Karma Akabane - Prodígio Assassino

Karma Akabane - Der tödliche Prodigy

Karma Akabane - Prodígio Assassino

Psychologen sagen, dassPsicólogos afirmam que
Mangelnde Aufmerksamkeit der Eltern dazu führen kann, dassNão ter atenção dos pais pode fazer com que
Kinder rebellisches Verhalten zeigenOs filhos tenham comportamentos rebeldes
Und ich denke, genau deshalb bin ich so gewordenE eu acho que é por isso que eu acabei assim
Ist mir egalTô nem ai
Scheiß draufFoda-se
Die Regeln und die RealitätAs regras e a realidade
Es interessiert mich kein Stück, was die verdammte Gesellschaft denktEu não me importo nem um pouco com a merda da sociedade
Ich hatte immer etwas falschSempre tive algo errado
Vielleicht ein schlechtes GenieTalvez um gênio ruim
Talent zum TötenTalento pra assassinato
Seit ich geboren wurdeDesde que eu nasci
Mein Lehrer sagte mirMeu professor me falou
Wenn ich recht hätteQue se eu tivesse razão
Würde er an meiner Seite stehenEle ficaria ao meu lado
Ich war immer in Kämpfe verwickeltSempre me envolvi em brigas
Aber hatte gute NotenMas mantinha notas altas
Deshalb hatte ich nie ProblemeEntão nunca fui prejudicado
Eines Tages sah ich, wie ein Schüler verprügelt wurdeCerto dia eu enxerguei um aluno ser espancado
Ich ließ es nicht zu, wehrte mich, fast tötete ich den VerantwortlichenEu não deixei, revidei, quase matando o responsável
Ich schützte jemanden SchwächerenEu protegi alguém mais fraco
Also werde ich keine Probleme habenEntão eu não terei problemas
Doch mein Lehrer verriet mich und gab mir die Schuld für das UrteilMas meu professor me traiu, e me culpou por tal sentença
Der Schüler, den ich verteidigte, war aus der Klasse EO aluno que eu defendi era da turma E
Und der Mistkerl, den ich angegriffen habe, war ein Genie, das tat, was er wollteE o lixo que eu agredi era um gênio que fazia o que quiser
Was spielt die Klasse für eine Rolle? Er war AbschaumDo que importa a classe? Ele era escória
Sind nichts als FeiglingeNão passam de uns covardes
Eine Gruppe von HeuchlernSão um bando de hipócritas
Schick mich in die Klasse EMe mande pra turma E
Aber Lehrer, wissen Sie, in meinem Kopf sind Sie für mich gestorbenMas professor saiba que, na minha mente, cê morreu pra mim
Ich wurde in die schlimmste Klasse geschicktFui mandado pra pior turma
Und ich entdeckte die WahrheitE eu descobri a verdade
Dieses Wesen wird in einem Jahr die Menschheit auslöschenEssa criatura em 1 ano matará a humanidade
Er wurde unser Lehrer und das Land gab uns einen AuftragSe tornou nosso professor e o país nos deu uma missão
Ich muss ihn mit meinen eigenen Händen tötenEu devo mata-lo com minhas próprias mãos
Die Regeln besagen, dass er uns noch nicht verletzen kannAs regras são que você ainda não pode nos machucar
Seine Pflicht ist es, mich zu beschützen und meine ist es, ihn zu tötenSua obrigação é me proteger e a minha é ter que te que te matar
Nagisa, ich bin aufgeregt, ich werde das schaffen, egal wieNagisa eu tô animado, vou vencer isso como for
Denn in meinem Leben wollte ich immer meinen Lehrer tötenPois na minha vida eu sempre quis matar meu professor

Seht, Karma ist starkVejam que o Karma é forte
Ich fühle, dass ich geboren wurde, um dein Leben zu nehmenSinto que nasci pra tirar sua vida
Wenn ich deinen Tod bringeQuando eu trouxer sua morte
Wird der Unterricht viel unterhaltsamerA aula vai ficar mais divertida
Ich bin bewaffnet, bereitTô armado, preparado
Kuro-sensei, lass uns sehenKuro sensei, vamo vê
Komm her, senk die Wache, irgendwann treffe ich dich!Vem pra cima, baixe a guarda, uma hora acerto você!
Nur durch Taten werde ich dir zeigen, wer ich binApenas com ações, te mostrarei quem sou
Und ich verspreche, ich werde meinen Lehrer tötenE eu prometo, eu vou matar meu professor

Es wird mir eine Freude sein, mit euch zu lernenSerá um prazer estudar com vocês
Ich war der Erste, der ihn verletzt hat, nicht wahr?Fui o primeiro a machuca-lo, não é verdade?
Warum ziehst du dich zurück, Sensei?Por que você tá recuado, sensei?
Du siehst aus wie ein feiger KätzchenCê tá parecendo um gatinho covarde
Alle hier respektieren dich und behandeln dich als überlegenTodos aqui te respeitam e te tratam como superior
Aber ich bin nicht hier, um zu spielen, ich bin hier, um dich zu töten, du scheiß TintenfischMas eu não tô aqui pra brincadeira eu vim pra mata-lo, seu merda de polvo
Apropos Tintenfisch, da liegt ein Toter auf deinem TischPor falar em polvo, tem um morto na sua mesa
Entschuldigung, ich dachte, es wäre du und habe ihn an den Kopf gehängtDesculpa, achei que era você e o pendurei pela cabeça
Ich muss ihn jetzt nicht tötenEu não preciso mata-lo agora
Ich kann warten, um den Schlag später zu landenPosso deixar pra dar o golpe outra vez
In der Zwischenzeit werde ich deine Seele ruinieren, indem ich dein beschissenes Ideal zerquetscheEnquanto isso vou ferrar sua alma, esmagando seu ideal merda de sensei
Ich werde mit schmutzigen Tricks weitermachen und deinen Unterricht störenVou continuar com truques sujos e atrapalhando sua aula
Und wenn du mich aufhalten willst, brich deine Regeln und töte michE se deseja me impedir, quebre suas regras e me mata
Wenn du wirklich mein Lehrer bistSe você é mesmo meu professor
Wirst du nicht zulassen, dass ich mich verletzeNão vai deixar eu me machucar
Also, wenn das wirklich der Fall istEntão se esse é mesmo o caso
Kann ich dich töten, ich kann esEu posso e consigo te matar
Die verrückteste Entscheidung, die ich getroffen habeA decisão mais insana, eu tomei
Vom Kliff in den Tod zu springenPulando de um penhasco pra morte
Ob ich lebend herauskomme, weiß ich nichtSe eu vou sair vivo, eu não sei
Mein Verstand gerät ins ChaosMinha mente tá entrando em choque
Ich sehe mein ganzes Leben vorbeiziehenEu tô vendo minha vida inteira passar
Wenn du mich rettest, drücke ich den AbzugSe me salvar, puxo o gatilho
Und wenn ich sterbe, verlierst duE se eu morrer, cê perderá

Lehrer sind HeuchlerProfessores são hipócritas
Offensichtlich werde ich jetzt wirklich sterbenPelo visto, eu vou mesmo morrer agora

Seht, Karma ist starkVejam que o Karma é forte
Ich fühle, dass ich geboren wurde, um dein Leben zu nehmenSinto que nasci pra tirar sua vida
Wenn ich deinen Tod bringeQuando eu trouxer sua morte
Wird der Unterricht viel unterhaltsamerA aula vai ficar mais divertida
Ich bin bewaffnet, bereitTô armado, preparado
Kuro-sensei, lass uns sehenKuro sensei vamo vê
Komm her, senk die Wache, irgendwann treffe ich dich!Vem pra cima baixe a guarda, uma hora eu acerto você!
Nur durch Taten werde ich dir zeigen, wer ich binApenas com ações te mostrarei quem sou
Und ich verspreche, ich werde meinen Lehrer tötenE eu prometo, eu vou matar meu professor