Acauã

Acauã

Acauã

En la meseta del sertónNa chapada do sertão
Donde escucho cantar al acauãOnde escuto cantar a acauã
Su canto anuncia la lluviaO seu canto anuncia a chuva
Por la tarde o por la mañanaPela tarde ou de manhã

Canta acauãCanta acauã
En este pedazo de tierraNeste pedaço de chão
Canta acauãCanta acauã
Es nuestro este terruñoÉ nosso este torrão

Su canto me entristeceO seu canto me entristece
Recuerdo a mi estrellaEu lembro minha estrela
Al atardecer cuando llegaA tardinha quando chega
Acauã canta en la cercaAcauã canta na serca

Canta acauãCanta acauã
En este pedazo de tierraNeste pedaço de chão
Canta acauãCanta acauã
Es nuestro este terruñoÉ nosso este torrão

Sin maldad me levantoSem maldade eu levanto
y espanto al acauãe espanto a acauã
Ella vuela pero pronto regresaEla voa mas logo volta
Cuando llega la mañanaQuando chega de manhã

Canta acauãCanta acauã
En este pedazo de tierraNeste pedaço de chão
Canta acauãCanta acauã
Es nuestro este terruño (Bis, Ref)...É nosso este torrão(Bis,Ref)...