Rap Dos 7 Pecados Capitais

Rap of the 7 Deadly Sins

Rap Dos 7 Pecados Capitais

[Diane][Diane]
Giant, I was born for warGigante, nasci pra guerra
A race so grand from the earthTão grande raça da terra
Serpent that gives no mercySerpente que não da trégua
Of the 7, I carry envyDos 7 carrego a inveja
My clan lived for battles, I wanted no more fightsO meu clã vivia de lutas e eu não queria mais batalhas
My sin was envying the culture of other racesMeu pecado foi invejar a cultura de outras raças
The land and the danceA terra e a dança
The beauty that enchantsA beleza que encanta
A resistanceUma resistência
That no one can surpassQue ninguém supera
The serpent of strugglesA serpente das lutas
Absolute strengthForça absoluta
DianeDiane
I am the Sin of EnvyEu sou o Pecado da Inveja

[King/Harlequin][King/Harlequin]
The fairy king who abandoned his throneO rei das fadas que abandonou seu posto
I was condemned for being lazyFui condenado por se manter preguiçoso
But I won't make that mistake againMas não vou cometer esse erro de novo
If you touch who I love, I'll hunt you down till you're deadSe tocar em quem eu amo te caço até estar morto
Various forms I can unleash with my spearDiversas formas na minha lança posso liberar
Humans aren't trustworthy, they covet everythingHumanos não são confiáveis, pois tudo cobiça
I wonder how long you can lastMe pergunto até onde você vai durar
I am KingEu sou King
The Sin of SlothO Pecado da Preguiça

A group createdUm grupo criado
With a purposeCom um objetivo
Beings sought afterSeres procurados
Unequal forcesForças desiguais
Rumors say they are aliveRumores afirmam que eles estão vivos
Legend of the 7 deadly sinsLenda dos 7 pecados capitais

[Diane and King][Diane e King]
The brute force that crushes you, manipulation of the earthA força bruta que te esmaga manipulação da terra
Enemies will fear the power of the divine treeInimigos vão temer o poder da árvore divina
The fairy king of the forestO rei fada da floresta
The giant weapon of warA gigante arma de guerra
Commandments fell before sloth and envyMandamentos caíram perante a preguiça e a inveja

[All Together][Todos Juntos]
The weight of my sinO peso do meu pecado
Is what made me strongFoi o que me tornou forte
I will never be defeatedJamais serei derrotado
For I have returned from deathPois já retornei da morte
I can't regretNão posso me arrepender
And I won't turn backE não vou voltar atrás
Bearing extreme powerPortando extremo poder
The deadly sinsOs pecados capitais

Posters indicate a wanted groupCartazes indicam um grupo procurado
Hunted and accused of treasonCaçados e acusados de traição
They become legends, beings of the pastSe tornam lendas seres do passado
Sins that will always wander the earthPecados que na terra sempre vagarão

[Gowther][Gowther]
What you say you feelO que cê diz que sente
I can't seeEu não consigo ver
Emotions that bind youEmoções que te prende
I can't readEu não consigo ler
Sentenced in the past that I renouncedSentenciado no passado no qual reneguei
Accused of violating the body of who I lovedAcusado de violar o corpo de quem amei
So what makes you cry or hate another beingEntão o que fazem chorar ou odiar outro ser
What do I do if I see my friend dieO que eu faço se eu ver meu amigo morrer
Are your emotions blessings or is it an injurySuas emoções são bênçãos ou será uma injúria
I am GowtherEu sou Gowther
The Sin of LustO Pecado da Luxúria

[Merlin][Merlin]
I am the most powerful sorceress that ever existedEu sou a maga mais poderosa que já existiu
The Demon King and the Goddess wanted my powerO Rei Demônio e a Deusa queriam meu poder
They offered me gifts, but none succeededMe ofereceram presentes, mas nenhum conseguiu
My sin was stealing both gifts for my beingO meu pecado foi roubar os dois presentes pro meu ser
I carry the hunger for knowledgeEu carrego a fome por conhecimento
And I never stopE eu não paro nunca
I am Merlin, the sorceress of time and spaceSou Merlin a maga do espaço-tempo
The Sin of GluttonyO Pecado da Gula

[Escanor][Escanor]
You said you would beat me, but who decidedCê disse que vai me vencer, mas quem decidiu
You said I would die, just smiledCê disse que eu vou morrer apenas sorriu
My Sun was defeated, for you covered itO meu Sol foi derrotado, pois você o cobriu
I'll ask againEu vou perguntar de novo
Who decided?Quem que decidiu?
I won't mention my sin, for what I have is the oppositeNão vou citar meu pecado, pois o que tenho é o oposto
I was born cursed, there's no one so foolishNasci amaldiçoado não existe alguém tão tolo
The Lion that makes the world bow with its roarO Leão que faz o mundo se curvar com seu barulho
EscanorEscanor
The Sin of PrideO Pecado do Orgulho

