Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - O Dobro Ou Nada

Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - Alles of Niets

Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen) - O Dobro Ou Nada

Ze praten over een veteraanEles falam de um veterano
Die al een tijd verdwenen isQue tá sumido há mó tempo
Klas van het derde jaarTurma do terceiro ano
Hakari is geschorstO Hakari tá suspenso

Ik maak mijn geldEu tô fazendo minha grana
Door eerlijk te weddenApostando de forma justa
De eerste regel van de vechtclubA primeira regra do clube da luta
Is niet praten over de club, je klootzakÉ não falar do clube, seu filha da puta

P-P-PotverdorieP-P-Puta que pariu
Ik ben meer dan duizendEu tô mais de mil
Passie is alles in de wereldPaixão é tudo no mundo
De wereld keek en genootO mundo te assistiu e curtiu

Wie zegt dat hij gokken haatQuem fala que odeia aposta
(Gokken, dat weet ik)(Aposta que eu sei)
Is een loser! (Je liegt zo goed)É um bosta! (Cê mente tão bem)
Hé, waarom deed je alsof je Gojo Sensei niet kent?Hey, por que fingiu que não conhece o Gojo Sensei?

Hé, kom op!Ei, se toca!
H-A-Hulp is de kloteA-A-Ajuda é o caralho
Sorry, sorryFoi mal, foi mal
Maar Hakari is een joker, verdommeMas Hakari é carta fora do baralho, porra

Hé, kom op!Ei, se toca!
H-A-Hulp is de kloteA-A-Ajuda é o caralho
Sorry, sorryFoi mal, foi mal
Maar Hakari is een joker, verdommeMas Hakari é carta fora do baralho, porra

D-D-De jokerD-D-Do baralho
(Hoor me!) Ik ga!(Me escuta!) Eu passo!
(Laat me praten!) Stil!(Xô falar!) Calado!
Sensei Satoru is verzegeld!O Sensei Satoru foi selado!

Dus okéEntão okay
Ik ga je helpenEu vou te ajudar
In het SlachtspelNo Jogo do Abate
Zal Hakari binnenkomenHakari entrará

Alleen Yuta en ikSomente eu e Yuta
Hebben deze reputatieTemos essa fama
Een potentieel om te overtreffenUm potencial pra superar
De sterkste van deze tijdO mais forte dessa era

Ik ben op het punt, punt, puntCheguei ao ponto, ponto, ponto
Dat ik de bank omverwerp en ik steunQue eu desbanco o banco e eu banco
Als het geluk aan mijn zijde staatSe a sorte tá do meu lado
Is het spel gewonnen, gewonnen, gewonnenÉ jogo ganho, ganho, ganho

Ik heb hoeveel, hoeveel, hoeveel?Eu tô com quanto, quanto, quanto?
Laat maar, ik tel wel wat ik telDeixa que eu conto o quanto eu conto
Maar het huis verliest nooitMas a casa nunca perde
Het huis koop ik, koop ik, koop ikA casa eu compro, compro, compro

Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Opnieuw!)(De novo!)
Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Opnieuw!)(De novo!)

Verloren? Verdubbel het bedragPerdeu? Dobra o valor
En wed danE depois aposta
Gokken, gokken!Aposta, aposta!
(Gokken!)(Aposta!)

Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Gokken!)(Aposta!)
Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Gokken!)(Aposta!)

Ik vertrouw op mijn gelukEu confio na minha sorte
Dus we verdubbelenEntão nós dobra
Verdubbelen, verdubbelenDobra, dobra
(Laten we gaan!)(Só bora!)

Ik denk dat ik hyperfocus heb op gokkenEu acho que eu tenho hiperfoco em apostas
Elke dag en elke nacht, het geluk vraagt om betalingTodo dia e toda noite, a sorte me cobra
Afhankelijkheid van gedragDepen-, dependência comportamental
Als ik een zet goed heb, ben ik onsterfelijkSe eu acertar um lance, eu tô imortal

Ben je serieus? Waarom?Cê tá zoando? Pra quê?
Wil je een reden om te vechten? (Ahh)Cê quer um motivo pra nós brigar? (Ahh)
Zou je vechten als ik je zou zeggenVocê lutaria se eu te dissesse
Dat ik een hekel heb aan mensen die manga lezen? (Oké)Que odeio quem lê mangá? (Tá)

Verworven punten, maar wat is dit?Pontos adquiridos, mas o que é isso?
Wat is er, Panda?Qual foi, Panda?
(Ha!) De beloning is gekomen(Ha!) A recompensa chegou
Ik voel mijn hele lichaam pulserenEu tô sentindo todo o meu corpo pulsar

Ik ben, ik ben, ik benEu tô, eu tô, eu tô
Ik zie dat je in shock raaktEu tô vendo que tá ficando em choque
Ik leg de regels van het domein uit, dus schrijf opExplicarei as regras do domínio, então anote
Ik wed in enkele moeilijke situatiesEu aposto em algumas situações adversas

En de kans van het domeinE a probabilidade do domínio
Gaat met het gelukVai com a sorte
Als ik de weddenschap winSe eu acertar aposta
Dan win ik de JackpotEntão ganho Jackpot

De prijs is onbeperkte energie, zie je dat?O prêmio é energia ilimitada, vê se pode
Dat betekent, voor 4 minutenOu seja, por 4 minutos
Is het oneindige regeneratieve krachtÉ poder infinito regenerativo
En Hakari sterft nietE o Hakari não morre

Jackpot! Jackpot! Jackpot!Jackpot! Jackpot! Jackpot!
En het maakt niet uit welke klapE não importa o golpe
Jackpot! Jackpot! Jackpot!Jackpot! Jackpot! Jackpot!
Voordat de tijd op isAntes que o tempo esgote

Ik profiteer van het gelukEu aproveito da sorte
En ik herhaal de uitbreidingE eu repito a expansão
Reset mijn jackpotResetando meu jackpot
Jackpot! Jackpot! Jackpot!Jackpot! Jackpot! Jackpot!

Je wachtte stil, tot de tijd om wasVocê esperou calado, o tempo ter acabado
Ik werd vol geraakt, ga ik dan dood? (Nee!)Fui acertado em cheio, eu vou morrer então? (Não!)
Nu is het risico hoog, er is kans dat het misgaatAgora o risco é alto, tem chance de dar errado
Dus ik zet alles in op de laatste uitbreiding!Então aposto tudo na última expansão!
(Uitbreiding van het Domein!)(Expansão de Domínio!)

Voel je de muziek spelen? (Haha!)Sente a música tocar? (Haha!)
Mijn lichaam regenereren! (Haha!)Meu corpo regenerar! (Haha!)
Dat kan niet, het was geluk (geluk!)Isso não vai poder, foi sorte (sorte!)
Ik heb zelfs geluk in ongeluk! (Haha!)Eu tenho sorte até no azar! (Haha!)

D-D-De strijd gaat doorA-A luta continua
Laten we gaan (laten we gaan!)Bora lá (bora lá!)
Dus je hebt me weten te vergiftigen! (Haha!)Então cê conseguiu me envenenar! (Haha!)
En binnen 10 seconden ga je sterven!E em menos de 10 segundos você morrerá!

(Negen!)(Nove!)
V-V-Vecht je goed (acht!)V-Você lutou bem (oito!)
Maar het werkte niet (zeven!)Mas não funcionou (sete!)
Je vertrouwde op geluk (zes!)Foi depender da sorte (seis!)

En het heeft je in de steek gelaten! (Vijf!)E ela te abandonou! (Cinco!)
De ronde is voorbij (vier!)A rodada acabou (quatro!)
Samen met je toekomst (drie!)Junto com seu futuro (três!)
Ik heb nog 3 seconden om je vol te meppen!Eu ainda tenho 3 segundos pra te encher de murro!

Ik ben op het punt, punt, puntCheguei ao ponto, ponto, ponto
Dat ik de bank omverwerp en ik steunQue eu desbanco o banco e eu banco
Als het geluk aan mijn zijde staatSe a sorte tá do meu lado
Is het spel gewonnen, gewonnen, gewonnenÉ jogo ganho, ganho, ganho

Ik heb hoeveel, hoeveel, hoeveel?Eu tô com quanto, quanto, quanto?
Laat maar, ik tel wel wat ik telDeixa que eu conto o quanto eu conto
Maar het huis verliest nooitMas a casa nunca perde
Het huis koop ik, koop ik, koop ikA casa eu compro, compro, compro

Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Opnieuw!)(De novo!)
Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Opnieuw!)(De novo!)

Verloren? Verdubbel het bedragPerdeu? Dobra o valor
En wed danE depois aposta
Gokken, gokken!Aposta, aposta!
(Gokken!)(Aposta!)

Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Gokken!)(Aposta!)
Gokken! Gokken! Gokken!Aposta! Aposta! Aposta!
(Gokken!)(Aposta!)

Ik vertrouw op mijn gelukEu confio na minha sorte
Dus we verdubbelenEntão nós dobra
Verdubbelen, verdubbelenDobra, dobra
(Laten we gaan!)(Só bora!)