Canal do Panamá

Canal de Panamá

Canal do Panamá

Mi viejo carguero se llama HalO meu cargueiro velho ele se chama Hal
Panamá, 40 millas en el canalPanamá 40 milhas no canal
Una carga de sodas bajas en caloríasUma carga de sodas de baixa caloria
Panamá, 40 en el canalPanamá 40 no canal

Viajando por el mar CaribeViajando pelo mar do Caribe
Hasta el Pacífico, qué rapidezAté o pacífico que rapidez
Por el Panamá y no por tierraPelo Panamá e não por terra
Encallar en la arena es estupidezEncalhar na areia é estupidez

Ey Hal, intenta el canalEi Hal, tente o canal
Ey Hal, el canal es tu amigoEi Hal, o canal é seu amigo

Ven y pasa con el cargueroVem e passe com o cargueiro
De una costa a otraDe uma costa à outra
En el canal de Panamá tu dinero ganarásNo canal do panamá seu dinheiro vai ganhar

Entra en un canal que parece un corralEntra num canal que parece um curral
Panamá, 40 millas en el canalPanamá 40 milhas no canal
Solo paga y comienza a pasarÉ só pagar que começa a passar
Panamá, 40 millas en el canalPanamá 40 milhas no canal

Cruzo las partes al todo tresCruzo as partes ao todo três
Lleno de agua, yo y ustedesCheio de água eu e vocês
Medí el ancho y la profundidadEu medi a largura e a profundidade
Hay suficiente agua para ahogarse de verdadTem água o bastante para afogar de verdade

Allá va subiendo un barcoLá vai subindo um navio
Allá va bajando otro barcoLá vai descendo outro navio
Si sube tu nivel, pronto bajaréSe aumenta o seu nível logo mais vou abaixar
Viajar en este canal es una aventura sin igualViajar nesse canal é aventura sem igual

Pasamos las partes con alta moralPassamos as partes com alta moral
Panamá, 40 millas en el canalPanamá 40 milhas no canal
Bienvenidos a bordo, gracias HalBem-vindos a bordo, obrigado Hal
Panamá, 40 en el canalPanamá 40 no canal

Bienvenidos hombres, no fue divertidoBem-vindos homens não foi divertido
40 millas y ya terminó40 milhas e já terminou
De Colón ahora pasando a BalboaDe Colón agora passando a Balboa
Adiós Panamá, adiós, ¡Aloha!Adeus Panamá adeusinho, Aloha!