Jag Ska Mala Hela Vaerlden Lilla Mamma

I Will Paint the Whole World Little Mama

Jag Ska Mala Hela Vaerlden Lilla Mamma

Mom are you sad why don't you smileMamma är du ledsen varför ler du ej
Do you want me to paint something for youVill du jag ska måla någonting åt dig
Many beautiful colors I still haveMånga vackra färger har jag ännu kvar
Don't cry little mama everything will be fineGråt ej lilla mamma allt ska bli så bra

I will paint the whole world little mamaJag ska måla hela världen lilla mamma
Full of sunshine every dayFull av solsken varje dag
That it rains and is gray it doesn't matterAtt det regnar och är grått det gör detsamma
You shall have sunshine in your window anywayDu ska solsken I ditt fönster ändå ha

All the flowers you wanted to buyAlla blommorna du gärna ville köpa
Little mama I will paint them for youLilla mamma jag ska måla dem till dig
I will paint the whole world little mamaJag ska måla hela världen lilla mamma
And everything will be so bright and cheerful for youOch allt ska bli så ljust och glatt för dig

Wish little mama, wish whatever you wantÖnska lilla mamma, önska vad du vill
The colors are many and they are enoughFärgerna är många och de räcker till
All the stars in the skyHimlens alla stjärnor
All the castles of fairy talesSagans alla slott
Everything I can paint mom just wishAllting kan jag måla mamma önska blott

I will paint the whole world little mamaJag ska måla hela världen lilla mamma
Full of sunshine every dayFull av solsken varje dag
That it rains and is gray it doesn't matterAtt det regnar och är grått det gör detsamma
You shall have sunshine in your window anywayDu ska solsken I ditt fönster ändå ha

All the flowers you wanted to buyAlla blommorna du gärna ville köpa
Little mama I will paint them for youLilla mamma jag ska måla dem till dig
I will paint the whole world little mamaJag ska måla hela världen lilla mamma
And everything will be so bright and cheerful for youOch allt ska bli så ljust och glatt för dig