Traducción generada automáticamente

Rap Dos 7 Pecados Capitais
AniRap
Rap de los 7 Pecados Capitales
Rap Dos 7 Pecados Capitais
[Diane][Diane]
Gigante, nací para la guerraGigante, nasci pra guerra
Tan grande raza de la tierraTão grande raça da terra
Serpiente que no da treguaSerpente que não da trégua
De los 7 cargo la envidiaDos 7 carrego a inveja
Mi clan vivía de luchas y yo no quería más batallasO meu clã vivia de lutas e eu não queria mais batalhas
Mi pecado fue envidiar la cultura de otras razasMeu pecado foi invejar a cultura de outras raças
La tierra y la danzaA terra e a dança
La belleza que encantaA beleza que encanta
Una resistenciaUma resistência
Que nadie superaQue ninguém supera
La serpiente de las luchasA serpente das lutas
Fuerza absolutaForça absoluta
DianeDiane
Soy el Pecado de la EnvidiaEu sou o Pecado da Inveja
[King/Harlequin][King/Harlequin]
El rey de las hadas que abandonó su puestoO rei das fadas que abandonou seu posto
Fui condenado por ser un perezosoFui condenado por se manter preguiçoso
Pero no voy a cometer ese error de nuevoMas não vou cometer esse erro de novo
Si tocas a quien amo, te cazo hasta que estés muertoSe tocar em quem eu amo te caço até estar morto
Diversas formas en mi lanza puedo liberarDiversas formas na minha lança posso liberar
Los humanos no son confiables, pues todo lo codicianHumanos não são confiáveis, pois tudo cobiça
Me pregunto hasta dónde vas a durarMe pergunto até onde você vai durar
Soy KingEu sou King
El Pecado de la PerezosaO Pecado da Preguiça
Un grupo creadoUm grupo criado
Con un objetivoCom um objetivo
Seres buscadosSeres procurados
Fuerzas desigualesForças desiguais
Rumores afirman que están vivosRumores afirmam que eles estão vivos
Leyenda de los 7 pecados capitalesLenda dos 7 pecados capitais
[Diane y King][Diane e King]
La fuerza bruta que te aplasta, manipulación de la tierraA força bruta que te esmaga manipulação da terra
Los enemigos temerán el poder del árbol divinoInimigos vão temer o poder da árvore divina
El rey hada del bosqueO rei fada da floresta
La gigante arma de guerraA gigante arma de guerra
Los mandamientos cayeron ante la pereza y la envidiaMandamentos caíram perante a preguiça e a inveja
[Todos Juntos][Todos Juntos]
El peso de mi pecadoO peso do meu pecado
Fue lo que me hizo fuerteFoi o que me tornou forte
Jamás seré derrotadoJamais serei derrotado
Porque ya volví de la muertePois já retornei da morte
No puedo arrepentirmeNão posso me arrepender
Y no voy a volver atrásE não vou voltar atrás
Portando extremo poderPortando extremo poder
Los pecados capitalesOs pecados capitais
Carteles indican un grupo buscadoCartazes indicam um grupo procurado
Cazados y acusados de traiciónCaçados e acusados de traição
Se convierten en leyendas, seres del pasadoSe tornam lendas seres do passado
Pecados que en la tierra siempre vagaránPecados que na terra sempre vagarão
[Gowther][Gowther]
Lo que dices que sientesO que cê diz que sente
No puedo verEu não consigo ver
Emociones que te atanEmoções que te prende
No puedo leerEu não consigo ler
Sentenciado en el pasado que reneguéSentenciado no passado no qual reneguei
Acusado de violar el cuerpo de quien améAcusado de violar o corpo de quem amei
Entonces, ¿qué hace llorar u odiar a otro ser?Então o que fazem chorar ou odiar outro ser
¿Qué hago si veo a mi amigo morir?O que eu faço se eu ver meu amigo morrer
Tus emociones son bendiciones o será una injuriaSuas emoções são bênçãos ou será uma injúria
Soy GowtherEu sou Gowther
El Pecado de la LujuriaO Pecado da Luxúria
[Merlin][Merlin]
Soy la maga más poderosa que ha existidoEu sou a maga mais poderosa que já existiu
El Rey Demonio y la Diosa querían mi poderO Rei Demônio e a Deusa queriam meu poder
Me ofrecieron regalos, pero ninguno lo logróMe ofereceram presentes, mas nenhum conseguiu
Mi pecado fue robar los dos regalos para mi serO meu pecado foi roubar os dois presentes pro meu ser
Cargo con el hambre de conocimientoEu carrego a fome por conhecimento
Y nunca me detengoE eu não paro nunca
Soy Merlin, la maga del espacio-tiempoSou Merlin a maga do espaço-tempo
El Pecado de la GulaO Pecado da Gula
[Escanor][Escanor]
Dijiste que me vencerías, pero ¿quién decidió?Cê disse que vai me vencer, mas quem decidiu
Dijiste que iba a morir, solo sonreíCê disse que eu vou morrer apenas sorriu
Mi Sol fue derrotado, porque tú lo cubristeO meu Sol foi derrotado, pois você o cobriu
Voy a preguntar de nuevoEu vou perguntar de novo
¿Quién decidió?Quem que decidiu?
No voy a mencionar mi pecado, porque lo que tengo es lo opuestoNão vou citar meu pecado, pois o que tenho é o oposto
Nací maldito, no hay alguien tan tontoNasci amaldiçoado não existe alguém tão tolo
El León que hace al mundo inclinarse con su ruidoO Leão que faz o mundo se curvar com seu barulho
EscanorEscanor
El Pecado del OrgulloO Pecado do Orgulho
[Gowther, Merlin y Escanor][Gowther, Merlin e Escanor]
El muñeco que no siente, su mente es mi armaO boneco que não sente sua mente é minha arma
La maga que logró engañar al cielo y al inframundoA maga que conseguiu enganar o céu e o submundo
El humano que ocupa la cima de cualquier razaO humano que ocupa o topo de qualquer raça
Los mandamientos temerán la lujuria, la gula y el orgulloMandamentos temerão a luxúria gula e o orgulho
[Todos Juntos][Todos Juntos]
El peso de mi pecadoO peso do meu pecado
Fue lo que me hizo fuerteFoi o que me tornou forte
Jamás seré derrotadoJamais serei derrotado
Porque ya volví de la muertePois já retornei da morte
No puedo arrepentirmeNão posso me arrepender
Y no voy a volver atrásE não vou voltar atrás
Portando extremo poderPortando extremo poder
Los pecados capitalesOs pecados capitais
[Ban][Ban]
Siempre me dijeronEles sempre me disseram
Que no iba a vivir muchoQue eu não ia viver muito
Solo que, hermano, habla en serioSó que mano fala sério
Hoy estoy viendo sus tumbasHoje eu tô vendo seus túmulos
Cuanto más fuerte seasQuanto mais forte cê for
Más fuerte me volveréMais forte eu vou ficar
Robaré todo tu poderRoubo todo seu poder
Hasta saciarmeAté eu me saciar
Voy a vivir para siempre, porque mi pecado es robar y beber de esa fuente eternaVou viver pra sempre, pois foi meu pecado roubar e beber aquela fonte eterna
Ahora el espíritu codicioso vivirá para siempre atrapado en esta tierraAgora o espírito ganancioso vai viver para sempre preso nessa terra
Tomo para mí lo que quiera, así soy y eso no va a cambiarEu pego pra mim o que eu tiver afim é assim que eu sou e isso não vai mudar
El cielo es el límite, ya que mi vida se prolongará por la eternidadO céu é o limite já que minha vida pela eternidade vai se prolongar
Intentaron ejecutarme, pero no sirvió de nadaTentaram me executar, mas não adiantou
Y para recordar que estoy vivo busco sentir dolorE pra lembrar que estou vivo busco sentir dor
Ver quién muere al final es un juego de niñosVer quem morre no final é brincadeira de criança
Porque soy BanPois sou Ban
El Pecado de la CodiciaO Pecado da Ganância
[Meliodas][Meliodas]
Renegué de ese tronoEu reneguei aquele trono
Y huí de esa guerraE fugi daquela guerra
Mi pecado fue liberar mi ira en esta tierraMeu pecado foi liberar minha ira nessa terra
Serás el dragón de la furiaSerás o dragão da fúria
O el demonio del sufrimientoOu o demônio do sofrimento
Soy el líder de los pecadosSou o líder dos pecados
O de los propios mandamientosOu dos próprios mandamentos
No me pongas a pruebaNão me teste
Si no quieres ver mi ira liberadaSe não quer ver minha raiva liberada
Ban, ya basta, estoy mandando, suelta esa espadaBan já chega eu tô mandando largue essa espada
AléjateSe afaste
Si veo a Elizabeth heridaSe eu ver a Elizabeth machucada
Sea arcángel o mandamiento, al final no quedará nadaSeja arcanjo ou mandamento no fim não restará nada
No quiero volver a ser quien eraEu não quero voltar a ser quem era
Así que pégame, pero no la toquesEntão me bata, mas não toque nela
Haré lo necesario para romper la maldiciónEu farei o necessário pra quebrar a maldição
Mandamientos, escuchen el aviso del ex-capitánMandamentos ouçam o aviso do ex-capitão
Si se quedan en el camino, no tendrán salidaSe ficarem no caminho vocês não terão saída
MeliodasMeliodas
El Pecado de la IraO Pecado da Ira
[Ban y Meliodas][Ban e Meliodas]
El humano que se regenera, no importa la heridaO humano que regenera não importa o ferimento
El demonio que abandonó todo por la esperanzaO demônio que abandonou tudo pela esperança
La zorra inmortalA raposa imortal
Y el dragón del sufrimientoE o dragão do sofrimento
Los mandamientos caerán ante la ira y la codiciaMandamentos cairão perante a ira e a ganância
[Todos Juntos][Todos Juntos]
El peso de mi pecadoO peso do meu pecado
Fue lo que me hizo fuerteFoi o que me tornou forte
Jamás seré derrotadoJamais serei derrotado
Porque ya volví de la muertePois já retornei da morte
No puedo arrepentirmeNão posso me arrepender
Y no voy a volver atrásE não vou voltar atrás
Portando extremo poderPortando extremo poder
Los pecados capitalesOs pecados capitais



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AniRap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: