Lobo/Morte - Entre a Vida e a Morte (Gato de Botas 2)

Lobo/Morte - Entre la Vida y la Muerte (Gato con Botas 2)

Lobo/Morte - Entre a Vida e a Morte (Gato de Botas 2)

[Lobo/Morte (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
Te estoy siguiendoEu estou atrás de você
¿Vas a luchar o intentar correr?Vai lutar ou tentar correr?

[Gato con Botas (Hawky)][Gato de Botas (Hawky)]
¿Retirarte? ¡Eres demasiado guapo para eso!Se aposentar? Você é bonitão demais pra isso!

[Lobo/Morte (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
Te pido perdónEu peço que me perdoe
Es que te he estado siguiendo por mucho tiempoÉ que eu te sigo há muito tempo
Qué bueno verte esta noche (esta noche)Como é bom vê-lo essa noite (essa noite)
He esperado tanto por este momentoEu esperei tanto por esse momento

Eres tú en carne y huesoÉ você em carne e osso
Con la pluma y las botas de cueroCom a pena e as botas de couro
Tu espada voló lejos, qué pena, inténtalo de nuevoSua espada voou pra longe, que pena, tenta de novo
Honra la fama que tienes, muéstrame lo fuerte que eresHonre a fama que cê tem, me mostre como cê é forte
Después de todo, Gato con Botas siempre se ríe en la cara de la muerteAfinal, Gato de Botas sempre ri na cara da muerte

[Lobo y Gato con Botas][Lobo e Gato de Botas]
¿Qué debo hacer?O quê que eu faço?
¡Toma la espada!Pega a espada!
¡Tengo que correr!Tenho que correr!
¡Toma la espada!Pega a espada!
Quiero huir, necesito escondermeQuero fugir, yo preciso me esconder
¡Toma esa espada!Pega essa espada!
¡Ah! ¡Me encanta el olor del miedo!Ah! Eu adoro o cheiro de medo!

[Lobo/Morte (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
No juegues con la muerteNão brinque com a morte
Ella no sabe jugarEla não sabe brincar
No importa cuán fuerte seasNão importa o quanto é forte
¡Nadie puede escapar!Ninguém pode escapar!

Por más que huyas (huye)Por mais que fuja (fuja)
Por más que corras (corre)Por mais que corra (corra)
Por más que luches (lucha)Por mais que lute (lute)
No hay elección (no hay)Não tem escolha (não tem)

Así que sigue adelante, te veré prontoEntão vá em frente, te verei logo
¿Cuál es el problema?Qual é o problema?
Tu vida está pasando ante tus ojosSua vida tá passando diante aos seus olhos
No la disfrutaste, y tu suerte se acabóVocê não aproveitou, e sua sorte acabou
Ahora quieres recuperar tu vidaAgora quer ter sua vida de volta
Lo siento mucho, Gato, pero tu hora ha llegadoEu sinto muito, Gato, mas sua hora chegou
Entrégame tu vida ahoraMe entregue sua vida agora

En un viaje te fuiste (te fuiste)Em uma jornada você partiu (partiu)
Pero sé que aún sientes un escalofrío (escalofrío)Mas sei que ainda sente um calafrio (calafrio)
Siempre en el día más sombrío (sombrío)Sempre no dia mais sombrio (sombrio)
Escucharás un silbidoVocê ouvirá um assovio
Diciéndote que me acompañesDizendo pra você me acompanhar
Después de todo, ya no perteneces a este lugarAfinal você já não pertence a esse lugar

No juegues con la muerteNão brinque com a morte
Ella no sabe jugarEla não sabe brincar
No importa cuán fuerte seasNão importa o quanto é forte
¡Nadie puede escapar!Ninguém pode escapar!

Ven hacia mí, no hay a dónde correr (Uh, uh)Venha pra cima, não tem pra onde correr (Uh, uh)
¿Vas a luchar o huir para tener más vidas?Vai lutar ou fugir pra mais vidas ter?
Así es como quiero verteAssim que eu quero ver
Siente el calor de la batallaSinta o calor da batalha
Porque la muerte está frente a ti esperando que te ríasPois a morte tá na sua frente esperando cê dá risada
(Uh, ¡ah!)(Uh, ah!)

¡Toma la espada! (Uh, ¡ah!)Pega a espada! (Uh, ah!)
¡Toma la espada! (Uh, ¡ah!)Pega a espada! (Uh, ah!)
¡Quiero ver la conclusión de esta batalla! (Uh, ¡ah!)Quero ver a conclusão dessa batalha! (Uh, ah!)
¡Elegiste lo correcto! (Uh, ¡ah!)Escolheu o certo! (Uh, ah!)
¡No corras más! (Uh, ¡ah!)Não corra mais! (Uh, ah!)
¡Dime algo!Me diga algo!
(Uh, ¡ah! Uh, ¡ah! Uh, ¡ah!)(Uh, ah! Uh, ah! Uh, ah!)

[Gato con Botas (Hawky)][Gato de Botas (Hawky)]
¡Enfréntame si puedes!Enfrente-me se for capaz!

[Lobo/Morte (AniRap)][Lobo/Morte (AniRap)]
¡Ah, ah!Ah, ah!
¿Por qué demonios jugué con mi comida?Por qué diablos eu fui brincar com mí comida?
Vine hasta aquí para atrapar a un pequeño engreído que se creía inmortalEu vim até aqui para pegar uma lendazinha que se achava imortal
Pero ya no eres así (ah)Mas você não é mais assim (ah)
¡Disfruta tu última vida, ¿de acuerdo?Aproveite a sua última vida, okay?