicht sagen kann, warumIt makes me so crazy, though I can't say why
Lass die Strümpfe noch eine Weile anKeep on your stockings for a while
Irgendeine Art von Magie, wie du da liegstSome kind of magic in the way you're lying there
Ich verliere mich in deinen LockenI'm getting lost in your curls
Ich werde impulsiv, ganz spontan,I'm getting rushed back on a whim,
Unsere Atemzüge werden schnellOur breaths get wind
Zurück zu der Zeit, als wir noch frisch warenBack to the time when we were green
Ich weiß, wir haben uns verändertI know we have changed
Aber ich grinse immer noch, denn ich kann es kaum erwarten, dich zu sehenBut I still grin 'cause I can't wait to see you
Zurück zu der Zeit, als ich dein Haar berührt habeBack to the time I touched your hair
Als ich so Angst hatte, so gemein auszusehen, ich finde es seltsamWhen I was so scared to look that mean, I think it's weird
Ich verliere mich in deinen LockenI'm getting lost in your curls
Ich bin hin und weg von den Dingen,I'm getting crushed out on the things
Die nur ich sehen solltethat only I should see
Die sind nicht für Jungs, die sind nur für michThey're not for boys, they're just for me
Mädchen, du kannst reden, von weit herGirl you can talk, from far away
Es ist so schwer für michIt's so hard for me
Nur den Drang zu bekommen, dich dort zu küssenOnly to get the urge to kiss you there
Wenn wir allein sind, will ich sagenWhen we're alone, I wanna say
Lass uns einfach hier bleiben, hier ist niemand in unserer Wohnung, BabeLet's just stay in, no one's here in our apartment babe
Zieh die Klamotten an, die ich magPut on the clothes that I like
Es macht mich so verrückt, auch wenn ich nicht sagen kann, warumIt makes me so crazy, though I can't say why
Lass die Strümpfe noch eine Weile anKeep on your stockings for a while
Irgendeine Art von Magie, wie du da liegstSome kind of magic in the way you're lying there
Zieh die Klamotten an, die ich magPut on your clothes that I like
Es macht mich so verrückt, auch wenn ich nicht sagen kann, warumIt makes me so crazy, though I can't say why
Lass die Strümpfe noch eine Weile anKeep on your stockings for a while
Irgendeine Art von Magie, wie du über deinSome kind of magic in the way you talk about your
Blaues Augen-Make-up sprichstBlue eyeshadow
Es ist nicht genau blau, neinIt's not exactly blue no
Und wenn du es auch nennstAnd if you too call it
Irgendwas anderes als dein Blau..Anything but your blue..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Animal Collective y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: