Nosso Jeito de Ser

Nuestra forma de ser

Nosso Jeito de Ser

Nuestra forma de serNosso jeito de ser
El mundo, afuera, sucedeO mundo, lá fora, acontece
Y mi vida está atrapada aquíE minha vida está presa aqui
Dentro de casa, todo ocurreDentro de casa, tudo se passa
Y fuera de aquí, ni siquiera veoE fora daqui, nem vejo

Las personas, aquí, van y vienenAs pessoas, aqui, vão e vem
Me basta este sentimientoMe basta este sentimento
Que me dominaQue de mim, toma conta
Y sucede, a toda horaE acontece, a toda hora

Sonríe, mi amorSorria, meu amor
Sonríe, mi amorSorria, meu amor
Haz de la gracia una graciaFaça de graça uma graça
Y ven conmigo a soñarE venha comigo sonhar
Haz de la gracia una graciaFaça de graça uma graça
Y ven conmigo a soñarE venha comigo sonhar

No siempre todo seráNem, sempre, tudo será
Así de nuestra formaAssim desse nosso jeito
Sé que al finalSei, que no final
Todo será demasiadoTudo será, demais

Pero puede, sin embargoPorém pode, no entanto
Venir momentos más difícilesInstantes mais difíceis vir
Nuestro amor, tan grandeNosso amor, de tão grande
Será fuerte y venceráSerá forte e vencerá

Sonríe, mi amorSorria, meu amor
Sonríe, mi amorSorria, meu amor
Haz de la gracia una graciaFaça de graça uma graça
Y ven conmigo a soñarE venha comigo sonhar
Haz de la gracia una graciaFaça de graça uma graça
Y ven conmigo a soñarE venha comigo sonhar