Yoriichi e Kokushibo - Destinos Separados

Yoriichi e Kokushibo - Destinos Separados

[Kokushibo]
O nascimento de gêmeos

[Yoriichi]
Sempre foi sinônimo de azar

[Kokushibo]
Enquanto eu fui o primogênito

[Yoriichi]
Fui deixado de lado no meu próprio lar

[Kokushibo]
Eu tinha pena pois na minha mãe o meu irmão se apoiava
Era fraco como uma pena, então eu te dou essa flauta
Eu treinava para ser o melhor Espadachim
Já que sucederia o clã, sempre tive o melhor pra mim

[Yoriichi]
Só por ter nascido com a marca, eu não fui o escolhido
Sempre vivi num quarto escuro mas era grato por isso
Quero treinar, também decidi tentar
E sem nunca pegar numa espada
Seu mestre eu vim a derrotar

[Kokushibo]
Vendo que você tinha mais talento do que eu

[Yoriichi]
Eu me tornei o escolhido e tudo passou a ser meu

[Kokushibo]
A inveja foi como uma semente que apareceu

[Yoriichi]
Então eu saí dali pra deixar a Lua brilhar mais que o Sol no breu

[Kokushibo]
E eu era feliz, tive uma família e paz
Mas ao quase morrer para um oni
Eu revi alguém que já não recordava mais

[Yoriichi]
Me desculpa, mas não salvei todos

[Kokushibo]
Vejo a inveja retornar, como um veneno que percorre o corpo

[Yoriichi]
O Sol irá chegar

[Kokushibo]
Mas quando ele se pôr, a Lua irá brilhar

[Yoriichi]
A história de dois irmãos

[Kokushibo]
Que seguiram diferentes destinos

[Yoriichi]
Enquanto o Sol afugenta a escuridão

[Kokushibo]
A Lua se une pra ter mais brilho

[Kokushibo]
Abandonei tudo que eu tinha
Pra buscar mais força e poder

[Yoriichi]
Respiração do Sol criada, e as descendentes vieram a aparecer

[Kokushibo]
Tentei ser forte igual você, por isso eu quis te acompanhar
Não consegui ter a força do Sol, então desenvolvi a lunar

[Yoriichi]
Uma noite já fez todos nós perceber
Que quem carrega a marca está fadado a morrer
Mas respira e concentra, continua a vida

[Kokushibo]
Irmão não te incomoda não termos saída?

[Yoriichi]
Não te alegra? As próximas gerações nos superar pouco a pouco

[Kokushibo]
Não, isso me da nojo!
Abandonei tudo o que eu tinha, e mudei de lado sem remorso algum
Trocando o orgulho pelo poder que eu temia
Me tornei o Lua Superior Um

[Yoriichi]
Me diz, saiba que você vai morrer
Cedo ou tarde isso vai acontecer
Pois mesmo que o Sol se apague
Sempre volto no amanhecer

[Kokushibo]
Eu me sinto dono da Lua
Então veja a escuridão em mim
Isso é tudo culpa sua
Você que fez esse monstro surgir

[Yoriichi]
Eu choro ao ver o que você se tornou

[Kokushibo]
Por quê meu velho irmão, sente pena de mim?

[Yoriichi]
Eu sinto muito, e até entendo a sua dor

[Kokushibo]
Você é uma parte do meu passado que deve morrer aqui
Me diz por que é sempre você?
Após tanto tempo por que ainda te vejo?
Me diz por que partiu antes de eu te vencer?
Meu irmão eu te odeio!

[Yoriichi]
O Sol irá chegar

[Kokushibo]
Mas quando ele se pôr, a Lua irá brilhar

[Yoriichi]
A história de dois irmãos

[Kokushibo]
Que seguiram diferentes destinos

[Yoriichi]
Enquanto o Sol afugenta a escuridão

[Kokushibo]
A Lua se une pra ter mais brilho

[Kokushibo]
Minha face diante a morte
O meu reflexo no corte
Em um monstro eu vim a me tornar
Acho que nunca quis ser o mais forte
Irmão eu só queria te superar