Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

Scorsese's Head

Animaniacs

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Scorsese's Head

FS = Female Sparrow(s), MS = Male Sparrows)

FS : We wanna stay here on the rooftop!
MS : We don't!

MS : We'd like to perch on Scorsese's head!
Why can't we perch on Scorsese's head?
Goodfeathers perch on Scorsese's head!
Sparrows should perch on Scorsese's head!

FS : On the rooftop we get lots of sunshine.
MS : Don't want to perch on a clothesline!
FS : Up here we have a boid's-eye view.
MS : Humans drop food by the statue!

FS : We'd like to perch on Scorsese's head!
MS : Why can't we perch on Scorsese's head?
Goodfeathers perch on Scorsese's head!
All: We're gonna perch on Scorsese's head!

La Cabeza de Scorsese

FS: ¡Queremos quedarnos aquí en el tejado!
MS: ¡No queremos!

MS: ¡Nos gustaría posarnos en la cabeza de Scorsese!
¿Por qué no podemos posarnos en la cabeza de Scorsese?
¡Las buenas plumas se posan en la cabeza de Scorsese!
¡Los gorriones deberían posarse en la cabeza de Scorsese!

FS: En el tejado recibimos mucho sol.
MS: ¡No queremos posarnos en una cuerda de ropa!
FS: Aquí arriba tenemos una vista de pájaro.
MS: ¡Los humanos dejan caer comida junto a la estatua!

FS: ¡Nos gustaría posarnos en la cabeza de Scorsese!
MS: ¡¿Por qué no podemos posarnos en la cabeza de Scorsese?!
¡Las buenas plumas se posan en la cabeza de Scorsese!
Todos: ¡Vamos a posarnos en la cabeza de Scorsese!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Animaniacs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección