Rap da Geração Milagrosa (Kuroko no Basket)

Rap de la Generación Milagrosa (Kuroko no Basket)

Rap da Geração Milagrosa (Kuroko no Basket)

[Kuroko (LexClash)][Kuroko (LexClash)]
En la cancha no me notasEm quadra você não nota
Pero soy yo quien articulaMas sou eu quem articulo
Las jugadas de este equipoAs jogadas desse time
Mientras me mantengo ocultoEnquanto me mantenho oculto
El oponente no entiende y así se pierdeO oponente não entende e assim fica perdido
Como el jugador fantasmaComo o jogador fantasma
Me hice conocidoEu fiquei conhecido
Cuanto más grande sea la sombra, más brillará la luzQuanto maior for a sombra mais a luz irá brilhar
Con mis pases precisosCom os meus passes precisos
Te haré destacarTe farei se destacar
Tetsuya Kuroko, por ellos lucharéTetsuya Kuroko, por eles eu lutarei
Haré lo necesario como Kage no SeiseiFarei o necessário como Kage no Seisei

[Kise (VMZ)][Kise (VMZ)]
Entrando en la zona, arrasando en la canchaEntrando na zona, arrasando na quadra
Copio jugada arriesgadaCopio jogada arriscada
En medio de tu movimientoEm meio ao seu movimento
Imito perfecto, te dejo en nadaImito perfeito, te deixo no nada
Calor que golpea en mi pechoCalor que bate em meu peito
Me hace entender el camino que trazoMe faz entender o caminho que traço
KiseKise!
No hago la mitad de lo que hacesNão faz metade do que faço
Así que no intentes detenermeEntão não tente parar
Estoy en otro nivelEstou em outra patente
Mis oponentes frente a míOs meus oponentes na minha frente
Son incompetentesSão incompetentes
Kise de la chapa calienteKise da chapa quente
Sabe que aplastoSabe que eu amasso
whatashi wa kanpeki ni kopi shiteimasuwhatashi wa kanpeki ni kopi shiteimasu

La sombra siempre seréA sombra sempre serei
Todo puedo copiarTudo posso copiar
Lanzamientos nunca falloArremessos nunca errei
Aquí te aplastaréAqui eu vou te esmagar

Como una pantera negraComo uma pantera negra
Absoluto serás aquíAbsoluto aqui serás
Generación de los milagrosGeração dos milagres
Kiseki no sedaiKiseki no sedai

[Midorima (Taka)][Midorima (Taka)]
Respeto, conquista y eso en la cancha lo gané, la suerte siempre de mi ladoRespeito, conquista e isso na quadra eu ganhei a sorte sempre do meu lado
Desde cualquier lugar, nunca fallo encestes, entrenamiento avanzadoDe qualquer lugar, nunca a cesta eu errei treinamento avançado
No compares con aficionadosNão compare com amadores
La leyenda del campeonato, mito de los tiradores arroganteA lenda do campeonato, mito dos atiradores arrogante?
Tal vez, pero valgo por el esfuerzoTalvez, mas eu valho pelo esforço
No soy de hablar y por eso de la élite del deporteNão sou de falar e por isso da elite do esporte
Yo que estoy en la cimaEu que tô no topo

Así que prepárateEntão se prepare
Que te muestro el tiro perfectoQue eu te mostro o tiro perfeito
shitaru Midorima pitchi wa kanpekidesushitaru Midorima pitchi wa kanpekidesu

[Murasakibara (Takeru)][Murasakibara (Takeru)]
Muralla colosal, soy la defensa perfectaMuralha colossal, sou a defesa perfeita
Tamaño es la receta causada en cada canastaTamanho é a receita causada em cada cesta
Los veo desde arriba, soy la barrera impenetrableEu os vejo de cima, sou a barreira impenetrável
Bastaba ver el Pánico en la cara de los adversariosBastava ver o Pânico na cara dos adversários
Mentes débiles, escoriaMentes fracas, escória
Que no están a la altura de mi gloriaQue não estão altura da minha glória
No me gusta el esfuerzoNão gosto do esforço
Y sí el dulce sabor de la victoriaE sim do doce gosto da vitória
El talento es innato en míTalento é nato em mim
No entreno porque ya soy el mejorNão treino pois já sou o melhor
Siente toda la potencia del martillo de ThorSinta toda a potência do martelo de Thor

La sombra siempre seréA sombra sempre serei
Todo puedo copiarTudo posso copiar
Lanzamientos nunca falloArremessos nunca errei
Aquí te aplastaréAqui eu vou te esmagar
Como una pantera negraComo uma pantera negra
Absoluto serás aquíAbsoluto aqui serás
Generación de los milagrosGeração dos milagres
Kiseki no sedaiKiseki no sedai

[Aomine (AniRap)][Aomine (AniRap)]
Monstruo que entra en la partida, demuestro frialdadMonstro que entra na partida, demonstro frieza
Soy incontrolableSou incontrolável
El As, el mejor de la Generación, presento la extinciónO Às, melhor da Geração, apresento o extinto
Pantera IndomablePantera Indomável
Acepté quien soyAceitei quem eu sou
El monstruo que es mejor que todosO monstro que é melhor que todos
No uso ni el 20%Não uso nem 20%
Y mis oponentes abandonan el juegoE meus oponentes desistem do jogo
El mejor de esta generación, en agilidad y tambiénMelhor dessa geração, em agilidade e também
LanzamientoArremesso
No importa cuánto pase el tiempoNão importa quanto o tempo passe
Nunca tuve opciones más que ganarEu nunca tive escolhas além de ganhar
Wathashi wa senjufuno pansedesuWathashi wa senjufuno pansedesu
ore ni kateru no wa ore dake daore ni kateru no wa ore dake da

[Akashi (Kêita Beats)][Akashi (Kêita Beats)]
La pelota sube en pase, genero el impaseA bola sobe em passe, eu gero o impasse
La furia del emperadorA fúria do imperador
Senjuro AkashiSenjuro Akashi
Poder ocular, contra mí te humillarásPoder ocular, contra mim se rebaixe
Estarás humillado antes de que el juego acabeEstará humilhado antes que o jogo acabe
Al final solo veo a tu equipo de lutoNo final só vejo seu time de luto
Perdiendo contra mí, porque soy absolutoPerdendo pra mim, porque sou absoluto
No mires desde arriba porque es un insultoNão olhe de cima porque é um insulto
Dobla la rodilla, malditoDobre o joelho, seu puto
Ojos del emperadorOlhos do imperador
Permanece de rodillas dobladasFique de joelhos curvados
Perfecto, no perderéPerfeito, eu não vou
Porque vencer es mi legadoPerder, porque vencer é o meu legado
Absoluto entonces desisteAbsoluto então desista
Porque mi visión no fallaPorque minha visão não falha
Senjuro AkashiSenjuro Akashi
ore wathashi wa zettai daore wathashi wa zettai da

La sombra siempre seréA sombra sempre serei
Todo puedo copiarTudo posso copiar
Lanzamientos nunca falloArremessos nunca errei
Aquí te aplastaréAqui eu vou te esmagar
Como una pantera negraComo uma pantera negra
Absoluto serás aquíAbsoluto aqui serás
Generación de los milagrosGeração dos milagres
Kiseki no sedaiKiseki no sedai