Traducción generada automáticamente
4 da Manhã
Anitta
4 de la mañana
4 da Manhã
Vi que me enviaste un mensaje
Eu vi que me mandou mensagem
Y dice que no se pierde
E diz não ter saudade
Orgullo y vanidad
Orgulho e vaidade
Sentí que me extrañabas
Senti que sentiu minha falta
Rogar por el retorno
Implora pela volta
Y sin embargo, libérame (y sin embargo libérame)
E mesmo assim me solta (e mesmo assim me solta)
Escuché que quieres verme de nuevo
Ouvi que quer me ver de novo
Pero la relación sólo dura
Mas relação só dura
Cuando nadie de la gente sabe
Quando ninguém do povo sabe
Y luego se queda en
E então fica ligada
Si me echas de menos, te llamaré al amanecer
Se bater saudade eu vou ligar de madrugada
Tal vez no te importa si te mantengo despierto
Talvez não se importe se eu te manter acordada
Pasemos esta noche igual que anoche
Vamos passar essa noite igual na noite passada
(Anoche)
(Na noite passada)
Y luego se queda en
E então fica ligada
Si me echas de menos, te llamaré al amanecer
Se bater saudade eu vou ligar de madrugada
Tal vez no te importa si te mantengo despierto
Talvez não se importe se eu te manter acordada
Pasemos esta noche igual que anoche
Vamos passar essa noite igual na noite passada
Entonces sales de la habitación en tus dedos de los pies
Então sai do quarto na ponta do pé
Sube al auto, te haré una mujer
Entra no carro, te faço mulher
Te ofrezco un trato y una basura
Te ofereço um trato e um cafuné
Sale en el zapato y no hace ruido
Sai no sapato e não faz barulho
Asegúrate de no exponer las cosas
Vê se não explana o bagulho
4 Por la mañana paso un pie
4 Da manhã eu meto o pé
Entonces sales de la habitación en tus dedos de los pies
Então sai do quarto na ponta do pé
Sube al auto, te haré una mujer
Entra no carro, te faço mulher
Te ofrezco un trato y una basura
Te ofereço um trato e um cafuné
Sale en el zapato y no hace ruido
Sai no sapato e não faz barulho
Asegúrate de no exponer las cosas
Vê se não explana o bagulho
4 Por la mañana paso un pie
4 Da manhã eu meto o pé
Vi que me enviaste un mensaje
Eu vi que me mandou mensagem
Y dice que no se pierde
E diz não ter saudade
Orgullo y vanidad (vanidad)
Orgulho e vaidade (vaidade)
Sentí que me extrañabas
Senti que sentiu minha falta
Rogar por el retorno
Implora pela volta
Y sin embargo, libérame (y sin embargo libérame)
E mesmo assim me solta (e mesmo assim me solta)
Escuché que quieres verme de nuevo
Ouvi que quer me ver de novo
Pero la relación sólo dura
Mas relação só dura
Cuando nadie, nadie de la gente sabe
Quando ninguém, ninguém do povo sabe
Y luego se queda en
E então fica ligada
Si me echas de menos, te llamaré al amanecer
Se bater saudade eu vou ligar de madrugada
Tal vez no te importa si te mantengo despierto
Talvez não se importe se eu te manter acordada
Pasemos esta noche igual que anoche
Vamos passar essa noite igual na noite passada
(Al igual que anoche, nena)
(Igual noite passada, baby)
Y luego se queda en
E então fica ligada
Si me echas de menos, te llamaré al amanecer
Se bater saudade eu vou ligar de madrugada
Tal vez no te importa si te mantengo despierto
Talvez não se importe se eu te manter acordada
Pasemos esta noche igual que anoche
Vamos passar essa noite igual na noite passada
Entonces sales de la habitación en tus dedos de los pies
Então sai do quarto na ponta do pé
Sube al auto, te haré una mujer
Entra no carro, te faço mulher
Te ofrezco un trato y una basura
Te ofereço um trato e um cafuné
Sale en el zapato y no hace ruido
Sai no sapato e não faz barulho
Asegúrate de no exponer las cosas
Vê se não explana o bagulho
4 Por la mañana puse el pie (puse el pie)
4 Da manhã eu meto o pé (meto o pé)
Entonces sales de la habitación en tus dedos de los pies
Então sai do quarto na ponta do pé
Sube al auto, te haré una mujer
Entra no carro, te faço mulher
Te ofrezco un trato y una basura
Te ofereço um trato e um cafuné
Sale en el zapato y no hace ruido
Sai no sapato e não faz barulho
Asegúrate de no exponer las cosas
Vê se não explana o bagulho
4 Por la mañana paso un pie
4 Da manhã eu meto o pé
Vi que me enviaste un mensaje
Eu vi que me mandou mensagem
Y dice que no se pierde
E diz não ter saudade
Orgullo y vanidad
Orgulho e vaidade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: