FLOTUS, FLOTUS, What Do You Know About Us?

FLOTUS, FLOTUS, ¿Qué Sabes de Nosotros?

FLOTUS, FLOTUS, What Do You Know About Us?

[Dot Warner][Dot Warner]
La primera dama Martha Washington se mantuvo firme en Valley ForgeFirst first-lady Martha Washington stood strong at Valley Forge
Y la buena Dolley Madison salvó al esposo de Martha, GeorgeAnd good old Dolley Madison saved Martha's husband, George
De los británicos en la Casa Blanca en la Guerra de 1812From the British in the White House in the War of 1812
No eran solo esposas de presidentes, ¡sino patriotas de verdad!These were not just wives of presidents, but patriots themselves!
Eleanor Roosevelt, dama en una misiónEleanor Roosevelt, lady on a mission
Jefa de la comisión de derechos humanos de las Naciones UnidasHead of the United Nations human rights commission
Como una bolsa de té, sabías que Eleanor era fuerteJust like a tea bag you knew Eleanor was strong
Porque prosperaba en agua caliente, ¡igual que yo cantando esta canción!Cause she thrived when in hot water, just like me singing this song!
Lady Bird Johnson mantuvo a América limpiaLady Bird Johnson kept America clean
Betty Ford y Nancy Reagan también, si sabes a lo que me refieroBetty Ford and Nancy Reagan, too, if you know what I mean!
Michelle Obama es un ícono que metió verduras en tu escuelaMichelle Obama is an icon who put veggies in your school
Y como Jacqueline Onassis, ¡el epítome de lo cool!And like Jacqueline Onassis, the epitome of cool!
Rosalynn Carter abogó por la Enmienda de Igualdad de DerechosRosalynn Carter lobbied for the Equal Rights Amendment
Florence Harding dirigió un periódico hasta que su esposo fue presidenteFlorence Harding ran a paper til her husband became president
Abigail Adams ayudó a John a formar su políticaAbigail Adams helped John form his politics
Y su hijo, John Quincy Adams, fue el POTUS número seis!And her son, John Quincy Adams, was POTUS number six!

[Wakko Warner][Wakko Warner]
Um, ¿cuántas Primeras Damas hay?Um, how many First Ladies are there?

[Dot Warner][Dot Warner]
Solo 45Just 45

[Yakko Warner][Yakko Warner]
Uh, odio decirte esto, pero solo te queda un minutoUh, I hate to tell you this, but you only have one minute left

[Dot Warner][Dot Warner]
¿¡Qué?! ¡Oh no, eso no puede ser cierto!What?! Oh no, that can't be right!
Martha Jefferson, eso son solo once, ¡ahora tendré que apurarme!Martha Jefferson, that's just eleven, now I'll have to rush
Pat Nixon y Melania Trump y Barb y Laura BushPat Nixon and Melania Trump and Barb and Laura Bush
Lou Hoover, Sarah Polk, y Lucy Hayes, ¿en qué estaba pensando?Lou Hoover, Sarah Polk, and Lucy Hayes, what was I thinking?
¡Tenía tres versos sobre la trágica vida de Mary Todd Lincoln!I had three verses on the tragic life of Mary Todd Lincoln!
Louisa Adams, Frances Cleveland, Elizabeth MonroeLouisa Adams, Frances Cleveland, Elizabeth Monroe
Julia y Letitia Tyler, Mamie Eisenhower, ¡oh no!Julia and Letitia Tyler, Mamie Eisenhower, oh no!
Edith Roosevelt, Jane Pierce, Ellen Arthur, ¡pensé que podía hacerlo!Edith Roosevelt, Jane Pierce, Ellen Arthur, I thought I had it in me!
Caroline y Anna Harrison, y Helen Taft, Ida McKinley!Caroline and Anna Harrison, and Helen Taft, Ida McKinley!
Grace Coolidge, Lucretia Garfield, solo siete más por decirGrace Coolidge, Lucretia Garfield, only seven more to go
Abby Fillmore, Rachel Jackson, Margaret Taylor, ¡sí, tan cerca!Abby Fillmore, Rachel Jackson, Margaret Taylor, yeah, so close!
Eliza Johnson, Edith Wilson, Julia Grant, ¡tan cerca, puedo hacerlo!Eliza Johson, Edith Wilson, Julia Grant, so close, I can!
¡Gracias a Hillary Rodham Clinton, casi tuvimos un primer hombre!Thanks to Hillary Rodham Clinton, we almost had a first man!