Ayanokoji - Um Psicopata Entre Vocês

Ayanokoji - Un Psicópata Entre Ustedes

Ayanokoji - Um Psicopata Entre Vocês

En un mundo desigual como esteEm um mundo desigual como esse
La victoria es todo lo que importaA vitória é tudo o que importa
No importa quién o qué necesite ser sacrificadoNão importa quem ou o que precise ser sacrificado
Y siempre que salga victorioso al finalE desde que eu saia vitorioso no fim
Manipularé y usaré a cualquiera que se interponga en mi caminoEu manipularei e usarei qualquer um que estiver no meu caminho
Después de todo, eso es lo único que importaAfinal, é só isso que importa

¿No pueden ver? Hay un psicópata aquíVocês não conseguem ver? Que tem um psicopata aqui
Te usaré y descartaréEu vou usar e descartar você
Para que pueda ganar al finalPra que eu possa vencer no fim

Descubrí desde temprano que el concepto de igualdad es una mentiraEu descobri que desde cedo que o conceito igualdade é uma mentira
Así que me di cuenta de que lo mejor para mí es enfocarme en la victoria de mi vidaEntão eu percebi que o melhor pra mim é se eu focar na vitória da minha vida

¿Qué crees que sucede cuando pones a un niño a crecer en una sala blanca de cobayas?O que cê acha que acontece quando bota uma criança pra crescer numa sala branca de cobaia
Ven a los más débiles como falla, a los más fuertes como arma y al resto de la sociedad como una máquinaEles enxergam os mais fracos como falha, os mais fortes como arma e o resto da sociedade como uma máquina

Dentro de una escuela avanzada estoyDentro de uma escola avançada eu estou
Elegí la clase más débil porque voy aEu escolhi a turma mais fraca pois eu vou
Hacer que la victoria llegue a esta clase sin que sospechen nadaFazer a vitória chegar nessa classe sem desconfiarem de nada
Moviendo cada peón a mi favorMovendo cada peão ao meu favor

No permito que toques un dedo en mi pieza, estás sorprendido porque sé defenderme, quién lo diríaEu não permito que cê toque um dedo na minha peça está surpreso pois sei me defender, quem diria
¿Quieres saber si lucho por algo? Pero eso no te importa, solo toco el piano y estudio caligrafíaQuer saber se eu luto algo mas isso não lhe interessa pois eu só toco piano e estudo caligrafia

Te ayudaréEu vou te ajudar
Pero escúchame, HorikitaMas me escute horikita
Serás mi piezaVocê vai ser minha peça
Pero no te entrometas en mi vidaMas não se meta na minha vida

Un psicópata en la multitudUm psicopata na multidão
ManipuléManipulei
Hago lo que quiero sin compasiónFaço o que eu quero sem compaixão
DescartaréDescartarei

Porque no tengo nada que ocultarPorque eu não tenho nada a esconder
Solo lo verás al finalVocê só vai perceber no fim
Que no dependo de tiQue eu não dependo de você
Eres tú quien depende de míÉ você que depende de mim

No sirve de nada tener poder si no puedes usarloNão adianta ter poder se você não consegue usar
Un arma es solo un objeto si no la usas, ¿no ves?Uma arma é só um objeto se não usa, não tá vendo?
Mantengo mis calificaciones medias para no llamar la atenciónEu mantenho minhas notas médias para atenção não chamar
Después de todo, hay que tener talento para ocultar tu talentoAfinal tem que ter talento para ocultar seu talento

Sé que al presentarse cada uno gana un cargo, sé quién es popular y quién es el líderEu sei que ao se apresentar cada um ganho um cargo sei quem é a popular e quem é o líder
Por no hablar mucho, seré el secundarioPor não falar muito eu serei o secundário
Pero es exactamente lo que quiero serMas é exatamente o que eu quero ser

Tu secreto, lo descubríO seu segredo, eu descobri
Tus dos lados, puedo verOs seus dois lados, consigo ver
Me acusarás de abusar de ti, es una jugada audaz, no intentes jugar conmigo o te arrepentirásVai me acusar de abusá-la essa é uma jogada ousada não tente brincar comigo ou cê vai se arrepender

Profesora, no me amenacesProfessora não me ameace
Después de todo, no estás loca de intentar expulsarmeAfinal você não é louca de tentar me expulsar
Quieres que suba de claseVocê deseja que eu suba de classe
Pero te arrepentirás si intentas manipularmeMas cê vai se arrepender se tentar me manipular

El examen está sucediendo, estamos atrapados en una islaO teste acontece estamos presos numa ilha
La clase que prevalezca subirá un rango arriba, el objetivo es descubrir al líder, pero ya lo séA turma que prevalece vai subir um rank acima objetivo é descobrir o líder mas já sei

Porque mientras ellos planeanPois enquanto eles bolam planos
Yo ya he pensadoEu já pensei

No podemos cambiar de líder a menos que sea urgenteNão podemos mudar de líder à não ser que seja urgente
Esta situación encaja si el estudiante está enfermo, todos ustedes fallaron, sus sospechas fallaronEssa situação se encaixa se o aluno estiver doente todos vocês erraram, suas suspeitas falharam
Y ahora la clase D está en primer lugarE agora a turma d é quem ficou na frente

Agradezcan a Horikita por llegar hasta aquíAgradeçam a Horikita por chegarem aqui
Dije que la idea fue suyaEu disse que a ideia foi sua
Para que la atención no vuelva hacia míPra atenção deles não voltar pra mim

No me mires, no agradezcas, no quiero que entiendas mal, Hirata, Kushida o Horikita, no son más que herramientasNão me olhe, não agradeça, não quero que entenda errado Hirata, Kushida Ou Horikita, não passam de ferramentas
No importa lo que necesite ser hecho o sacrificadoNão importa o que precisa ser feito ou sacrificado
Solo te manipularé para que al final yo ganeEu só vou te manipular para que no final eu vença

Un psicópata en la multitudUm psicopata na multidão
ManipuléManipulei
Hago lo que quiero sin compasiónFaço o que eu quero sem compaixão
DescartaréDescartarei

Porque no tengo nada que ocultarPorque eu não tenho nada a esconder
Solo lo verás al finalVocê só vai perceber no fim
Que no dependo de tiQue eu não dependo de você
Eres tú quien depende de míÉ você que depende de mim