Nagato/Pain - Um Deus

Nagato/Pain - Un Dios

Nagato/Pain - Um Deus

La guerra es un lugarA guerra é um lugar
Donde la gente se mata sin odiarseOnde as pessoas se matam sem se odiar
Por viejos que se odian pero no intentan matarsePor velhos que se odeiam mas não tentam se matar
Generando muertes, tristeza y dolorGerando mortes, tristeza e dor
En un ciclo que no va a pararNum ciclo que não vai mais parar

Mis padres fueron asesinados por ninjas de KonohaOs meus pais foram mortos por ninjas de Konoha
Vagando bajo la lluviaVagando na chuva
No hay quien me ayudeNão tem quem me socorra
Enterrar a quienes amo me traumatizóEnterrar quem amo me traumatizou
Esa fue mi primeraEssa foi minha primeira
DolorDor

Caminando solo bajo esta lluviaCaminhando sozinho nessa chuva
¿Acaso alguien aún puede oírme?Será que alguém ainda pode me ouvir?
No estoy pidiendo mucha ayudaNão tô pedindo muita ajuda
Hasta migajas pueden servirAté migalhas já podem servir
Ellos me salvaron de este finalEles me salvaram desse fim

Fue ahí donde conocí a nuestro senseiFoi ali que conheci o nosso sensei
Él nos crió y me enseñó todo lo que séEle nos criou e me ensinou tudo que eu sei
Una vez le pregunté qué hacer con todo este odio ahoraCerta vez perguntei o que fazer com todo esse ódio agora
Y él no tenía respuestaE ele não tinha resposta

Akatsuki sin violencia intentaba alcanzar la pazAkatsuki sem violência tentava, alcançar a paz
Pero caímos en una emboscadaMas nós fomos pegos em uma emboscada

[Yahiko - Ishida][Yahiko - Ishida]
¡Nagato, mírame!Nagato olha pra mim!

[Nagato - AniRap][Nagato - AniRap]
No puedo respirarEu não consigo respirar

[Yahiko - Ishida][Yahiko - Ishida]
¡Quiero morir aquí!Eu quero morrer aqui!

[Nagato - AniRap][Nagato - AniRap]
¡Mierda, déjenme pensar!Droga, me deixem pensar!
¿Qué hago para que no sea el final?O que que eu faço pra não ser o fim?
¡Yahiko!Yahiko!

[Yahiko - Ishida][Yahiko - Ishida]
Deja que yo decida por tiDeixa que eu decido por ti

[Nagato - AniRap][Nagato - AniRap]
¡Esa fue mi segunda dolor!Essa foi minha segunda dor!
El día que Yahiko murióNo dia que o Yahiko morreu
Tanto dolorTanta dor
Fue el nacimientoFoi o nascimento

De un Dios, de un Dios, de un Dios!De um Deus, de um Deus, de um Deus!
Como un Dios, como un Dios, como un Dios, ¡Pain renació!Como um Deus, como um Deus, como um Deus, Pain renasceu!

Hola sensei, cuánto tiempo, dime qué haces aquíOlá sensei, quanto tempo, me diz o que faz aqui
Konan ya puede irse, yo me encargaré de aquíKonan já pode ir embora eu assumirei daqui
¿Qué pasó con Yahiko?O que houve com Yahiko?
Déjame ver si recuerdoDeixa me ver se me lembro
Ese nombre me suena, pero, él murió hace muchoEsse nome é familiar mas, ele morreu há muito tempo
Evolucioné y tengo objetivosEu evolui e tenho objetivos
Solo el dolor nos hará entender y para que eso paseSomente a dor nos fará entender e pra isso acontecer
Voy a traumatizar al mundo para que deje de sufrirEu vou traumatizar o mundo pra que pare de sofrer
Adiós, mi senseiAdeus meu sensei
Moriste en vanoVocê morreu em vão
Ahora en KonohaAgora em Konoha
Capturar a la Kyuubi es mi misiónCapturar a Kyuubi é a minha missão

Destruí tu aldea para tener una respuestaDizimei sua vila pra ter uma resposta
Y ahora decides aparecerE agora você decide aparecer
Quiero hablar para saber tu respuesta, tal vez eso te calmeQuero conversar pra saber sua resposta, talvez isso dome você
Hice daño a quien amasMachuquei quem você ama
Pero, ¿sabes un hecho?Mas quer saber de um fato?
Tu aldea hizo lo mismo con quien amé en el pasadoA sua vila fez o mesmo com quem amei no passado

Te voy a probar que no se puede perdonarEu vou te provar, que não dar pra perdoar
Cuando alguien te hiereQuando alguém te machuca
Es imposible perdonar, no se puede perdonarÉ impossível perdoar, não dá pra perdoar
Maté a nuestro maestro, tu aldea y tus amigosEu matei nosso mestre, sua vila e seus amigos
Y después de un genocidio vengo a pedirte perdónE depois de um genocídio venho te pedir perdão
¿Puedes olvidar después de todo eso?Você consegue esquecer depois de tudo aquilo?
¿Y aceptarme como hermano?E me aceitar como irmão?

¡Por supuesto que no!É claro que não!

Porque sientes tanto odio que no puedes contenerPois você sente tanto ódio que não dá para conter
Dime si eres capaz de olvidar esa rabia algún díaMe fala se é capaz de esquecer essa raiva um dia
Dime cuál es tu respuestaMe diz qual a sua resposta

[Naruto - Gabriza][Naruto - Gabriza]
No sé qué responderEu não sei o que responder

[Nagato/Pain - AniRap][Nagato/Pain - AniRap]
Nuestro maestro tampoco sabíaO nosso mestre também não sabia
¿Justicia y venganza, esas ideas no son obvias?Justiça e vingança, tais ideias não são óbvios?
Los humanos son incapaces de entender el dolor del prójimoHumanos são incapazes de entender a dor do próximo

Pero tú me cuestionaste y crees en lo que el maestro te enseñóMas você me questionou e crê no que o mestre te ensinou
Dijo que si el héroe de su libro cambiaraDisse que se o herói do livro dele mudasse
La historia también tomaría otro rumboA história também tomaria outro rumo
Sé que no cambiarásSei que você não mudará
Con nuestro maestro voy a observarCom nosso mestre eu vou observar
Al héroe de este libroO herói desse livro
Uzumaki NarutoUzumaki Naruto