Traducción generada automáticamente

Rain In Cups
Animal Collective
Lluvia en Tazas
Rain In Cups
Sumergido en un charcoSubmerged in a puddle
Con algunas hojas y ramitasWith some leaves and some twigs
(Pero las puntas del cicuta(But tips of the hemlock
Están volteadas hacia el verde intenso)Are flipped to high green)
Y el agua se deslizaAnd the water is drifting
Por las laderas de colinas planasDown the slopes of flat hills
Recordando su praderaReminding its meadow
(Tómate un descanso por un parentesco(Take a break for a kin
Es agradable en el camino al puerto)It's nice at the portway)
Solo para sudar igualJust to sweat all the same
(¿Cómo es que me dividí(How come that we divided
De nuevo a mí mismo?)Up myself again)
Quiero tazas de lluviaI want cups of rain
Para verterlas en el jardínTo pour all on the garden
(Una vez que me fui hoy)(Once I left today)
(Toda la tarde seca)(All the dry evening)
¿Podemos ver lloverCan we watch the rain
(Y sentarnos de manos)(And sit on hands)
Perdámonos en la lluviaLet's get lost in the rain
Perdámonos en la lluviaLet's get lost in the rain
Ella contrató a una parteraShe hired a doula
Dio a luz bajo la lluviaGave birth in the rain
Llamó a su hijo gotitaCalled her kid droplet
Sintió la vida eternaShe felt life eternal
(Hasta sus tarugos)(Unto their dowels)
Donde sintió el verdadero amorWhere she felt the true love
Sobre el álamoOver the poplar
Con la lluvia cayendoWith the rain coming down
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
OhOoh
Tierra toda bajo un poco de gomaDirt all under some rubber
Con escarabajos volteados sobre su espaldaWith beetles flipped on its back
(Intenta despertar ahora que estamos de mal humor(Try and wake now we're sulking
A través de la charla de la gente en los mapas)Through people chat on the maps)
(Sal de las luces de los postes de la cerca)(Go out of lights from the fence poles)
(Caminando hacia un santuario)(Trudging away to a shrine)
(Alguien dice que es fácil)(Someone say it's easy)
Mirar hacia abajo en la filaTo look down on the line
Quiero tazas de lluviaI want cups of rain
Para verterlas en el jardínTo pour all on the garden
Una vez que me fui hoyOnce I left today
(Todo está seco en la tarde)(All is dry in the evening)
¿Podemos ver lloverCan we watch the rain
(Y sentarnos de manos)(And sit on hands)
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
La lluvia se intensificóThe rain it got harder
Pero los robles seguían igualBut the oaks were the same
Tomándoselo con calmaTaking it easy
(Fiebre del oro en la veleta)(Gold rush on weather vane)
Las miradas distantes parecen antiguasThe distant looks ancient
(El presente es rápido)(The present has fast)
Improvisa con la gota de lluviaJam with the raindrop
(¿Por qué el gato hace una caja?)(Why the cat makes a box)
Todos los objetos están goteandoAll the objects are dripping
(Que pesan lo mismo)(That weigh the same)
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again
Y la lluvia de repente se va de nuevoAnd the rain suddenly is gone again



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Animal Collective y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: