Os Ossos do Corpo

Les Os du Corps

Os Ossos do Corpo

Que vieux insistantQue velhinho insistente

Tout le monde sait depuis longtemps queTodo mundo sabe há muito tempo que
La cheville est reliéeO tornozelo está conectado
À une jambeA uma perna

Et tout le monde saitE todo mundo sabe
Que les os sont trèsOs ossos são muito
Importants ouaisImportantes sim
Sans osSem ossos
Je serais un peu comme çaEu seria meio assim

Le doigt est relié à l'os du piedO dedo tá conectado ao osso do pé
Le pied est relié à la chevilleO pé conectado ao tornozelo
La tige est reliée au tromboneA vara tá conectada ao trombone

La structure du corps est phénoménaleA estrutura do corpo é fenomenal
Nos osOs nossos ossos
Sont reliés par desSão conectados pelas
Articulations les uns aux autresJuntas uns aos outros

Et cette distribution ensuiteE essa distribuição depois
Après beaucoup d'évolution a créé unDe muita evolução criou um
Squelette pour mettre fin à la confusionEsqueleto pra acabar com a confusão

Les os de ton doigt, de ton piedOs ossos do seu dedo do seu pé
De la cheville t'aident à rester deboutDo tornozelo te ajudam a ficar de pé
Et montant par la jambe, il y a le tibiaE subindo pela perna estão a tíbia
Qui est la jambe et la fibula et un peu plusQue é a canela e a fíbula e algo mas
Et de cette union est venu le genou qui ainsiE dessa união veio o joelho que assim

Là, là, là, là, là, là, làLá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, làLá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, làLá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là !Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá!

Ici nous avons la rotuleAqui temos a rótula
Qui est reliée au grand fémurQue é ligado ao grande fêmur
Nous avons le matelas relié au pelvis et au pubisTemos o colchão ligado a pélvis e a púbis

Et du sacrum jusqu'aux vertèbresE do sacro até as vértebras
Montant encore plus hautSubindo mais ainda
Il y a l'os externeEstá o osso externo
D'où sortent les côtesDe onde saem as costelas

Les mains ont beaucoup d'osAs mãos tem muitos ossos
Le cubitus, l'humérusO cúbito o úmero
N'oublie pas que le radiusNão esqueça que o rádio
Est un os importantÉ um osso importante

L'omoplate, la claviculeA omoplata a clavícula
Le maxillaire et la mandibuleO maxilar e a mandíbula
Il y a le nasal et le malaire, il y a aussi le frontalTem o nasal e o malar também tem o frontal

Le squelette est génialO esqueleto é demais
Il supporte ce qu'on faitAguenta o que a gente faz
Empêche que tu neEvita que você no
Tombes jamais par terre.Chão não caia nunca mais