Macross: Do You Remember Love?

Macross: Erinnerst du dich an die Liebe?

Macross: Do You Remember Love?

Ich kann deine Stimme hören, oh jetzt ruft sieI can hear your voice, oh now its calling
Sagt mir, ich soll näher kommenTelling me to come near
Ich bin kurz davor zu zerbrechen, von der Einsamkeit ohne dich hierI'm about to break, from the loneliness without you here

Du bist, du bist auf mich zugegangenYou are, you are walking towards me
Ich warte immer noch auf dichI'm still waiting for you
Mit geschlossenen Augen jetzt, oh bist du immer noch in meinem Kopf (oh)With my eyes close now, oh you're still in my mind (oh)

Ohne weitere TränenWith no more tears
Bis gestern, als du kamstUntil yesterday when you came
Hält mein Herz fest daran festMy heart keeps holding on

Sag mir jetzt, erinnerst du dichTell me now, do you remember
An das erste Mal, als sich unsere Blicke trafen?The first time that our eyes met?
Oh jetzt, erinnerst du dichOh now, do you remember
Als sich unsere Hände berührten und wir eins wurden?Our hands touched and we become one?
Oh, es fühlte sich an wie das erste MalOh, it felt like the first time
Dich in meinem Herzen zu haltenHolding you in my heart
Ich liebe dich soI love you so

Ich kann deine Augen spüren, oh sie verfolgen michI can feel your eyes, oh there haunting me
Selbst wenn wir getrennt sindEven if we're apart
Alles, was ich fühle, ist deine Liebe, durch meinen KörperAll I feel is your love, thorough my body
Es ist in meinem HerzenIt's in my heart

Meine Welt war mit Tränen verhangenMy world was clouded with tears
Bis du kamstUntil you came along
Du hast meine Augen geöffnetYou opened my eyes
Als wäre es erst gestern gewesen (oh)Like it was just yesterday (oh)

Ich bin nicht alleinI'm not alone
Mit dir habe ich keine Angst mehrWith you, I'm not scared anymore
Mein Herz hält immer festMy heart always holding on

Unsere Blicke trafen sich, und wir ließen nie losOur eyes met, and we never let go
Berührst mich, mit deiner LiebeTouching me, with your love

Sag mir jetzt, erinnerst du dichTell me now, do you remember
An das erste Mal, als sich unsere Blicke trafen?The first time that our eyes met?
Oh jetzt, erinnerst du dichOh now, do you remember
Als sich unsere Hände berührten und wir eins wurden?Our hands touched and we become one?
Oh, es fühlte sich an wie das erste MalOh, it felt like the first time
Dich in meinem Herzen zu haltenHolding you in my heart