Lobo/Morte - Entre a Vida e a Morte (Gato de Botas 2)

Wolf/Death - Between Life and Death (Puss in Boots 2)

Lobo/Morte - Entre a Vida e a Morte (Gato de Botas 2)

[Wolf/Death (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
I'm behind youEu estou atrás de você
Are you going to fight or try to run?Vai lutar ou tentar correr?

[Puss in Boots (Hawky)][Gato de Botas (Hawky)]
Retire? You're too handsome for that!Se aposentar? Você é bonitão demais pra isso!

[Wolf/Death (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
I ask for your forgivenessEu peço que me perdoe
It's just that I've been following you for a long timeÉ que eu te sigo há muito tempo
How good it is to see you tonight (tonight)Como é bom vê-lo essa noite (essa noite)
I've waited so long for this momentEu esperei tanto por esse momento

It's you in the fleshÉ você em carne e osso
With the feather and leather bootsCom a pena e as botas de couro
Your sword flew away, what a shame, try againSua espada voou pra longe, que pena, tenta de novo
Honor the fame you have, show me how strong you areHonre a fama que cê tem, me mostre como cê é forte
After all, Puss in Boots always laughs in the face of deathAfinal, Gato de Botas sempre ri na cara da muerte

[Wolf and Puss in Boots][Lobo e Gato de Botas]
What should I do?O quê que eu faço?
Grab the sword!Pega a espada!
I have to run!Tenho que correr!
Grab the sword!Pega a espada!
I want to escape, I need to hideQuero fugir, yo preciso me esconder
Grab that sword!Pega essa espada!
Ah! I love the smell of fear!Ah! Eu adoro o cheiro de medo!

[Wolf/Death (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
Don't play with deathNão brinque com a morte
She doesn't know how to playEla não sabe brincar
No matter how strong you areNão importa o quanto é forte
No one can escape!Ninguém pode escapar!

No matter how much you run (run)Por mais que fuja (fuja)
No matter how much you fight (fight)Por mais que corra (corra)
No matter how much you struggle (struggle)Por mais que lute (lute)
There's no choice (there isn't)Não tem escolha (não tem)

So go ahead, I'll see you soonEntão vá em frente, te verei logo
What's the problem?Qual é o problema?
Your life is passing before your eyesSua vida tá passando diante aos seus olhos
You didn't enjoy it, and your luck ran outVocê não aproveitou, e sua sorte acabou
Now you want your life backAgora quer ter sua vida de volta
I'm sorry, Puss, but your time has comeEu sinto muito, Gato, mas sua hora chegou
Hand over your life nowMe entregue sua vida agora

On a journey you departed (departed)Em uma jornada você partiu (partiu)
But I know you still feel a chill (chill)Mas sei que ainda sente um calafrio (calafrio)
Always on the darkest day (dark)Sempre no dia mais sombrio (sombrio)
You will hear a whistleVocê ouvirá um assovio
Telling you to follow meDizendo pra você me acompanhar
After all, you no longer belong in this placeAfinal você já não pertence a esse lugar

Don't play with deathNão brinque com a morte
She doesn't know how to playEla não sabe brincar
No matter how strong you areNão importa o quanto é forte
No one can escape!Ninguém pode escapar!

Come at me, there's nowhere to run (Uh, uh)Venha pra cima, não tem pra onde correr (Uh, uh)
Are you going to fight or flee to have more lives?Vai lutar ou fugir pra mais vidas ter?
That's how I want to see youAssim que eu quero ver
Feel the heat of the battleSinta o calor da batalha
Because death is in front of you waiting for you to laughPois a morte tá na sua frente esperando cê dá risada
(Uh, ah!)(Uh, ah!)

Grab the sword! (Uh, ah!)Pega a espada! (Uh, ah!)
Grab the sword! (Uh, ah!)Pega a espada! (Uh, ah!)
I want to see the conclusion of this battle! (Uh, ah!)Quero ver a conclusão dessa batalha! (Uh, ah!)
You chose right! (Uh, ah!)Escolheu o certo! (Uh, ah!)
Don't run anymore! (Uh, ah!)Não corra mais! (Uh, ah!)
Tell me something!Me diga algo!
(Uh, ah! Uh, ah! Uh, ah!)(Uh, ah! Uh, ah! Uh, ah!)

[Puss in Boots (Hawky)][Gato de Botas (Hawky)]
Face me if you can!Enfrente-me se for capaz!

[Wolf/Death (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
Ah, ah!Ah, ah!
Why the hell did I play with my food?Por qué diablos eu fui brincar com mí comida?
I came here to catch a little legend who thought he was immortalEu vim até aqui para pegar uma lendazinha que se achava imortal
But you're not like that anymore (ah)Mas você não é mais assim (ah)
Enjoy your last life, okay?Aproveite a sua última vida, okay?