Neva

Neva

Neva

Estoy en una huida desesperadaEstou em fuga desesperada
Corriendo hacia la nadaCorrendo em direção ao nada
(¿Sin saber?)(Sem saber?)
Si el dolor me hace rendirSe as dores me fazem desistir
¿Este es el final?Esse é o fim?

Los sueños solo crecen en la oscuridadSonhos só crescem no escuro
Los escombros estrechan la luzOs escombros estreitam a luz
Dejan rastros de cenizas y huesosDeixam rastros de cinzas e ossos
Tiempo y odio son la miseriaTempo e ódio são a miséria
La vida es la historia del dolor enfermoVida é história da dor enferma

Llevo en el corazón el infiernoTrago no coração o inferno
Llevo en el corazón dos secretos:Trago no coração dois segredos:
Miedo y vacío, piedra por piedraMedo e vazio, pedra por pedra
“Las cicatrices ya no duelen más“As cicatrizes já não doem mais
Esto me hace recordar que vi a DiosIsso me faz lembrar que vi Deus
En un camino de piedras y espinasNum caminho de pedras e espinhos
Esto me hizo llegar hasta aquí”Isso me fez chegar aqui”

El dolor es memoriaDor é memória
La noche es víspera del amanecerA noite é véspera da aurora
(El dolor es memoria)(Dor é memória)
“Las cicatrices ya no duelen más“As cicatrizes já não doem mais
Esto me hace recordar que vi a DiosIsso me faz lembrar que vi Deus
En un camino de piedras y espinasNum caminho de pedras e espinhos
Esto me hizo llegar hasta aquí”Isso me fez chegar aqui”