La Preuve Par 1000

La Prueba Por 1000

La Preuve Par 1000

Danos pruebas de amor en la prueba de la existenciaDonne nous des preuves d'amour en épreuve de l'existence
Pruebas de amor para borrar las heridas de la infanciaDes preuves d'amour pour effacer les blessures d'enfance
Pruebas de despreocupación a cambio de la existenciaDes preuves d'insouciance en retour de l'existence
Y pruebas de inocencia en el tribunalEt des preuves d'innocence en cours de grande instance
Con un toque de elegancia y desenfado, avanzoAvec une touche d'élégance et de la nonchalance, j'avance
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance,
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance,

Tengo cierta motivación frente a los adoquines de 5 millonesJ'ai une certaine motivation devant les pav' à 5 millions
Que veo en Elle DecoraciónQue je vois dans Elle Décoration
Tan pronto como pueda, le regalaré uno a mamáDès que je peux, j'en offrirais un à maman
A quien hice llorar tantas vecesQue j'ai fait pleurer si souvent
Papá tampoco se quedó atrásPapa n'était pas en reste non plus
Trabajé más para su calvicie que los años y el tiempo perdidoJ'ai plus œuvrer pour sa calvitie, que les années et le temps perdu
Él decía: 'lo que nos sucede es lo que ninguno de nosotros quiso'Il disait : » ce qui nous arrive c'est ce qu'aucun de nous n'a jamais voulu »
Empujé tanto los límites que merecía el castigo, la escuelaJ'ai tellement poussé l'abus qu'j'aurais mérité le bogu, la pécole
E incluso la aguda estrombolitaEt même la strombolite aigüe

Si hubiera sabido, si hubiera visto, si hubiera creído, podría haber dadoSi j'avais su, si j'avais vu, si j'y avais cru, j'aurais pu donner
Pruebas de amor en la prueba de la existenciaDes preuves d'amour en épreuve de l'existence
Pruebas de amor para borrar las heridas de la infanciaDes preuves d'amour pour effacer les blessures d'enfance
Pruebas de despreocupación a cambio de la existenciaDes preuves d'insouciance en retour de l'existence
Y pruebas de inocencia en el tribunalEt des preuves d'innocence en cours de grande instance
Con un toque de elegancia y desenfado, avanzoAvec une touche d'élégance et de la nonchalance, j'avance
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance,
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance,

Y como penitencia, observo de lado, evalúo la distancia correctaEt comme pénitence, j'mate de côté, évalue la bonne distance
Y luego, salto y me lanzoEt puis, je saute et je me lance
Descubro las pruebas de mi desobedienciaJe débusque les preuves de mon insoumission
En muchas situaciones, cuidadoDans bien des situations, attention,
Inscrito en mi respiraciónInscrit dans ma respiration
El flujo que me lleva al conflicto o noLe flot qui me mène jusqu'au conflit ou pas
Algunas soluciones mezcladasPêle mêle quelques solutions
La lucha, la huida o la inhibiciónLa lutte la fuite ou bien l'inhibition
Me refugié en el sonidoJe me suis réfugié dans le son
Pero con tantos golpes bajos y palabreríaMais à force de coups bas et de blabla
La lucha se abre ante míLa lutte s'ouvre devant moi
Como un abismo sin fin, es la prueba de mi luchaComme un gouffre sans fin, c'est la preuve de mon combat
Que me hace fuerte como tres budasQui me rend fort comme trois bouddha
No me rindo, solo creo lo que veoJ'lâche pas, ne crois que ce que je vois
Pero no me llames Santo TomásMais ne m'appelle pas Saint Thomas
No implosiono, explotoJ'implose pas j'explose
Y me asfixio con los vapores de mi televisorEt j'm'asphyxie aux vapeurs de mon téléviseur
Que refleja nuestros erroresQui est à l'image de nos erreurs
Ya está en mi mira, lo elimino frente al punteroIl est déjà dans mon viseur, je l'élimine face au pointeur
A distancia como Dhalsim en 'Street Fighter'A distance comme Dalsim dans « Street Figther »
Un amor MK, mi hermana mayor, un amor MK, mi hermana mayorOne love MK ma grande sœur, One love MK ma grande sœur
Pruebas, pruebas de amor en la prueba de la existenciaDes preuves, des preuves d'amour en épreuve de l'existence
Pruebas de amor para borrar las heridas de la infanciaDes preuves d 'amour pour effacer les blessures d'enfance
Pruebas de despreocupación a cambio de la existenciaDes preuves d'insouciance en retour de l'existence
Y pruebas de inocencia en el tribunalEt des preuves d'innoncence en cours de grande instance
Con un toque de elegancia y desenfado, avanzoAvec une touche d'élégance et de la nonchalance, j'avance
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance,
Con mala suerte y suerte, avanzoAvec la schkoumoune et la chance, j'avance