Maka Fushigi Adventure (Dragon Ball)

Aventura mágica de Maka (Dragon Ball)

Maka Fushigi Adventure (Dragon Ball)

¡Atrápalo! DRAGON BALL
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
El secreto más emocionante del mundo
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
¡Vamos a buscarlo! DRAGON BALL
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
El milagro más divertido del mundo
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
Este mundo es una gran isla del tesoro
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
¡Sí! ¡Ahora es el momento de la aventura!
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!

El amor palpita en mi pecho
むねわくわくの あいが ぎっしり
Mune waku-waku no ai ga GISSIRI
Los sueños de colores se desvanecen
いろとりどりの ゆめが どっさり
Iro tori-dori no yume ga DOSSARI
En algún lugar de este mundo están brillando
こののよ どこかで ひかってる
Kono no yo doko ka de hikatte 'ru
Vamos a buscarlo, chico
そいつみつけに ゆこうぜ BOY
Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY
Incluso los cambios de forma de los monstruos los derribaremos
ようかいへんかも ぶっとばし
Youkai henka mo buttobashi
En la máquina de nubes volaremos hoy también
くものましんで きょうも とぶのさ
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa

Volemos, volemos, volemos, Makafushigi
Let's fly fly fly マカフシギ
Let's fly fly fly Makafushigi
Atravesando el cielo, cruzando montañas
そらをかけぬけ やまをこえ
Sora wo kakenuke yama wo koe
Intentemos, intentemos, intentemos, Gran aventura
Let's try try try だいぼうけん
Let's try try try Daibouken
Comienza un viaje mágico
ふしぎなたび はじまるぜ
Fushigi na tabi hajimaru ze

¡Atrápalo! DRAGON BALL
てにいれろ！DRAGON BALL
Te ni irero! DRAGON BALL
La oportunidad más difícil del mundo
せかいでいっとう でごわい ちゃんす
Sekai de ittou degowai chansu
¡Persíguelo! DRAGON BALL
おいかけろ！DRAGON BALL
Oikakero! DRAGON BALL
El drama más emocionante del mundo
せかいでいっとう いかした どらま
Sekai de ittou ikashita dorama
Este mundo es una gran isla del tesoro
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
¡Sí! ¡Ahora es el momento de la aventura!
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!

Lleno de valor hasta los dedos de los pies
からだいっぱい ゆうき ヴィッシリ
Karada ippai yuuki VISSIRI
Con una sonrisa llena de ojos brillantes
ひとみいっぱい えがお ニッコリ
Hitomi ippai egao NICCORI
Goku es un desafiante inocente
ごくうは むじゃきな ちょうせんしゃ
Gokuu wa MUJAKI na chousen-sha
Pero su poder no es insignificante
だけど ぱわーはんぱじゃないぜ
Da kedo pawaa hanpa ja nai ze
Con un puñetazo de piedra, KamehameHa
じゃんけんぱんちに かめはめ波
Janken-panchi ni KamehameHa
No importa el enemigo, no será suficiente
どんなてきでも かないはしない
Donna teki demo kanai wa shinai

Volemos, volemos, volemos, Makafushigi
Let's fly fly fly マカフシギ
Let's fly fly fly Makafushigi
Atravesando el arcoíris
にじのブリッジ くぐりぬけ
Niji no burijji kugurinuke
Intentemos, intentemos, intentemos, Gran aventura
Let's try try try だいぼうけん
Let's try try try Daibouken
Vamos a ver un sueño mágico
ふしぎなゆめを みにゆこう
Fushigi na yume wo mi ni yukou

¡Atrápalo! DRAGON BALL
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
El secreto más emocionante del mundo
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
¡Vamos a buscarlo! DRAGON BALL
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
El milagro más divertido del mundo
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
Este mundo es una gran isla del tesoro
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
¡Sí! ¡Ahora es el momento de la aventura!
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!

¡Atrápalo! DRAGON BALL
つかもうぜ！DRAGON BALL
Tsukamou ze! DRAGON BALL
El secreto más emocionante del mundo
せかいでいっとう するるな ひみつ
Sekai de ittou suriru na himitsu
¡Vamos a buscarlo! DRAGON BALL
さがそうぜ！DRAGON BALL
Sagasou ze! DRAGON BALL
El milagro más divertido del mundo
せかいでいっとう ゆかいな きせき
Sekai de ittou yukai na kiseki
Este mundo es una gran isla del tesoro
このよは でっかい たからじま
Kono yo wa dekkai takarajima
¡Sí! ¡Ahora es el momento de la aventura!
そうさ いまこそ あどべんちゃー
Sou sa Ima koso adobenchaa!