Noah e Kaleb (Sense Life) - Parceria Formada (part. Shinysz)

Noah and Kaleb (Sense Life) - Partnership Formed (feat. Shinysz)

Noah e Kaleb (Sense Life) - Parceria Formada (part. Shinysz)

If some hangout went to shitSe algum rolê deu merda
You can bet I'm involvedCerteza que eu tô envolvido
My first name is KalebMeu primeiro nome é Kaleb
Last name DangerCom o sobrenome Perigo

This loser by my sideEsse cabaço do meu lado
Is helping with the stuffTá ajudando nas paradas
My name is NoahMeu nome é Noah
And that's all there is!E é só isso!
He's a man of few wordsÉ um cara de poucas palavras

Hold the beat, quick, hold onSegura o beat, aí rápidão, segura
Let me explain how it worksXô explicar como é que funciona
Power in this worldPoder nesse mundo
(Argh!)(Argh!)

If you lose someone you loveSe você perde alguém que ama
Guess what?Adivinha?
The wishes of the one who’s goneOs desejos de quem se foi
Now walk in your bodyAgora, em seu corpo caminha

My brother thoughtMeu irmão achava
No one understood meQue ninguém me entendia
The result?O resultado?
Now every time I get highAgora toda vez que eu me drogo
Everyone's gonna trip out!Geral vai ficar chapado!

I lost the one I lovedEu perdi quem eu amava
I tried to take my lifeEu tentei tirar minha vida
But that damn gunSó que essa maldita arma
Always gives me a way outSempre me dá uma saída

I feel dead insideEu me sinto morto por dentro
Can you understand?Será que consegue entender?
I want a reason to be aliveQuero um motivo pra tá vivo
(What the hell is this?)(Que desgraça é essa?)
Or to live!Ou pra viver!

Fuck off!Vai se foder!
The guys are gonna show upOs cara vai aparecer
Let me just smoke a jointDeixa eu só fumar um beck
Since I'm gonna die anywayJá que eu vou mermo morrer

Kaleb, what the hell is this smoke?Kaleb, que fumaça é essa?
Why isn’t the joint here?Por que o beck já não tá aqui?
It’s kinda lame to say this on my knees, butÉ meio gay dizer isso ajoelhado, mas
I swallowed it!Eu engoli!

My head's on the lineA minha cabeça tá à prêmio
I'm getting worriedEu tô ficando preocupado
The vibe's gone coldÉ que o clima deu uma esfriada
It's raining mercenaries!Tá chovendo mercenário!

But if you think you canMas se cê acha que consegue
Kill me anytimeMe matar a qualquer hora
It's 'cause you’ve never seen me whenÉ porque nunca me viu quando
I’m high on coke!Eu tô cheiradão de coca!

Yeah, you said it, right?É, você tinha dito, né?
That you’d kill anyoneQue ia matar qualquer um
Whenever and whereverQuando e onde quiser
Right?Né?

You step on others' wishesPisam nos desejo dos outros
So now guess what?Então agora adivinha?
I’m gonna stomp on your dreamsEu vou pisar nos seus sonhos
Your desires, and your life!Sua vontades e, sua vida!

C-C-Come fight! Come fight!V-V-Vem brigar! Vem brigar!
But come without a bazooka, man!Mas vem sem bazuca, pô!
Come fight! C-C-Come fight!Vem brigar! V-Vem brigar!
But come without a bazooka, man!Mas vem sem bazuca, pô!

Come on, damn itBora, carai
Sing too!Canta também!
C-C-Come without a bazooka, damn it!M-M-Mas vem sem bazuca, porra!
Do I have to sing with sarcasm?Tem que cantar com deboche?
I don’t get it?Não entendi?
Someone help me!Alguém me ajuda!

If this hit hardSe essa bateu forte
I’ll hit back, hit back!Eu também bato, bato!
You’ll lose to the junkieVai perder pro nóia
And to the loser, -ser!E pro cabaço, -baço!

Finish it!Finaliza!
But it’s not happeningMas não dá
Feel the breeze!Sente a brisa!
Pah, pah, pahPah, pah, pah

Just say what you’re thinkingÉ só falar o que tá pensando
(Hey!)(Hey!)
I-I just want to be maS-Só quero me ma-
No!Não!

Help me find some meaningMe ajuda a achar um sentido
And I’ll help you not dieE eu te ajudo a não morrer
What do you think of the deal?O que acha do acordo?
I don’t know, I think it could workSei lá, acho que pode ser

So just tell me how you feelEntão, só me fala o que sente
This emptiness depresses meEsse vazio me deprime
Give me a reason to liveMe dá um motivo pra viver
'Cause I feelPorque eu me sinto

Awh! Virgin talkAwh! Papo de virgem

I took you to the cabaret butTe levei no cabaré mas
It didn’t work, noNão funcionou, não
The girl wanted to give you pleasureA mina quis te dar prazer
And left with depression!E saiu com depressão!

And-She said to findE-Ela falou pra encontrar
Someone I loveAlguém que eu ame
But what a mess, I already saidMas que desgraça, eu já falei
That this is virgin talk! Ah!Que isso é papo de virjão! Ah!

SoEntão
An organizationUma organização
Wants to kill the guyQuer matar o cara
Who put me in the running!Que me botou em premiação!
(Hey!)(Hey!)

Without NoahSem o Noah
The mission's out of the questionA missão tá fora de questão
Does that mean I’m going too?Significa que eu vou junto?
Exactly!Exatamente!
Let’s kill that bastard!Vamo matar esse cuzão-zão!

Put me in a badass carMe bota num carro foda
And blast some street musicE mete um somzão de rua
When shit hits the fanQuando der merda
You call Kaleb!Cê chama o Kaleb!
This AniRap never misses!Esse AniRap não erra uma!

Put: Triggers of a whyBota: Gatilhos de um porquê
Damn, but this is for the depressedPô, mas essa é de depressivo
I’d swear these songsEu juraria que essas músicas
Were made for usForam feitas pra gente
Kaleb! What’s up?Kaleb! O que é?
We’re being followed!Tamo sendo seguidos!

(Arh!)(Arh!)
Damn, so many mercenariesPorra, quanto mercenário
I think I’m screwed now!Acho que agora eu tô fudido!
(Arh!)(Arh!)
Focus only on the wheelFoca apenas no volante
Let me shoot-shoot-shoot!Deixa que eu atiro-tiro-tiro!

The guys have bazookasOs cara tão de bazuca
Holy shit, man!Puta merda, mano!
What’s all this for?Pra que tudo isso?
It’s 'cause you’re worth a lot of moneyÉ que tu vale muita grana
I know that, you weirdo!Eu sei disso, ô esquisito!

C-C-Come onV-V-Vamos se
C-C-Come on, are you listening?V-Vamos nos separar, tá me ouvindo?
What a mess, I’m surrounded!Que bosta, eu tô cercado!
I’m gonna have to use that shit!Vou ter que usar aquela merda!

It’s been a whileF-F-Faz tempo
It’s been a while since I missed a shotFaz tempo que eu não erro o tiro
I can’t say what the drug isNão posso falar qual a droga
But it’s the one that injects!Mas é aquela que injeta!

I’m ready to killEu tô pronto pra matar
What’s up? Didn’t like?Qual foi? Não gostou?
The effect of the high? High!Do efeito da brisa? Brisa!
Why am I laughing?Por que eu tô dando risada?
'Cause your face is all melted!Porque a sua cara tá bem derretida-tida!

When the wave hitsQuando a onda bater
You’ll have to learn to surf!Vai ter que aprender a surfar!
I’m back, drop the shotTô de volta, desce o tiro
Until the ammo runs out!Até a munição acabar!

Usually, two guysGeralmente, dois cara
Can’t handle a hundredNão podem dar conta de cem
U-Unless it’s a NinjaA-A não ser que seja um Ninja
A Berserk or SupermanUm Berserk ou o Superman

Wanna know the explanationQuerem saber a explicação
For us beating them?Pra nós termos ganhado deles?
It’s that drugs and ammoÉ que drogas e munição
Make us fucking awesome!Nos deixam foda pra cacete!

Come fight! Come fight!Vem brigar! Vem brigar!
But come without a bazooka, man!Mas vem sem bazuca, pô!
Come fight! C-C-Come fight!Vem brigar! V-Vem brigar!
But come without a bazooka, man!Mas vem sem bazuca, pô!

Come on, damn itBora, carai
Sing too!Canta também!
C-C-Come without a bazooka, man!M-M-Mas vem sem bazuca, pô
Do I have to sing with sarcasm?Tem que cantar com deboche
I don’t get it?Não entendi?
Someone help me!Alguém me ajuda!

If this hit hardSe essa bateu forte
I’ll hit back, hit back!Eu também bato, bato!
You’ll lose to the junkieVai perder pro nóia
And to the loser, -ser!E pro cabaço, -baço!

Finish it!Finaliza!
But it’s not happeningMas não dá
Feel the breeze!Sente a brisa!
Pah, pah, pahPah, pah, pah

Just say what you’re thinkingÉ só falar o que tá pensando
(Hey!)(Hey!)
I-I just want to be maS-Só quero me ma-