I Miei Pensieri

Meine Gedanken

I Miei Pensieri

Ich habe immer im Laufe der Zeit gesuchtHo cercato da sempre nel tempo
Um dir bessere Gedanken zu schenkenDi donarti pensieri migliori
Ich habe geschaut, den Himmel betrachtetHo cercato guardando nel cielo
Und dort oben gesehen, wie es gehtEd ho visto lassù come fare
Deshalb… deshalb…Perciò… perciò…
Überlasse ich meine Gedanken einer WolkeAffido i miei pensieri a una nuvola
Die sie zu dir bringt, der du weit weg bistChe li porti da te che sei lontano
Der Wind wird sie langsam weitertragenIl vento lentamente la sospingerà
Hoch hinauf in den Himmel, in die UnendlichkeitSu in alto nel ciel nell’immensità

Worte, Sterne, vielleicht können sie sich vereinenParole stelle forse si potranno unir
Sie werden goldene Briefe sein, geschrieben am Himmel für dichSaran letter d’oro scritte in cielo per te
Die Sonne wird sie sicherlich zum Strahlen bringenIl sole certamente le farà brillar
So wirst du sie dort oben mit mir sehenCosì tu le vedrai lassù con me

Überlasse ich meine Gedanken einer WolkeAffido i miei pensieri a una nuvola
Langsam, langsam wird sie kommen, ohne Lärm zu machenPiano, piano verrà senza fare rumor
Sie wird zu dir gelangen, meine LiebeGiungerà fino a te, il mio amor

Überlasse ich meine Gedanken einer WolkeAffido i miei pensieri a una nuvola
Langsam, langsam wird sie kommen, ohne Lärm zu machenPiano, piano verrà senza fare rumor
Sie wird zu dir gelangen, meine LiebeGiungerà fino a te, il mio amor

Die ganze Welt wird wissen, was ich von dir denkeTutto il mondo saprà ciò che penso di te
Diese kleinen goldenen Wölkchen sind für dichQuei batuffoli d’or son per te