Rap do Kaneki (Tokyo Ghoul) - Eu Não Consigo Escolher

Rap von Kaneki (Tokyo Ghoul) - Ich Kann Nicht Wählen

Rap do Kaneki (Tokyo Ghoul) - Eu Não Consigo Escolher

Ich erinnere mich an nicht vielEu não lembro de muita coisa
Seit dem VorfallDesde o ocorrido
Nach einem seltsamen UnfallDepois de um estranho acidente
War sie gestorbenEla havia morrido
Im Versuch, ein weiteres tragisches Ende zu vermeidenNa tentativa de evitar outro trágico fim
Haben sie ihre OrganeEles implantaram os órgãos dela
In mich implantiertDentro de mim

Doch ich fühle etwas anderesSó que eu sinto algo diferente
Der Geschmack dieses Essens bleibtO gosto dessa comida não passa
An meinen Zähnen hängenPelos meus dentes
AbwesendAusente
Körper bedürftigCorpo carente
Nach dem, was notwendig istDaquilo o que é necessário
Unter den Menschen fällt es mir schwer, mich zu kontrollierenEntre as pessoas tá difícil de me manter controlado
Ich kann es fühlenEu consigo sentir
Ich habe einen anderen InstinktEu tô com outro instinto
Ich werde gejagt und der Hunger hält den ganzen Nachmittag anEu sou caçado e a fome dura toda tarde
Ich bin verzweifeltEu tô desesperado
Was ist mit mir passiert?O que aconteceu comigo?
Mein bester Freund ist wie ein Stück FleischMeu melhor amigo é como um pedaço de carne
Nein, nein, nein, nein, ich kann das nicht akzeptieren!Não, não, não, não, eu não posso aceitar!
Bitte, nur ein Biss wird nichts ändernPor favor, só uma mordida não irá mudar
Ich war ein unschuldiger JungeEu era um jovem inocente
Wo bin ich gelandet?Onde eu vim parar?
Heute wünsche ich mir menschliches Fleisch auf der ZungeHoje eu desejo carne humana em paladar

993993
986986
979979
Töte mich bitteMe mata por favor
Ich wünsche mir nur den TodEu só tô desejando à morte
972972
965965
958958
Nur der äußere Körper ist gebliebenSó restou o corpo externo
Denn innerlich bin ich schon totPois por dentro eu já tô morto
Ich kann nicht wählenEu não consigo escolher
Ich weiß nicht, was ich sagen sollEu não sei o que dizer
Bitte, bittePor favor, por favor
Wenn es darum geht, jemanden zu töten, dann töte mich bitteSe for pra matar alguém então me mata por favor
Ich bin schon müde von allem, ich halte es nicht mehr ausEu já tô cansado de tudo eu não aguento mais
Ich ziehe es vor, mich selbst zu verletzen, als jemanden Unfähigen zu verletzenEu prefiro me machucar à ferir alguém incapaz
MamaMãe
Warum hast du mich allein gelassen?!Por que a senhora me deixou sozinho?!
Ich wollte!Eu queria!
Wollte, dass du mich gewählt hättestQueria que tivesse me escolhido
Selbst wenn du sie verlassen hättestMesmo que abandonasse ela
Selbst wenn du jemanden verletzt hättestMesmo que ferisse alguém
Selbst wenn du ihm das Leben genommen hättestMesmo que tirasse sua vida
Oder sogar noch weiter gegangen wärstOu até mesmo ido além
Ich bin nicht derjenige, der falsch istNão sou eu quem está errado
Es ist die Welt, die es istÉ o mundo que está
Die versucht, mir weh zu tunQue tenta me fazer mal
Ich kann nicht mehr vergebenEu já não posso perdoar
Auch wenn es nicht richtig istMesmo que não seja certo
Ich akzeptiere, wer ich binEu aceito quem eu sou

Ich bin nicht mehr menschlichEu já não sou mais humano
Hier bin ich zu einem Ghoul gewordenAqui me tornei um ghoul
Dein Geschmack ist faul wie die EingeweideSeu gosto é podre como entranhas
Eines Fisches außerhalb des MeeresDe um peixe fora do mar
Nach allem, was ich gefühlt habeDepois de tudo que eu senti
Kann mich nichts mehr beeinflussenNada mais pode me afetar
Das Spiel wendet sich jetztO jogo agora está virando
Es scheint, als wäre ich an der ReiheParece que é minha vez
Lass uns zurück zum Spiel kommenVamos voltar pra brincadeira
Aber ich werde fragenMas eu que perguntarei

Wie viel ist tausend minus sieben?Quanto é mil menos sete?
Wie viel ist tausend minus sieben?Quanto é mil menos sete?
Wie viel ist tausend minus sieben?Quanto é mil menos sete?
Zähle, wie ich es gemacht habeConte como eu fiz
Während ich deine Haut verschlinge!Enquanto eu devoro sua pele!