Desabafo Akatsuki - Corrompidos

Desahogo Akatsuki - Corrompidos

Desabafo Akatsuki - Corrompidos

¿Quiénes son ustedes para juzgar mis acciones? (Kisame)Quem são vocês pra julgar minhas ações? (Kisame)
Vi el dolor detrás de las ilusiones (Itachi)Eu vi a dor por trás das ilusões (Itachi)
La religión nunca fue un juego (Hidan)Religião nunca foi brincadeira (Hidan)
Solo el dinero fue leal toda la vida (toda la vida) (Kakuzu)Só dinheiro foi fiel a vida inteira (a vida inteira) (Kakuzu)

(Kisame)(Kisame)
Viví atrapado en una mentira que no cambiaráEu vivi preso numa mentira que não vai mudar
Y el tiburón se desesperóE o tubarão se desesperou
¿Soy enemigo o aliado? ¿En quién confiar?Sou inimigo ou aliado? Em quem confiar?
Ya no sé quién soyEu já não sei mais quem sou
Maté a mi propio equipo, ¿pero para qué?Eu matei o meu próprio time mas pra que?
Solo para proteger un código (un código)Só pra proteger um código (um código)
Si fui una buena persona, lo sabréSe eu fui uma pessoa boa eu vou saber
Solo en mi final que está cercaSó no meu fim que está próximo

(Itachi)(Itachi)
Familias inocentes que maté solo para proteger (solo para proteger)Famílias inocentes que eu matei só para proteger (só para proteger)
Un niño inocente, en una guerra no crecerás (no crecerás)Uma criança inocente, em uma guerra cê não vai crescer (não vai crescer)
Maté sin pensarlo dos vecesEu matei sem pensar duas vezes
Herí por amor, para liberar de este dolorEu feri por amor, pra livrar dessa dor
No importa si el mundo no entendieraNão importa se o mundo não entendesse

(Kakuzu)(Kakuzu)
Fallé en matar al 1er HokageEu falhei em matar o 1º Hokage
Y mi aldea me culpóE minha vila me culpou
Hipócritas que opinan en combateHipócritas que opinam em combate
Pero nadie más que yo lo intentóMas fora mim ninguém tentou
Fue un milagro que escapara con vidaFoi um milagre eu ter escapado com vida
Después de eso, maté a cada ancianoApós isso eu matei cada ancião
Robé un Jutsu que prolonga mi vidaRoubei um Jutsu que prolonga minha vida
Ahora solo el dinero importa en mi corazónAgora só dinheiro importa em meu coração

(Hidan)(Hidan)
Un culto creado en el pasadoUm culto criado no passado
Desde pequeño fui enseñadoDesde pequeno fui ensinado
Lo que creemos es lo más sagradoO que acreditamos é o mais sagrado
La sangre es necesariaSangue é necessário
Esto no se trata de matarIsso não se trata de matar
Es exactamente lo contrarioÉ exatamente o oposto
Es lo que hay para ofrecerÉ o que tem pra ofertar
Dios mío, tengo otro muertoMeu Deus eu tenho outro morto

(Gabriza)(Gabriza)
Me cansé de este mundoEu me cansei desse mundo
Solo veo un lugar sucioSó vejo um lugar sujo
Me canséCansei
(Me cansé)(Cansei)
No aguantéNão aguentei
CambiéMudei

Me cansé de esta lluviaEu me cansei dessa chuva
Que inunda mi rostroQue no meu rosto inunda
Me canséEu cansei
(Me cansé)(Cansei)
LloréChorei
Perdí a quien más amabaPerdi quem mais amei
Sé que me perdíSei que eu me perdi
Cuando falléQuando eu errei

Quedé solo y perdí las emociones (Sasori)Fiquei sozinho e perdi as emoções (Sasori)
Encontré un sentido al ver explosiones (Deidara)Achei um sentido ao ver explosões (Deidara)
Nuestro mundo no tiene salvación (Pain)O nosso mundo não tem salvação (Pain)
La paz solo vendrá a través de la ilusión (Obito)A paz só virá através da ilusão (Obito)

