Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 691

José

Anis

Letra

José

Zé....
La vie est belle et la ville est sans pitié
Ils ont pensé ça quand ils t'ont retrouvé
Les yeux ouverts, un sourire figé,
Dans ton lit décédé...
A chaque fois quand tu me dépannais
Tu savais bien que tu me bananais
Et que tes dés étaient plombés
C'est étrange de parler de toi au passé
C'est comme ça puisque tu as trépassé
Je comprenais rien au portugais
Tu parlais lentement pour m'aider
Et tu avais l'air bien
Mais ça sentait le sapin
Dans ce caniveau sans lune
Dans ta Cadillac e fortune
Ooohhhhhh....Zé......
Les hommes blessés sont dangereux
Moins pour les autres que pour eux
Il te manquait que l'argent pour être honnête
T'aimais pas que Rosa te prenne la tête
Avec tes dents du devant fêlées
T'avais du style quand tu souriais
T'étais jamais vraiment pressé
Je ne t'ai jamais vu sans ton bonnet
Fini les pauses spliff Rua Da Silva
Les dominos au café de Samba
Les après-midi à chiller
Le train fantôme est passé
Ce grand jour curieusement a débuté
Par un matin ordinaire
Dans ce caniveau sans lune
Dans ta Cadillac de fortune
Oooohhhhh.....Zé.....

A.rodrigues:.

José

Zé...
La vida es bella y la ciudad es despiadada
Ellos pensaron eso cuando te encontraron
Con los ojos abiertos, una sonrisa congelada
En tu lecho de muerte...
Cada vez que me ayudabas
Sabías que me estafabas
Y que tus dados estaban cargados
Es extraño hablar de ti en pasado
Es así desde que falleciste
No entendía nada de portugués
Hablabas despacio para ayudarme
Y parecías bien
Pero olía a problemas
En este callejón sin luna
En tu Cadillac de fortuna
Ooohhhhhh....Zé......
Los hombres heridos son peligrosos
Menos para los demás que para ellos mismos
Solo te faltaba el dinero para ser honesto
No te gustaba que Rosa te molestara
Con tus dientes frontales rotos
Tenías estilo cuando sonreías
Nunca estabas realmente apurado
Nunca te vi sin tu gorro
Se acabaron los descansos para fumar Rua Da Silva
Los dominós en el café de Samba
Las tardes de relax
El tren fantasma se fue
Ese gran día curiosamente comenzó
En una mañana común
En este callejón sin luna
En tu Cadillac de fortuna
Oooohhhhh.....Zé....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección