You Wa Shock (Ai Wo Torimodose)

Du bist ein Schock (Hol die Liebe zurück)

You Wa Shock (Ai Wo Torimodose)

Du bist ein Schock
You wa shock
You wa shock
Die Liebe fällt vom Himmel
あいでそらがおちてくる
Ai de sora ga ochitekuru
Du bist ein Schock
You wa shock
You wa shock
Sie fällt in mein Herz
おれのむねにおちてくる
Ore no mune ni ochitekuru

Selbst wenn das heiße Herz an Ketten liegt
あついこころくさりねつないでも
Atsui kokoro kusari ne tsunai demo
Ist es jetzt umsonst
いまはむだだよ
Ima wa muda dayo
Die, die stören, fallen mit einem Finger
じゃまするやつはゆびさきひとつでダウンさ
Jama suru yatsu wa yubisaki hitotsu de down sa

Du bist ein Schock
You wa shock
You wa shock
Mein Herz schlägt schneller
あいでこどうはやくなる
Ai de kodou hayaku naru
Du bist ein Schock
You wa shock
You wa shock
Mein Herz schlägt schneller
おれのこどうはやくなる
Ore no kodou hayaku naru

Dein wanderndes Herz, das nach mir verlangt
おまえもとめさまようこころいま
Omae motome samayou kokoro ima
Brennt jetzt heiß
あつくもえてる
Atsuku moeteru
Es sollte alles schmelzen, ich werde hochfliegen
すべてとかしむざんにとびひるはずさ
Subete tokashi muzan ni tobivhiru hazu sa

Um unser Band zu schützen
おれとのだいをまもるため
Ore to no dai o mamoru tame
Machst du dich auf den Weg
おまえはたびだち
Omae wa tabidachi
Hast das Morgen verloren
あしたをみうしなった
Ashita o miushinatta
Ich will dein Lächeln nicht sehen, das vergessen hat
ほほえみわすれたかおなどみたくはないさ
Hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa
Hol die Liebe zurück
あいをとりもどせ
Ai wo torimodose