[Gowther, Merlin, and Escanor][Gowther, Merlin e Escanor]
The doll that feels nothing, my mind is my weaponO boneco que não sente sua mente é minha arma
The sorceress who managed to deceive heaven and the underworldA maga que conseguiu enganar o céu e o submundo
The human who stands at the top of any raceO humano que ocupa o topo de qualquer raça
Commandments will fear lust, gluttony, and prideMandamentos temerão a luxúria gula e o orgulho

[All Together][Todos Juntos]
The weight of my sinO peso do meu pecado
Is what made me strongFoi o que me tornou forte
I will never be defeatedJamais serei derrotado
For I have returned from deathPois já retornei da morte
I can't regretNão posso me arrepender
And I won't turn backE não vou voltar atrás
Bearing extreme powerPortando extremo poder
The deadly sinsOs pecados capitais

[Ban][Ban]
They always told meEles sempre me disseram
That I wouldn't live longQue eu não ia viver muito
But come on, seriouslySó que mano fala sério
Today I'm seeing your gravesHoje eu tô vendo seus túmulos
The stronger you areQuanto mais forte cê for
The stronger I'll becomeMais forte eu vou ficar
I steal all your powerRoubo todo seu poder
Until I'm satisfiedAté eu me saciar
I'll live forever, for my sin was to steal and drink from that eternal springVou viver pra sempre, pois foi meu pecado roubar e beber aquela fonte eterna
Now the greedy spirit will live forever trapped in this landAgora o espírito ganancioso vai viver para sempre preso nessa terra
I take what I want, that's just who I am and that won't changeEu pego pra mim o que eu tiver afim é assim que eu sou e isso não vai mudar
The sky's the limit since my life will stretch into eternityO céu é o limite já que minha vida pela eternidade vai se prolongar
They tried to execute me, but it didn't workTentaram me executar, mas não adiantou
And to remind that I'm alive, I seek to feel painE pra lembrar que estou vivo busco sentir dor
Seeing who dies in the end is child's playVer quem morre no final é brincadeira de criança
For I am BanPois sou Ban
The Sin of GreedO Pecado da Ganância

[Meliodas][Meliodas]
I renounced that throneEu reneguei aquele trono
And fled from that warE fugi daquela guerra
My sin was unleashing my wrath on this landMeu pecado foi liberar minha ira nessa terra
Will you be the dragon of furySerás o dragão da fúria
Or the demon of sufferingOu o demônio do sofrimento
I am the leader of the sinsSou o líder dos pecados
Or of the commandments themselvesOu dos próprios mandamentos
Don't test meNão me teste
If you don't want to see my rage unleashedSe não quer ver minha raiva liberada
Ban, enough, I'm telling you to drop that swordBan já chega eu tô mandando largue essa espada
Step backSe afaste
If I see Elizabeth hurtSe eu ver a Elizabeth machucada
Whether archangel or commandment, in the end, nothing will remainSeja arcanjo ou mandamento no fim não restará nada
I don't want to go back to who I wasEu não quero voltar a ser quem era
So hit me, but don't touch herEntão me bata, mas não toque nela
I'll do what it takes to break the curseEu farei o necessário pra quebrar a maldição
Commandments, heed the warning of the former captainMandamentos ouçam o aviso do ex-capitão
If you stand in the way, you won't have an escapeSe ficarem no caminho vocês não terão saída
MeliodasMeliodas
The Sin of WrathO Pecado da Ira

[Ban and Meliodas][Ban e Meliodas]
The human who regenerates, no matter the woundO humano que regenera não importa o ferimento
The demon who abandoned everything for hopeO demônio que abandonou tudo pela esperança
The immortal foxA raposa imortal
And the dragon of sufferingE o dragão do sofrimento
Commandments will fall before wrath and greedMandamentos cairão perante a ira e a ganância

[All Together][Todos Juntos]
The weight of my sinO peso do meu pecado
Is what made me strongFoi o que me tornou forte
I will never be defeatedJamais serei derrotado
For I have returned from deathPois já retornei da morte
I can't regretNão posso me arrepender
And I won't turn backE não vou voltar atrás
Bearing extreme powerPortando extremo poder
The deadly sinsOs pecados capitais