Desabafo 4 (Saitama) - Vazio Por Dentro

Desahogo 4 (Saitama) - Vacío Por Dentro

Desabafo 4 (Saitama) - Vazio Por Dentro

Me pregunto todo día qué fue lo que pasóEu me pergunto todo dia o que aconteceu
Me pregunto todo día cuánto he cambiadoEu me pergunto todo dia o quanto mudei

Me pregunto todo día: ¿Algo en mí murió?Eu me pergunto todo dia: Algo em mim morreu?
Me pregunto si fue para esto que tanto entrenéEu me pergunto foi pra isso que eu tanto treinei

Aburrido, cargando este pesoEntediado, carregando esse fardo
Al volverme el más fuerte noté que algo cambiabaAo me tornar o mais forte eu notei algo mudando

Hoy me siento débil, todo se volvió un ascoHoje me sinto fraco, tudo virou um saco
Es como si perdiera lo que me hacía humanoÉ como se eu perdesse o que me tornava humano

Las peleas no tienen gracia, nunca lucho con ganasAs lutas não têm graça, eu nunca luto com raça
Cualquier villano en el mundo ya no me llama la atenciónQualquer vilão no mundo já não me chama atenção
La mente está escasa, llena de ideas superficialesA mente está escassa, cheio de ideias rasas
Uso 1% con 0 motivaciónEu uso 1% com 0 motivação

Entonces aquí digo: VeEntão aqui digo: Vá
Háblame de tu discursoMe fale seu discurso
Dime que es imposible y que todos van a morirDiga que é impossível e todos vão morrer

No te preocupes, dejo que aciertes el primer golpeNão se preocupe eu deixo que acerte o primeiro murro
Al final de la pelea sé lo que siempre va a pasarNo fim da luta eu sei o que sempre vai acontecer

I dont wanna tell you no, i just wanna say yesI dont wanna tell you no, i just wanna say yes
I dont wanna say goodbye, how did this become such a messI dont wanna say goodbye, how did this become such a mess
I dont wanna tell you no, i just wanna say yesI dont wanna tell you no, i just wanna say yes
I dont wanna say goodbye, goodbyeI dont wanna say goodbye, goodbye

Genos no recuerdo, cuánto tiempo aguantoGenos não me recordo, quanto tempo eu suporto
Este vacío en el pecho permanece desde hace tiempoEsse vazio no peito permanece há muito tempo
Ya no sé si puedo, ya estoy cansado de este pódioEu já não sei se posso, já cansei desse pódio
Solo quiero un oponente que me diviertaSó quero um oponente que cause divertimento

La fama no me interesa y nunca me interesóA fama não me interessa e nunca me interessou
Hasta para guardar rencor hoy me volví incapazAté pra guardar rancor hoje me tornei incapaz

Siempre que salvé al mundo, él mismo me juzgóSempre que salvei o mundo ele próprio me julgou
Mi fuerza es enemiga que siempre arranca mi pazMinha força é inimiga que sempre arranca minha paz

¿Cuánto más? ¿Tendré que aguantar?Quanto mais? Eu vou ter que aguentar?
Me miro en el espejo y veo una mirada indignadaEu me olho no espelho e vejo um olhar indignado

¿Exageré demasiado? Estoy cansado de guardarExagerei demais? Eu cansei de guardar
Rezo para que alguien me saque de este agujero!Torço pra que alguém me arranque desse buraco!

Después de que me volví esto siento que algo cambióDepois que eu me tornei isso eu sinto que algo mudou
No puedo sentir miedo, rabia, odio o rencorNão consigo sentir medo, raiva, ódio ou rancor

Algo cambió, lo percibo en las batallasAlgo mudou, percebo nas batalhas
Peor que sentir dolor es no poder sentir nada!Pior que sentir dor é não conseguir sentir nada!

I dont wanna tell you no, i just wanna say yesI dont wanna tell you no, i just wanna say yes
I dont wanna say goodbye, how did this become such a messI dont wanna say goodbye, how did this become such a mess
I dont wanna tell you no, i just wanna say yesI dont wanna tell you no, i just wanna say yes
I dont wanna say goodbye, goodbyeI dont wanna say goodbye, goodbye

Entonces que alguien nazca para que mi alma renazcaEntão que alguém nasça pra que minha alma renasça
Porque frente a todo esto ya no tengo soluciónPois de frente pra isso tudo já não tenho solução
Todo se volvió una broma, por dentro no quedó nadaTudo virou piada, por dentro não restou nada
Mi felicidad se transformó en depresiónA minha felicidade se transformou em depressão

EntoncesEntão

Dime de qué sirveMe diz do que adianta
Tener toda esta fuerza y nunca poder usarTer toda essa força e nunca poder usar

El más fuerte de todos siente una insignificanciaO mais forte de todos sente uma insignificância
El hombre de un solo golpe al final se cansó de lucharO homem de um soco só no fim se cansou de lutar