Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.057

Olá Enfermeira

Animaniacs

Letra

Significado

Hola Enfermera

Olá Enfermeira

Qué mujer tan increíble, siempre sabe lo que quiereQue pedaço de mulher, sempre sabe o que quer
No hay nada que no pueda hacerNão há nada que não possa fazer
Siempre alerta, tan astutaSempre alerta, tão esperta
Tiene piernas de vedetteTem as pernas de vedete
¡Y el mayor coeficiente intelectual que hayas visto!E o maior QI que você já viu!

Y tiene varios doctorados, incluso habla japonésE tem vários PHDs, fala até o japonês
¡Su estilo es realmente impactante!O seu estilo é mesmo de arrasar!
Por las calles por donde pasaPelas ruas em que passa
Todos miran, babean y dicenTodo mundo olha, baba e diz
¡Hola Enfermera!Alô Enfermeira!

Come pizza con ají, ya no aguanta más trofeosCome pizza com pimenta, tanto troféu já não aguenta
En el teatro no le dejó nada a nadieNo teatro não sobrou pra ninguém
No fuma, no bebe, no se pierde el ejercicioEla não fuma, ela não bebe, malhação ela não perde
Ya fue embajadora de ChinaEmbaixatriz da China ela já foi

Políticamente es sensata, hasta llama de la manifestaciónPoliticamente ela é sensata, liga até da passeata
Toca Chopin sin necesidad de ensayarToca Chopin sem precisar ensaiar
Y cuando la veo pasarE quando a vejo passar
Empiezo a suspirar y a gritarComeço a suspirar e gritar
¡Hola Enfermera!Alô Enfermeira!

En matemáticas es la mejor, lee a Tolstoi cuando está solaEm matemática é a melhor, lê Tolstoi quando está só
Y créanme, ¡ya ganó un Nobel!E acreditem um Nobel já ganhou
Tiene un Corvette bien nuevo, canta ópera muy bienTem um corvette bem novinho, canta ópera direitinho
¡Y le encanta cuidar de los animalitos!E adora cuidar de um bichinho!

Ganó una beca en Yale, le llegó por correoGanhou uma bolsa em Yale, já chegou pelo correio
¡Y presidió el gimnasio por dos años!E o ginásio presidiu em dois anos!
¡Es el manjar de los dioses!Ela é o manjar dos deuses!
¡Lástima que solo tenga 7 años, porquePena eu ter só 7 anos, porque
¡Hola enfermera!Olá enfermeira!
¡Podría cuidar de mí!Podia cuidar de mim!

Prometo ser buenoEu prometo que vou ser bonzinho
¡Juro ser siempre muy bueno!Juro sempre ser bem bonzinho!

¡Hola enfermera!Alô enfermeira!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Animaniacs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección