Capitão Pátria - O Único Homem No Céu

Captain Homeland - The Only Man In Heaven

Capitão Pátria - O Único Homem No Céu

Who is the greatest superhero ever created?Quem é o maior super-herói já criado?
It's me, yes, I knowSou eu mesmo, sim, já sei
But if they ask me, I'll say loud and clearMas se perguntarem pra mim, direi alto e claro
That the real heroes here are you!Que os verdadeiros heróis aqui são vocês!

The Seven are being hunted, and I found out who's responsibleOs Sete estão sendo caçados, e eu descobri o responsável
That damn Starlight is screwing that assholeA puta da Luz-Estrela tá dando pra esse arrombado
No, I won't repeat it, I'm the one speaking here, so lower your handNão, não vou repetir, sou eu quem fala aqui, então abaixe sua mão
If one of the Seven speaks up to me, my laser will make your body hit the groundSe um dos Sete falar alto pra mim, meu laser vai fazer o seu corpo ir ao chão

You said: No liesVocê disse: Sem mentiras
And hid my son from me!E escondeu meu filho de mim!
Now Billy Butcher, I killed your hostageAgora Billy Bruto, que eu matei sua refém
What was your plan in the end?Qual era seu plano no fim?
(I don't know)(Sei lá)

WowWow
William wake up, what's taking so long, come seeWilliam acorda, que demora, venha ver
For what reason did I let you livePor qual motivo eu te deixei viver
You want to know, why did I do that?Você quer saber, por que fiz isso?
Just to show you that your womanSó pra te mostrar que a sua mulher
Has a child with meTem um filho comigo

When you're in dangerQuando cê tiver em perigo
Only one can save youApenas um pode te salvar
The greatest superhero alive todayO maior super-herói hoje vivo
I'm Captain HomelandSou Capitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
(Bunch of idiots)(Bando de otários)
God save America!Deus salve a América!
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
I'm the one in charge of everything! Captain HomelandEu que mando na porra toda! Capitão Pátria
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
God doesn't exist, there's only me in heaven and on earth!Deus não existe, só tem eu no céu e na terra!

Do you want me to apologize to you for what?Quer que eu te desculpe pelo que?
For me going through all that?Por eu ter passado por aquilo tudo?
No childhood because I needed to beSem infância pois eu precisava ser
The greatest superhero in the worldO maior super herói do mundo
And that's what I amE é isso que eu sou
You are my biggest failureVocê é meu maior fracasso

Because of a video where I killed someonePor causa de um vídeo em que eu matei alguém
The media just wants to screw me over for doing goodA mídia só quer me ferrar por tá fazendo o bem
They're protesting, oh you bastardsTão protestando, ah seus merdas
I wanted to kill everyone hereQueria matar todos aqui
If you knew what I thinkSe cês soubessem o que eu penso
You wouldn't raise your voice to meNão iam levantar a voz pra mim

Now all of you started blackmailing meAgora todos vocês começaram a me chantagear
Just for a planeSó por um avião
If somehow that video leaksSe de alguma forma esse vídeo vazar
My score will be resetZeram minha pontuação

I came here to prevent killingEu vim aqui pra impedir que se mate
But girl you want to know something?Mas garota quer saber de uma?
Now I'm the one in chargeAgora sou eu quem tô mandando
Go on, jump!Vai, pula!
Don't scream and don't ask God for help!Não grita e não peça ajuda pra Deus!
I said jump, didn't you understand?Eu mandei pular você não entendeu?
There's only one man in heaven!Só tem um homem no céu!
And it's me!E ele sou eu!

Want to tell the whole world who I am?Quer falar pro mundo inteiro quem eu sou?
Go ahead, speakVai, fala
If I don't have their love I will sweepSe eu não tiver o amor deles eu irei varrer
New York off the mapNova York do mapa

When you're in dangerQuando cê tiver em perigo
Only one can save youApenas um pode te salvar
The greatest superhero alive todayO maior super-herói hoje vivo
I'm Captain HomelandSou Capitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
(Bunch of idiots)(Bando de otários)
God save America!Deus salve a América!
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
I'm the one in charge of everything! Captain HomelandEu que mando na porra toda! Capitão Pátria
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
God doesn't exist, there's only me in heaven and on earthDeus não existe, só têm eu no céu e na terra

I'm tired of lying to youCansei de mentir pra vocês
I'm not like youEu não sou como vocês
I'm better, I'm strongerEu sou melhor, eu sou mais forte
I'm stronger than all of youEu sou mais forte que todos vocês
I'm not a damn crybabyEu não sou a porra de um bebê chorão
Who apologizes every time he destroysQue pede desculpa sempre que destrói
And you're not the real heroesE vocês não são os verdadeiros heróis
It's meSou eu
I'm the real heroEu sou o verdadeiro herói
I!Eu!

(Captain Homeland mirror)(Capitão Pátria espelho)
What's with that face?Que cara é essa?

(Captain Homeland)(Capitão Pátria)
I think I'm scaredEu acho que eu tô com medo

(Captain Homeland mirror)(Capitão Pátria espelho)
You're the king of the jungleCê é o rei da selva

(Captain Homeland)(Capitão Pátria)
I don't know if I really amEu não sei se eu sou mesmo

(Captain Homeland mirror)(Capitão Pátria espelho)
When we were kids and in a dark roomQuando a gente era criança que tava num quarto escuro
Who took care of you?Quem cuidou de você?

(Captain Homeland)(Capitão Pátria)
YouVocê

(Captain Homeland mirror)(Capitão Pátria espelho)
That's right, it was meIsso mesmo, fui eu
So leave it to me, I'll fix itEntão deixa comigo que eu vou resolver
Just tell me what I want to hearSó me fala o que eu quero ouvir

(Captain Homeland)(Capitão Pátria)
I want them to love meEu quero que eles me amem

(Captain Homeland mirror)(Capitão Pátria espelho)
You're a God so stop actingVocê é um Deus então pare de agir
Like a damn manComo a merda de um homem

Soldier Boy, listen wellSoldier Boy, escute bem
I'm not your copy, accept itEu não sou sua cópia aceite
You were the Beta versionVocê foi a versão Beta
And I'm the UpgradeE eu sou o Upgrade

When you're in dangerQuando cê tiver em perigo
Only one can save youApenas um pode te salvar
The greatest superhero alive todayO maior super-herói hoje vivo
I'm Captain HomelandSou Capitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
Captain HomelandCapitão Pátria
(Bunch of idiots)(Bando de otários)
God save America!Deus salve a América!
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
I'm the one in charge of everything! Captain HomelandEu que mando na porra toda! Capitão Pátria
Woah, ah, ah, woah, ah, ahWoah, ah, ah, woah, ah, ah
God doesn't exist, there's only me in heaven and on earthDeus não existe, só têm eu no céu e na terra