Piosenka Księżycowa

Canción de la Luna

Piosenka Księżycowa

Duermes tan bonitoŚpisz pięknie tak
En los rincones suena el silencioPo kątach cisza gra
Es una pena las palabrasSzkoda słów
El resto lo dirá la lunaResztę dopowie księżyc

Duermes, intentoŚpisz, staram się
Respirar en susurrosOddychać szeptem
Las sábanas aún huelenPościel jeszcze pachnie
A fuego de nuestros cuerposOgniem naszych ciał

Algún día encontraré un hogar para nosotrosKiedyś znajdę dla nas dom
Con una gran ventana al mundoZ wielkim oknem na świat
Volverás a confiar en míZnowu będziesz ufał mi
No te dejaré tener miedoNie pozwolę Ci się bać

Algún día todos los días oscurosKiedyś wszystkie czarne dni
Los convertiremos en una buena bromaObrócimy w dobry żart
Volverás a confiar en míZnowu będziesz ufał mi

Sé, lo sé bienWiem, dobrze wiem
Puedo herir como nadie másPotrafię ranić tak jak nikt
Lo sientoPrzykro mi
No sé qué hacer cuando llorasNie wiem co robić, gdy płaczesz

Ya no te ríes como antesJuż nie śmiejesz się jak kiedyś
Todo es diferenteWszystko jest inaczej
Una vez más te pidoKolejny raz proszę Cię
Por una última oportunidadO ostatnią szansę

Algún día encontraré un hogar para nosotrosKiedyś znajdę dla nas dom
Con una gran ventana al mundoZ wielkim oknem na świat
Volverás a confiar en míZnowu będziesz ufał mi
No te dejaré tener miedoNie pozwolę Ci się bać

Algún día todos los días oscurosKiedyś wszystkie czarne dni
Los convertiremos en una buena bromaObrócimy w dobry żart
Volverás a confiar en míZnowu będziesz ufał mi

Ahora duermeTeraz śpij
Ahora duermeTeraz śpij
Y ahora duermeA teraz śpij
Y ahora duermeA teraz śpij

Ahora duermeTeraz śpij