Desabafo: Satoru Gojo - Últimas Palavras (part. Gabriel Rodrigues)

Entladung: Satoru Gojo - Letzte Worte (feat. Gabriel Rodrigues)

Desabafo: Satoru Gojo - Últimas Palavras (part. Gabriel Rodrigues)

[Geto - Shiny_sz][Geto - Shiny_sz]
Endlich bist du aufgetauchtAté que enfim você apareceu

[Gojo - Anirap][Gojo - Anirap]
Komm nicht mit dem Quatsch, ich bin nicht in der Stimmung für GesprächeNão vem com essa que eu não tô bem pra papo
Ich hab ihnen immer beigebracht, dassEu sempre os ensinei que
Im Moment des SterbensNo momento de morrer
Sind wir immer allein und ich hasse es, Unrecht zu habenSempre estamos sozinhos e eu odeio estar errado

Ich hätte vielleicht mehr tun könnenEu podia até ter feito mais
Habe Megumi nicht mal von deinem Vater erzähltNem contei pro Megumi do seu pai

Aber ich mochte esMas gostei
Geto, ich hatte viel SpaßGeto, eu me diverti demais
Doch ich glaube, ich war nicht fähigPorém, eu acho que eu não fui capaz

[Geto - Shiny_sz][Geto - Shiny_sz]
Ich bin es nicht gewohnt, das von dir zu hörenNão tô acostumado ouvir isso de você

[Gojo - Anirap][Gojo - Anirap]
Selbst ohne die zehn Schatten weiß ich nicht, ob ich gewinnen würdeMesmo sem as dez sombras não sei se eu ia vencer
Geto, ich fühle mich schuldigGeto, eu me sinto culpado
Ich verstehe, was es heißt, einsam zu seinEu entendo o que é ser solitário
Ich weiß, was es heißt, gefürchtet und verehrt zu werdenEu sei o que é ser temido e adorado
Ich wette, er war auch schon müdeAposto que ele também já ficou cansado

Er war müde und ich war es auchEle estava cansado e eu estava também
Es war so gut zu kämpfenFoi tão bom ter lutado
Aber ehrlich, vielleichtMas sério, talvez

Wenn du da gewesen wärst, um mich zu unterstützenSe cê estive lá para me dar apoio
Wäre ich zufrieden gewesen, dich mit allen zu sehenEu iria tá satisfeito por vê-lo com todos
Denn selbst mit dieser Kraft an meiner SeitePois mesmo eu tendo esse poder ao meu lado
Kann ich nur die retten, die gerettet werden wollen!Só consigo salvar os que querem ser salvos!

Aber was, wenn du an meiner Seite gewesen wärst? (Was, wenn du an meiner Seite gewesen wärst?)Mas e se você tivesse ao meu lado? (E se você tivesse ao meu lado?)
Was, wenn du an meiner Seite gewesen wärst? (Was, wenn du an meiner Seite gewesen wärst?)E se você tivesse ao meu lado? (E se você tivesse ao meu lado?)

[Gojo - Gabriel Rodrigues][Gojo - Gabriel Rodrigues]
Jede Geschichte muss zu einem Ende kommenTodo conto tem que chegar ao final
Ich will nur, dass das hier echt istEu só quero que isso seja real
Ich möchte, dass ihr lebtQuero que cês vivam
Jeden Tag genießt!Curtam cada dia!
Verwirklicht eure Träume!Realizem seus sonhos!
Schützt andere Leben!Protejam outras vidas!
Das ist der einzige Wunsch, den ich habeÉ o único pedido que eu tenho
Bis ich vergessen werdeAté eu ser esquecido

[Gojo - Anime][Gojo - Anime]
Das Ziel von Sukuna zu sein, ist eine große EhreSer alvo do Sukuna é uma honra muito grande

[Itadori - Anime][Itadori - Anime]
Und wer ist stärker? Du oder er?E quem é mais forte? Você ou ele?

[Gojo - Anime][Gojo - Anime]
Nun-Bom-

[Itadori - Anime][Itadori - Anime]
Verlierst du?Você perde?

[Gojo - Anime][Gojo - Anime]
Mach keinen Quatsch!Não viaja!

[Gojo zu Megumi - Anime][Gojo Para Megumi - Anime]
Egal, wie viele Verbündete du hastNão importa quantos aliados você tenha
Wenn du stirbst, wirst du allein seinQuando morrer, vai estar sozinho
Lass das mal meine Sorge sein!Deixa comigo!

[Gojo - Anirap][Gojo - Anirap]
Zum ersten MalPela primeira vez
Wollte ich kämpfenEu ia lutar
Ohne zu wissenSem ao menos saber
Ob ich gewinnen würde oder nichtSe eu iria ou não vencer

Geht wegVão embora
Denn ihr werdet mich nicht erkennen, wenn ihr wisst, was ich hinter dieser Tür tun werdePois não vão me reconhecer ao saber o que eu farei atrás dessa porta
Ich habe euch nicht erzogen, um mich so monströs handeln zu sehenEu não eduquei vocês pra me verem agindo de uma forma tão monstruosa
Es ist nur, dass ich zum ersten Mal an eine Niederlage denkeÉ que pela primeira vez eu tô cogitando a derrota
Ich habe sie weggeschickt, damit sie sich nicht so an mich erinnernMandei embora, pra não lembrarem de mim dessa forma

Yuji, versuche mehr nachzudenkenYuji, tente pensar mais
Denkst du nicht, wir hatten Gojo mehr als genug?Não acha que tivemos Gojo até demais?
Deshalb möchte ich dich um Folgendes bittenÉ por isso que eu quero pedir isso pra ti
Trage einen einzigen Traum für michPra que carregue um único sonho pra mim

Ich brauche, dass du diese Briefe übergibst!Eu preciso que entregue essas cartas!
Sag den beiden, dass es meine letzten Worte sind!Diga pros dois que são minhas últimas palavras!
Ich weiß, dass ich eines Tages vergessen werde!Sei que um dia eu irei ser esquecido!
Aber ich weiß, dass mindestens einer mich übertreffen wirdMas sei que pelo menos um irá me superar
Und ich bin sehr gespannt daraufE eu tô muito ansioso por isso
(Ich bin sehr gespannt darauf)(Eu tô muito ansioso por isso)

[Geto - Anime][Geto - Anime]
Yo, SatoruYo, Satoru

[Gojo - Gabriel Rodrigues][Gojo - Gabriel Rodrigues]
Jede Geschichte muss zu einem Ende kommenTodo conto tem que chegar ao final
Ich will nur, dass das hier echt istEu só quero que isso seja real
Ich möchte, dass ihr lebtQuero que cês vivam
Jeden Tag genießt!Curtam cada dia!
Verwirklicht eure Träume!Realizem seus sonhos!
Schützt andere Leben!Protejam outras vidas!
Das ist der einzige Wunsch, den ich habeÉ o único pedido que eu tenho
Bis ich vergessen werdeAté eu ser esquecido

[Gojo - Zweiter Kampf gegen Toji][Gojo - Segunda luta contra toji]
Es tut mir leid, ich hasse niemandenDesculpa, eu não odeio ninguém
Es tut mir leidEu sinto muito
Es ist nur, dass in diesem MomentÉ que nesse exato momento
Die Welt perfekt erscheintO mundo parece perfeito