Yoshikage Kira (Jojo's Bizarres Adventure) | Perfeccionismo

Yoshikage Kira (Jojo's Bizarre Adventure) | Perfeccionismo

Yoshikage Kira (Jojo's Bizarres Adventure) | Perfeccionismo

¡Hola, soy Yoshikage Kira!Prazer, sou Yoshikage Kira!
Un hombre con una vida tranquila!Um homem com uma vida tranquila!
Solo un tipo más sin nadaSó mais um cara sem nada
De especial!De especial!

No me gusta involucrarme en peleas!Não curto me envolver em brigas!
Solo seguir una rutina!Somente seguir uma rotina!
Y dormir ocho horas de sueñoE dormir oito horas de sono
Como un tipo decente!Como um cara legal!
(Ven conmigo, ven!)(Vem comigo, vem!)

Cuando me despierto en la mañanaQuando acordo de manhã
Empiezo a hacer ejercicioComeço a me exercitar
Me corto las uñas, tomo mi caféCorto as unhas, tomo meu café
¡Salgo a prepararme!Corro pra me arrumar!

Voy y vengo del trabajoVou e volto do trabalho
Siempre a tiempo, sin retrasarme!Toda vez, sem me atrasar!
Incluso tengo un secretoEu até tenho um segredo
Que no me gusta comentar!Que eu não curto comentar!

C-Cuando era un niñoQ-Q-Quando eu ainda era um menino
ViEu vi
Las manos de la Mona Lisa, ¡me dieron escalofríos!As mãos da Monalisa me arrepiou!
No puedo describir cómo me sentíNão dá pra descrever como eu me senti
Pero fue una mezcla de depravación y amor!Mas foi uma mistura de depravação e amor!

Algunos disfrutan ser voyeursAlguns gostam de ser Voyeur
Y otros prefieren la dominaciónE outros curtem dominação
Si muchos tienen fetiche por los piesSe muitos têm em fetiche de pé
¿Por qué no puedo tenerlo por las manos?Por que eu não posso ter de mãos?

Nunca me entregaríasVocê nunca ia me entregar
Si lo pidiera educadamenteSe eu pedisse com educação
Así que resuelvo el problemaEntão eu resolvo o problema
¡Con una explosión!Com uma explosão!

Descubriste mi secretoCê descobriu meu segredo
Y séE eu sei
Que solo quieres huir!Que você só quer fugir!
Pero mi Stand ya está aquíMas o meu Stand já tocou aí

Cuidado conCuidado com
(Cuidado con)(Cuidado com)
¡El hombre de las manos!O homem das mãos!
(¡El hombre de las manos!)(O homem das mãos!)

Se dice la leyendaReza a lenda
Que en Morioh habita el mal!Que em Morioh habita o mal!
¡Ka-Ka-Kaboom!Ka-Ka-Kaboom!

¡Mira la explosión!Olha a explosão!
(¡Mira la explosión!)(Olha a explosão!)
¡El hombre de las manos!O homem das mãos!
(¡El hombre de las manos!)(O homem das mãos!)

Solo deseaSó deseja
Tener una vida normal!Ter uma vida normal!
¡Ka-ka-kaboom!Ka-ka-kaboom!

Solo un día más en la rutinaSó mais um dia na rotina
PeroMas
¡Se me cayó el botón del traje!Meu terno perdeu o botão!
Y yoE eu
Lo llevé a arreglar!Levei ele pra consertar!
¡Vamos!Vamos lá!
Es día de recogerlo, entoncesDia de buscá-lo, então

No me van a revelarNão vão me revelar
¡No, no!Não, não!
¡Ey, mandé a mirar para acá!Ei, eu mandei olhar pra cá
¡Para acá!Pra cá!

¿Tienes idea?Será que cê tem noção?
De la humillación públicaDa humilhação pública
Que me hicieron pasar!Que me fizeram passar!

Me gustó torturarloGostei de torturá-lo
Pero ya era mi horaMas é que deu meu horário
Iba a matarlo, pero mi TOCIa matá-lo, mas meu TOC
Vio que su calcetín está al revés!Viu que sua meia tá ao contrário!

D-D-Demonios, aunque huyaD-D-Droga, mesmo que eu fuja
(¡Huye!)(Fuja!)
Si ya saben quién soy, todo cambiaSe já sabem quem sou, tudo muda
(¡Cambia!)(Muda!)

Así que para poder desaparecer de nuevoEntão pra eu poder sumir de novo
Chica, usa tus poderesGarota, use seus poderes
Y cambiaE troque
(¡Mi rostro!)(Meu rosto!)

(¡Uh!)(Uh!)
¡Esta vez estuve cerca!Dessa vez foi por pouco!
Pero ahora, con un nuevo rostroMas agora, com um novo rosto
Y una nueva familiaE uma nova família
¡Papá estáO papai tá
De vuelta al juego!De volta pro jogo!

(¡Uh!)(Uh!)
¡Con una esposa y un hijo!Com uma esposa e um filho!
Parece una broma, pero ese chico me vioParece piada, mas esse moleque me viu
Y ¡su secreto, e-e-él lo descubrió!E o meu segredo e-e-ele descobriu!

Pensé que estaba perdidoEu achei que tava perdido
Por haber matado al niñoPor ter matado o menino
Fui elegido por la flechaPela flecha fui escolhido
¡Y ahora puedo arreglarlo!E agora posso consertar!

Un nuevo poder despertadoUm novo poder despertado
¡Explotando el tiempo-espacio!Explodindo o tempo-espaço!
¡Reiniciando cuantas veces sea necesario!Resetando quantas vezes precisar!

Entonces, Hayato, ¿entendiste?Então, Hayato, entendeu?
¡El tiempo retrocedió!O tempo retrocedeu!
Aunque descubranMesmo que descubram
¡El ganador sigo siendo yo!O vencedor ainda sou eu!

Voy a volver a miEu vou voltar pra minha
Vida!Vida!
¡A mi rutina tranquila!Pra minha rotina tranquila!
Al final, la suerte siempre se quedaNo fim, a sorte sempre vai ficar
Con Yoshikage KiraCom Yoshikage Kira

Cuidado conCuidado com
(Cuidado con)(Cuidado com)
¡El hombre de las manos!O homem das mãos!
(¡El hombre de las manos!)(O homem das mãos!)

Se dice la leyendaReza a lenda
Que en Morioh habita el mal!Que em Morioh habita o mal!
¡Ka-Ka-Kaboom!Ka-Ka-Kaboom!

¡Mira la explosión!Olha a explosão!
(¡Mira la explosión!)(Olha a explosão!)
¡El hombre de las manos!O homem das mãos!
(¡El hombre de las manos!)(O homem das mãos!)

Solo deseaSó deseja
Tener una vida normal!Ter uma vida normal!
¡Ka-ka-kaboom!Ka-ka-kaboom!