Diego (Sense Life) - Adaptação

Diego (Sense Life) - Adaptation

Diego (Sense Life) - Adaptação

You knockVocê bate
And I read your movementE eu leio o seu movimento
The body adapts in no timeO corpo se adapta em pouco tempo
Hey, how long has it been?Ei, há quanto tempo
Why don’t you speak?Por que cê não fala?
It’s like you’reParece até que
Seeing a ghostTá vendo um fantasma
(Good)(Bom)
Maybe you are, right?Se pá que tá, né não?
After all, remember, asshole?Afinal lembra, cuzão?
You’re the one who put me and my brother in the groundQue foi você que botou eu e meu irmão no caixão
Get the picture, asshole?Pega a visão, cuzão
You didn’t say that, did you?Tu não falava isso não?
That one day the past will come back for youQue uma hora o passado te cobra
Like it or notVocê querendo ou não

We lived together, trained together, remember?Vivemos juntos, treinamos juntos, lembra?
Can’t forgetNão dá pra esquecer
The hustle together, us around the worldDos corre juntos, nós pelo mundo
My brother took you inMeu irmão acolheu você
We believed in youAcreditamos em você
We loved youNós amávamos você
But a junkie would sell even their momMas um noia vende até a mãe
If the price covers their cashSe o preço cobrir seu cache
How could you?Como cê pôde?
After everything, gun in your faceDepois de tudo, arma na cara
I hear a shot, my brother’s deadUm tiro escuto, meu irmão morto
Kaleb, I swearKaleb, eu juro
I swear, you’re gonna pay for everythingEu juro, você vai pagar por tudo

I’m back, you son of a bitchEu tô de volta, seu filha da puta
Look at the past collecting your debtOlha o passado cobrando sua culpa
There won’t be any chill, or drug that cancelsNão vai ter brisa, ou droga que anula
Drug that cancels, you son of a bitchDroga que anula, seu filha da puta
Karma judges youO carma te julga
And if it doesn’t, I willE se ele não julga eu julgo
I come and collect, collect, collectEu chego e cobro, cobro, cobro
I’m like a shadow, shadow, shadowSou tipo um vulto, vulto, vulto
I always come back, back, back, back, backÉ que eu sempre volto, volto, volto, volto, volto
Always come back, back, back, back, backSempre volto, volto, volto, volto, volto
Today I collect from you, collect, collect, collect, collect (I collect)Hoje eu te cobro, cobro, cobro, cobro, cobro (eu cobro)

What’s wrong with me?O que há de errado comigo?
How did you dodge so well?Como desviou tão bem?
I already know about the debtsEu já sei sobre os tributos
Not only do I know, I have them tooEu não só sei, como tenho também
First it’s gonna be your eyePrimeiro vai ser seu olho
You know what power I contain?Sabe qual poder em mim contém?
Adaptation against allAdaptação contra todos
I don’t lose to anyone else (one, one, one, one, one)Eu não perco pra mais ninguém (guém, guém, guém, guém, guém)
Look at the brass knuckles I gave you (hey, hey, hey, hey, hey)Olha o soco inglês que eu te dei (tey, tey, tey, tey, tey)
Shit, killing you would be easy, but I want this actPorra, te matar seria fácil, Mas quero que esse ato
To make you feel a thirdTe faça sentir um terço
Of the pain I went throughDa dor que eu passei

So try to runEntão tenta fugir
Okay? (Kay, kay, kay, kay)Ok? (Kei, kei, kei, kei)
But who the hell are you guys? (You guys, you guys, you guys, you guys)Mas quem caralhos são vocês? (Cês, cês, cês, cês)
Hey, the depressed guy is laughing at who?Ei, depressivo tá rindo de quem?
Didn’t you see I adapted?Não viu que eu me adaptei?
You’re protecting this piece of shit?Cê tá protegendo esse merda?
Then you’re gonna die tooEntão cê vai morrer também
There’s no way to solve this with wordsNão vai ter como resolver na conversa
Girl, look at the look on this piece of shitGarota, olha pro olhar desse merda
The depressed guy is smiling, so he’s down for a party tooO depressivo tá sorrindo, então também tá a fim de uma festa
Neck breaksPescoço quebra
Shit, Kaleb, what the hellDroga, Kaleb, que merda
Really, you junkie, you’re worthlessRealmente, seu noiado cê não presta
Why does everyone who helps this guyPor que todo mundo que ajuda esse cara
End up six feet under?Termina debaixo da terra?

Hey, have you finished your show?Ei, você já terminou seu show?
Kaleb, run like you always didKaleb, fuja como sempre fez
Two against one, my body adaptedDois contra um, meu corpo adaptou
Girl, I think I already killed you?Garota, eu acho que já te matei?
But it’s all good, I’ll kill againMas tá tudo bem, eu mato outra vez
Hey, depressed guy, now it’s your turnEi, depressivo agora é sua vez
So come on (come on, come on, come on)Então vem (vem, vem, vem)
I adapt to winEu me adapto pra vencer
You adapt to not dieCê se adapta pra não morrer
I bet my debt will prevailEu aposto que meu tributo vai prevalecer

Kaleb, stop runningKaleb, chega de fugir
It’s time to settle this, let’s fight until one fallsTá na hora de resolver, vamos lutar até um cair
No debt, no powerSem tributo, sem poder
I trained for years for this, and I still don’t get whyTreinei anos pra isso aqui, e ainda não entendo o por quê
We were nothing to you, but my brother loved youNão éramos nada pra ti, mas meu irmão amava você
Really not gonna say anything? Not a word?Realmente não vai dizer nada? Nem uma palavra?
I just killed Kaleb, revenge achievedAcabei de matar o Kaleb, vingança alcançada
Even in your last breathMesmo em seu último suspiro
You still couldn’t express your feelingsVocê ainda não foi capaz de expressar seus sentimentos
With words (goodbye)Com palavras (adeus)

I’m back, you son of a bitchEu tô de volta, seu filha da puta
Look at the past collecting your debtOlha o passado cobrando sua culpa
There won’t be any chill, or drug that cancelsNão vai ter brisa, ou droga que anula
Drug that cancels, you son of a bitchDroga que anula, seu filha da puta
Karma judges youO carma te julga
And if it doesn’t, I willE se ele não julga eu julgo
I come and collect, collect, collectEu chego e cobro, cobro, cobro
I’m like a shadow, shadow, shadowSou tipo um vulto, vulto, vulto
I always come back, back, back, back, backÉ que eu sempre volto, volto, volto, volto, volto
Always come back, back, back, back, backSempre volto, volto, volto, volto, volto
Today I collect from you, collect, collect, collect, collectHoje eu te cobro, cobro, cobro, cobro, cobro
I collectEu cobro