(Sasori)(Sasori)
Mis padres fueron en una misión y nunca regresaronMeus pais foram numa missão e não voltaram nunca mais
Odio esperar, por eso mato a quienes se retrasan demasiadoEu odeio esperar e por isso que eu mato quem se atrasa demais
Me arranqué los órganos y me hice diferenteEu arranquei meus órgãos e me fiz diferente
Solo para intentar sentirIsso só pra tentar sentir
Abuela, mírame, es culpa de tu gente que terminé asíVovó olhe pra mim, é culpa da sua gente que eu acabei assim

(Deidara)(Deidara)
O me entregaba a mi arteOu eu me entregava pra minha arte
O sentía que enloqueceríaOu sinto que eu iria enlouquecer
Soy un artista, acepten TsuchikageEu sou um artista aceite Tsuchikage
Esta aldea nunca pudo entendermeEssa vila nunca pode me entender
Son tus ojos los que dan odioSão seus olhos que dão ódio
¿Por qué los Uchihas me miran así?Por que os Uchihas me olham assim?
Eh, mierda que me menosprecias, me mataré solo para traer tu finEi seu merda que me menospreza, eu vou me matar só pra trazer seu fim

(Pain)(Pain)
ViEu vi
Tristeza, rabia, odio y dolorTristeza, raiva, ódio e dor
Sentí (Yahiko! - Konan)Senti (Yahiko! - Konan)
El cuerpo perdiendo el calorO corpo perdendo o calor
Y asíE assim
Perdí la fe en el amorPerdi a fé no amor
Porque la paz solo vendrá a través del dolorPois a paz só virá através da dor
¿Naruto, no puedes ver?Naruto você não consegue ver?
Cuánta maldad nos rodeaO quanto essa maldade nos rodeia
Ya que al final maté a nuestro maestroJá que no fim matei o nosso mestre
Hermano, respóndeme si me odiasIrmão me responda se cê me odeia

(Obito)(Obito)
El mundo es tan cruelO mundo é tão cruel
Que ni imaginanQue cês nem imaginam
Sé mi nuevo papelSei meu novo papel
Curaré el mundo ninjaEu irei curar o mundo ninja
No pude aceptar que perecierasPois não pude aceitar que você padeceu
Un amigo, una promesa y un alma se perdieronUm amigo, uma promessa e uma alma se perdeu

(Gabriza)(Gabriza)
Me cansé de este mundoEu me cansei desse mundo
Solo veo un lugar sucioSó vejo um lugar sujo
Me canséCansei
(Me cansé)(Cansei)
No aguantéNão aguentei
CambiéMudei

Me cansé de esta lluviaEu me cansei dessa chuva
Que inunda mi rostroQue no meu rosto inunda
Me canséEu cansei
(Me cansé)(Cansei)
LloréChorei
Perdí a quien más amabaPerdi quem mais amei
Sé que me perdíSei que eu me perdi
Cuando falléQuando eu errei

Hidan cree y tiene convicción en la esperanza de que todo su Dios sea realHidan acredita e tem convicção na esperança de todo seu Deus ser real
Kakuzu falló en hacer lo imposible y fue juzgado por la aldea al finalKakuzu falhou em fazer o impossível e foi julgado pela a vila no final
Itachi mató a su propia familia por amor a la aldea y a su hermanoItachi matou sua própria família por amor a vila e pelo seu irmão
Kisame se dio cuenta de que todo es mentira y se rebeló por vivir en la ilusiónKisame percebeu que tudo é mentira e se revoltou por viver na ilusão

Sasori estuvo solo en todo su camino, por eso buscó algo para llenarSasori foi sozinho em todo seu caminho, por isso buscou algo pra preencher
Deidara se dio cuenta de que era prohibido lo que más quería obtenerDeidara percebeu que era proibido aquilo que ele mais queria obter
Konan y Nagato vieron el asesinato de quien más amaban en este mundoA Konan e o Nagato, viram assassinato daquele que mais amavam nesse mundo
Así como yo entendí que solo la ilusión puede traer la paz a todo estoAssim como eu entendi que somente a ilusão pode trazer a paz para isso tudo