Traducción automática

Leônidas - Esparta
AniRap
Léonidas - Sparte
Leônidas - Esparta
Pour mettre fin à toute menacePara acabar com qualquer ameaça
(Menace, menace !)(Ameaça, ameaça!)
La plus grande force de guerriers crééeA maior força de guerreiros criada
(Créée, créée !)(Criada, criada!)
Dans le ragnarok, je me sens chez moiNo ragnarok eu me sinto em casa
(Chez moi, chez moi !)(Em casa, em casa!)
Guerriers, dites-leur qui nous sommesGuerreiros, digam pra eles quem nós somos
(Nous sommes Sparte !)(Nós somos esparta!)
Je suis désolé, mais je ne vais pas me battreEu sinto muito, mas eu não vou lutar
Choisis un autre idiot qui ne fait rienEscolha outro otário que não pega nada
C'est la neuvième manche ? Alors laisse tomberÉ a nona partida? Então deixa pra lá
Je ne combats que lors de la première ou de la dernière rondeEu só luto na primeira ou na última rodada
Attends, c'est ce Dieu ApollonPera, é aquele Deus apollo
Alors je change d'avisEntão eu mudo de ideia
Si c'est comme ça, je m'exciteSe for assim, eu me empolgo
S'il y a trois choses que j'aimeSe tem três coisa que eu amo
Un hamac et un bon vinUma rede e um bom vinho
Et écraser des gens arrogantsE esmagar gente arrogante
Sur leur propre territoire !No seu próprio território!
Dès qu'il a dit "lutte", j'ai déjà attaqué ce connard !Assim que ele disse luta eu já ataquei esse merda!
Tu restes le même Dieu snob, alors combats !Você continua o mesmo Deus esnobe então só luta!
Dans le passé ou dans le présentNo passado ou no presente
Que ce soit au ciel ou sur terreSeja no céu ou na terra
C'est moi qui te déteste le plusSou eu quem mais te odeia
Espèce de fils de pute !Seu bosta filha da puta!
Dans le passé, il y avait un jour fériéNo passado havia um feriado
Où toute action militaire était interdite !Onde era proibido qualquer ação militar!
Attaqué, j'ai vu mon peuple immobileAtacado, eu vi meu povo parado
Après tout, le commandement d'Apollon était de ne pas se battre !Afinal, o mandamento do apollo era não lutar!
Tu dis que mon peuple va mourir parce qu'il le veut ?Tá-tá dizendo que meu povo vai morrer porque ele quer?
Je fais tomber ta statue d'un coup de poingDerrubo sua estátua no soco
En moi, j'ai foi !Apenas em mim eu tenho fé!
Pour être honnête, je ne voulais même pas me battre (ah-uh !)Pra ser sincero, eu nem queria lutar (ah-uh!)
Mais je dois mettre fin à cette menace (ah-uh !)Mas eu preciso acabar com essa ameaça (ah-uh!)
Nous combattons de notre propre volonté (ah-uh !)Lutamos com a nossa própria vontade (ah-uh!)
Et ça, c'est être Sparte ! (fuuh)E isso, é ser esparta! (fuuh)
Spartiate !Espartano!
Faites reculer votre troupe !Fazem sua tropa recuar!
Alors allons-y !Então vamos!
Espèce de ver, tu veux te faire frapper ?!Seu verme, tá querendo apanhar?!
Le plus fort est en première ligneO mais forte tá na linha de frente
Vas-y, enfoiré, je vais te tuer !Pode vir, arrombado, que eu vou te matar!
Aussi facile que je mène !Tão fácil quanto eu lidero!
Regarde combien me suiventOlha quantos me seguem
C'est pour ça que je ne me trompe pas !Por isso que eu não erro!
Tu as peur de moi ?Tá com medo de mim?
Je suis un mur de fer !Sou muralha de ferro!
Ton petit dieu de merdeSeu deusinho de merda
C'est aujourd'hui que j'écrase ton ego !É hoje que eu esmago seu ego!
300 000 ennemis étaient devant300 mil inimigos estavam na frente
Je me souviensEu me lembro
Je n'ai pas demandé d'aide, mais ils sont venus en courantNão pedi ajuda, mas vieram correndo
Je comprendsEu entendo
Nous étions 300, 300 !Éramos 300, 300!
Je ne l'oublie pas !Eu não me esqueço disso!
C'est dans la désavantage, défiant la mortFoi em desvantagem, desafiando a morte
Que je me suis senti le plus vivant !Que eu mais me senti vivo!
Je t'ai juste ordonné de ne pas te battreEu só dei a ordem para você não lutar
Que dirais-tu de t'incliner ?O que acha de se curvar?
Regarde quelle coïncidenceOlha só que coincidência
Parce que je pensais la même chosePorque eu pensava o mesmo
Je te ferai plier genoux !Eu te farei se ajoelhar!
Hahahaha !Hahahaha!
Je réduis l'arène pour toiDiminui a arena pra ti
Qui sait, le combat sera plus décentQuem sabe, o combate seja mais decente
Si tu continues à être en colère contre moiSe continuar com raiva de mim
Tu n'as pas vu comme je suis beau et bienveillant ?Não viu como sou belo e benevolente?
Arrête tout, comment oses-tu ?Para tudo, como ousa?
Pour un spartiate, c'est une humiliationPra um espartano, isso é humilhação
Je jure sur tout, ton dieu arrogantEu juro por tudo, seu Deus arrogante
Je vais frotter ta face dans le sol !Eu vou esfregar sua cara no chão!
Avec la droite, j'ai bloquéCom a direita, travei
Avec la gauche, j'ai attaquéCom a esquerda, ataquei
Un coup de poing avec toute ta force, j'ai prisUm soco com toda sua força, eu levei
C'est fini ? Même pas ! Je ne me suis pas évanouiAcabou? Nem vem! Eu não desmaiei
Et un coup de tête montre que personneE uma cabeçada mostra que ninguém
Ne se met en travers de SparteFica no caminho de esparta
Je t'ai dit, ne me teste pas !Eu te falei, não me teste!
Comment c'est d'être humilié par ma race ?Como é ser humilhado por minha raça?
Rampant comme un ver !Rastejando que nem verme!
Tu as percé mon corpsVocê perfurou meu corpo
Mais mes yeux ne voient pasMas meus olhos não enxergam
Oups, j'ai failli m'endormirOpa, quase cochilei
S'il te plaît, retourne à ton maîtrePor favor, volta pro dono
Tu ne peux plus utiliser tes flèchesJá não pode usar suas flechas
Dis-moi si tout va bienFala se tá tudo bem
Nous ne contrôlons pas notre propre naissanceNão controlamos nosso próprio nascimento
(Mais)(Mas)
Nous décidons comment nous vivons et mouronsDecidimos como vivemos e morremos
(Mais)(Mas)
Pour que chaque être humain suive la volonté de l'âmePra que cada ser humano siga a vontade da alma
Je suis ici pour montrer pourquoi Sparte ne tombe jamais ! (ah-uh !)Eu tô aqui para mostra porquê esparta nunca cai! (ah-uh!)
Criez (ah-uh !)Gritem (ah-uh!)
Jusqu'à (ah-uh !)Até (ah-uh!)
Ce que je meurs ! (ah-uh !)Que eu morra! (ah-uh!)
Une attaque ! (ah-uh !)Um ataque! (ah-uh!)
C'est un bluff ?! (ah-uh !)É um blefe?! (ah-uh!)
(Fuuh)(Fuuh)
Parce que je n'ai plus de forcePorque não tenho mais força
Maintenant que c'est la finAgora que chegou no final
Peux-tu changer cette tête un instant ?Pode mudar essa cara um instante?
Tu as l'air triste pour moiCê parace tá triste por mim
Ça en devient même irritantIsso até chega ser irritante
Ce combat était magnifique !Esse combate foi lindo!
Vous avez entendu ça ?Cês ouviram isso?
C'est ça une bataille !Isso que é uma batalha!
Avec un sourire, ici je me retireCom um sorriso, aqui me despeço
Pourquoi ça ? HahahaPor que isso? Hahaha
Spartiate !Espartano!
Faites reculer votre troupe !Fazem sua tropa recuar!
Alors allons-y !Então vamos!
Espèce de ver, tu veux te faire frapper ?!Seu verme, tá querendo apanhar?!
Le plus fort est en première ligneO mais forte tá na linha de frente
Vas-y, enfoiré, je vais te tuer !Pode vir, arrombado, que eu vou te matar!
Aussi facile que je mène !Tão fácil quanto eu lidero!
Regarde combien me suiventOlha quantos me seguem
C'est pour ça que je ne me trompe pas !Por isso que eu não erro!
Tu as peur de moi ?Tá com medo de mim?
Je suis un mur de fer !Sou muralha de ferro!
Ton petit dieu de merdeSeu deusinho de merda
C'est aujourd'hui que j'écrase ton ego !É hoje que eu esmago seu ego!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AniRap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: