Not Ramaiya Vastavaiya (feat. Vishal Dadlani & Shilpa Rao)

Niet Ramaiya Vastavaiya (feat. Vishal Dadlani & Shilpa Rao)

Not Ramaiya Vastavaiya (feat. Vishal Dadlani & Shilpa Rao)

Je hebt mijn hartTienes mi corazón
Je hebt mijn hartTienes mi corazón

Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho

Dans nu met me, ik kan niet meer wegDance with me now I can't break away
Vandaag schud je al je zorgen van je af, van je afAaj saari fikrein tu shake away, shake away
Mijn hart danst op de grooveDil thirakta dance wale groove pe
Als ik dans, kijk dan naar mijn stap, kijk dan, kijk danNachun main to step mera vekh ve, vekh ve

Vandaag stellen we alles uit tot morgenAaj saare kaam kal pe talke
Laten we samen dansen op de beatTak dhina dhin nache jayein taal pe
Vergeet de disco en de bluesDisko jaz blues sare bhoolke
Schommel op de desi muziek, schommel, schommelDesi wale geet pe tu jhoolke, jhoolke

Eerst deden we chaiya chaiyaPehle kiya chaiya chaiya re
Nu doen we tha tha thaiyyaAb kar tha tha thaiyya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya

Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho

Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Je hebt mijn hartTienes mi corazón
Je hebt mijn hartTienes mi corazón

Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Je hebt mijn hartTienes mi corazón
Je hebt mijn hartTienes mi corazón

De sfeer wordt steeds leuker, langzaamSama mazedar hua haule haule
Een beetje high, mijn hart gaat tekeerThoda nashedar hua mann ye dole
Vandaag danst er iemand, wat een magieAaj koi nachta hua sa jaadu
Mijn hart zegt het, het is betoverendSar pe sawar hua dil ye bole

Verzonken in blijdschap deze nachtDoobi khushiyon mein raat
Sinds de zon is opgekomenApni jabse suraj dhala
Laat de schaamte achter je, laten we dansenChodh sharmana aaj nachle
Zet je voeten in beweging, kom opPair chakkle zara

Eerst deden we chaiya chaiyaPahle kiya chaiya chaiiya re
Nu doen we tata thaiyaAb kar tata thaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya

Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya aaiya ho
Ramaiya, oh kom maar hierRamaiya ae vastavaiya ho

Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya
Ramaiya vastavaiyaRamaiya vastavaiya