Brutal (Sukuna, Dio e Yujiro) (part. Daarui, M4rkim e Henrique M.)

Brutaal (Sukuna, Dio en Yujiro) (ft. Daarui, M4rkim en Henrique M.)

Brutal (Sukuna, Dio e Yujiro) (part. Daarui, M4rkim e Henrique M.)

[Ryomen Sukuna][Ryomen Sukuna]
Ik ben terug, ik heb laten zienEu voltei, eu mostrei
Iets heel interessants!Algo bem interessante!
Zeg het nog eensDiga outra vez
Tegen de KoningPara o Rei
Dat zijn kracht genoeg is!Que seu poder é o bastante!
(Hahahaha!)(Hahahaha!)

Nu is de kracht compleetAgora o poder tá completo
Waarom zeg je het niet nog een keer om te zien?Por que cê não fala de novo pra ver?
Laten we kijken!Vamo ver!
Of ik je een flinke klap ga gevenSe eu vou te dar uma canseira
Of jij de eerste bent die sterft!Ou se você vai ser o primeiro a morrer!

Ik zei dat je niet wasEu falei que cê não era
Zo sterk als je dacht!Tão forte assim!
Gewoon een vis die regeertSó um peixe reinando
In een tijd zonder mij!Numa era sem mim!

Ik geef toe, je vermaakte meEu admito, cê me divertiu
Maar tussen ons, Gojo, ik wist alMas cá entre nós, Gojo, eu já sabia
Dat je niet de helft bentQue você não é metade
Van wat je zei dat je zou zijn!Do que disse que seria!

Ze kunnen het lichaam hergebruikenPodem reutilizar o corpo
Van wie ik heb gedood!De quem matei!
Maar Yuta, je bent nietMas Yuta, cê não é
En zult nooit zo sterk zijnE nunca será tão forte
Als je sensei!Quanto seu sensei!

Ben jij de sterksteVocê é o mais forte
Omdat je een kopie bent?Por ser uma cópia?
Of een kopie omdat je de sterkste bent?Ou cópia por ser o mais forte?
De vijf minuten die nu eindigenOs cinco minutos que acabam agora
Toont een nostalgische dood!Mostram uma nostálgica morte!

Is dit jouw Expansie?Essa é sua Expansão?
Waarom spaar je je woorden niet?Que tal cê poupar suas palavras?
Ik begrijp wat je zegtAté entendo o que fala
Maar ik voel nog steeds niets!Mas ainda não sinto nada!

Heb je medelijden met me?Você tem pena de mim?
Jongen, om het duidelijk te makenPirralho, só pra deixar claro
Ik ga iedereen die je liefhebt verpletterenVou estraçalhar todos que você ama
Voordat ik je dood!Antes de matá-lo!

Ik ben één gewordenMe tornei um
Met deze kracht!Com esse poder!
(Met deze kracht!)(Com esse poder!)
Wie kan me tegenhouden!?Quem poderá me conter!?
(Oooh)(Oooh)

Buig voor de Koning!Se curvem ao Rei!
Dus buig voor je Koning!Então se curve ao seu Rei!

Ik heb mijn lichaam verlatenAbandonei meu corpo
Om opnieuw geboren te wordenPra nascer de novo
AlsComo
Een wrede God!Um Deus, cruel!

[Yujiro Hanma][Yujiro Hanma]
Het sterkste wezen op aardeA criatura mais forte que tem na Terra
(Het sterkste op aarde)(Que tem na Terra)
Boven de natuur en oorlogswapens!Acima da natureza e armas de guerra!
(Oorlogswapens)(Armas de guerra)

Ik gaf je een missieEu te dei uma missão
Dus waarom heb je die kut niet uitgevoerd?Então por que não cumpriu essa merda?
Mijn zoon is niet eens in de buurtO meu filho não tá nem perto
Van de kracht die verwacht wordt!Da força que se espera!

Elk land is bang voor mij!Cada país tem medo de mim!
Ik sta boven elke ras!Eu tô acima de qualquer raça!
Alleen mijn kinderen zullen me vermakenSomente meus filhos vão me divertir
De rest verliest zijn charme!O resto vai perder a graça!

Je shaori is voor mij nietsSeu shaori, pra mim, não é nada
Behalve een spelletje!Além de uma mera brincadeira!
Heb je je dood gedaan in de strijd?Se fingiu de morto em batalha?
Je verraderlijke vos!Sua raposa traiçoeira!

Ik zweer, ik weet het nietJuro, eu não sei
(Ik zweer, ik weet het niet!)(Juro, eu não sei!)
Waarom je zo moedig bent, maar kijk goedPorque tá tão corajoso, mas veja bem
(Maar kijk goed!)(Mas veja bem!)
Ik ben je vader, ik leg het aan niemand uit!Eu sou seu pai, eu não me explico pra ninguém!

(Aan niemand!)(Pra ninguém!)
Aan niemand!Pra ninguém!
(Aan niemand!)(Pra ninguém!)
Aangezien je geen manieren hebtJá que não tem educação
Laat het maar aan mij over om te onderwijzen!Então, deixa que eu ensinarei!

Baki, wat ben je aan het doen?Baki, o que cê tá fazendo?
Wil je me uitdagen?Cê quer me desafiar?
Aangezien je mijn zoon bentJá que você é meu filho
Zal ik je moeten onderwijzen!Eu vou ter que te educar!

Me van het dak duwenMe jogando da ponta do prédio
Het is tijd om helemaal te breken!Tá na hora de quebrar inteiro!
Wat een schande, op deze leeftijdQue vergonha, nessa idade
Je plast van angst!Tá se mijando de medo!

Dus, vertel meEntão, me fala
Wat is het probleem?Qual que é o problema?
Zoveel mensen kijkenTanta gente assistindo
Hebben jullie nog nooit een vader gezienVocês nunca viram um pai
Die zijn zoon disciplineert?Disciplinando seu filho?

Je oude man is moeSeu velho já tá cansado
Maar ik ben trots, dat geef ik toe!Mas tô orgulhoso, eu admito!
Want elke dag die voorbijgaatPorque cada dia que passa
Lijk je meer op mij!Você tá mais parecido comigo!

Wat jammer, je staat al op de rand van de doodQue pena, cê já tá à beira da morte
Dus, ik ga dit gevecht pauzeren!Então, eu vou pausar esse combate!
Zoon, je bent bijna zo sterkFilho, você está quase tão forte
Ik verklaar deze strijd als gelijkspel!Eu vou decretar essa luta como empate!

Ik ben één gewordenMe tornei um
Met deze kracht!Com esse poder!
(Met deze kracht!)(Com esse poder!)
Wie kan me tegenhouden!?Quem poderá me conter!?
(Oooh)(Oooh)

Buig voor de Koning!Se curvem ao Rei!
Dus buig voor je Koning!Então se curve ao seu Rei!

Ik heb mijn lichaam verlatenAbandonei meu corpo
Om opnieuw geboren te wordenPra nascer de novo
AlsComo
Een wrede God!Um Deus, cruel!

[Dio Brando][Dio Brando]
Wie heeft alles wat je had afgenomen?Quem tirou tudo que cê tinha?
(Ik was het, ik was het)(Fui eu, fui eu)
Wie heeft elke dag verziekt?Quem que infernizou cada dia?
(Ik was het, ik was het)(Fui eu, fui eu)

Wie bereikte de kracht van een God?Quem alcançou o poder de um Deus?
(Ik was het, ik was het)(Fui eu, fui eu)
Kono!Kono!
(Ko-Kono, Ko-Kono, Kono)(Ko-Kono, Ko-Kono, Kono)
Kono Dio Da!Kono Dio Da!

En ik ben terug!E eu voltei!
Met het lichaam van een JoestarCom o corpo de um Joestar
Die ik zelf heb gedood!Que eu mesmo matei!
Pra-pra-PolnareffPra-pra-Polnareff
Als je wilt sterven, klim die trap opSe quer morrer, suba essa escada
En kom gewoon!E só vem!

Wat is er gebeurd?O que foi que aconteceu?
Dus, heb je spijt?Então, se arrependeu?
Want onvrijwilligPois involuntariamente
Is je eigen lichaam naar beneden gegaan!Seu próprio corpo desceu!

Geen JoestarNenhum Joestar
Zal overblijven!Vai restar!
Breng gewoon mijn been en zwijg!Só traga minha perna e se cale!
Dien me!Me sirva!
Als een stewardessIgual uma aeromoça
Die de eerste klas bedient!Que serve a primeira classe!

Kom, Jotaro!Venha, Jotaro!
Je kunt niet winnen!Não dá pra ganhar!
De glans van je ster zal doven!O brilho da sua estrela apagará!
Het resultaat zal nooit veranderenO resultado nunca vai mudar
Verander, Verander, Verander, Verander, Verander, Verander!Muda, Muda, Muda, Muda, Muda, Muda!

Het is voorbij!Acabou!
(Het is voorbij, het is voorbij!)(Acabou, acabou!)
Je ster is gedoofd!Sua estrela se apagou!
(Gedoofd, gedoofd!)(Se apagou, se apagou!)
Kijk naar de bulldozer!Olha o rolo compressor!
(Bulldozer, bulldozer!)(Compressor, compressor!)
Verander, Verander, Verander, Verander, Verander!Muda, Muda, Muda, Muda, Muda!
Ik zei dat het voorbij is!Eu te falei acabou!

Za Warudo!Za Warudo!

Ik-ik-ik ben één gewordenMe-me-me tornei um
Met deze kracht!Com esse poder!
(Met deze kracht!)(Com esse poder!)
Wie kan me tegenhouden!?Quem poderá me conter!?
(Oooh)!(Oooh)!

Buig voor de Koning!Se curvem ao Rei!
Dus buig voor je Koning!Então se curve ao seu Rei!

Ik heb mijn lichaam verlatenAbandonei meu corpo
Om opnieuw geboren te wordenPra nascer de novo
AlsComo
Een wrede God!Um Deus, cruel!