visualizaciones de letras 751

Alibi Pt. 2 (part. Sevdaliza, Pabllo Vittar e Yseult)

Anitta

Letra

Coartada Pt. 2 (part. Sevdaliza, Pabllo Vittar y Yseult)

Alibi Pt. 2 (part. Sevdaliza, Pabllo Vittar e Yseult)

En mi amor, siempre hay dolorNo meu amor, sempre tem dor
Todo por mi placerTudo pelo meu prazer

(La favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(La favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(La favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(La favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)

¿Te acuerdas de la última vezCan you remember when the last time was
Que te sentiste segura en la oscuridad?You felt safe in the dark?
Este mundo no fue hecho para el corazón de una mujerThis world was never meant for a woman's heart
Pero aún así te levantas en medio de todo estoBut still you rise through it all

Cuando me falta el aire, ella es mi señal vital (ooh-ooh)When I'm out of breath, she's my vitals (ooh-ooh)
Cuando necesito velocidad, ella es mi compañera leal (Rosa, qué linda eres)When I need to rev, she's my ride-or-die (Rosa, qué linda еres)
Cuando pierdo la fe, ella es mi ídoloWhen I'm out of faith, she's my idol
Acabo de matar a un hombre, ella es mi coartada (Rosa, qué linda e-e-eres)I just killеd a man, she's my alibi (Rosa, qué linda e-e-eres)

Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres tú (coartada)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eresRosa, qué linda eres tú

Como un diamante, tú brilla'Como un diamante, tú brilla'
Suéltate que se te miraSuéltate que se te mira
Somos la fuerza elegidaSomos la fuerza elegida
Por la diosa, bendecidaPor la diosa, bendecida

Ma, 'toy sirena y gitanaMa, 'toy sirena y gitana
La energia, tu emanaLa energia, tu emana
Nada puede nos pararNada puede nos parar
Soy tu hermana de almaSoy tu hermana de alma

Soy puta, soy santa, soy orixáSou puta, sou santa, sou orixá
No ando sola, puedo demostrarNão ando sozinha, posso provar
Me planto firme, no tengo miedoEu bato no peito, não tenho medo
Y si lo tengo, no me detendráE se eu tiver, não vai me parar

Vine a unirlo todoEu vim pra juntar tudo
Crear mi nuevo mundoCriar meu novo mundo
Tú me ayudas, yo te ayudoTu me ajuda, eu te ajudo
Eres mi coartadaYou're my alibi

Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres tú (coartada)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eresRosa, qué linda eres tú

Todo es tan repugnante (todo es)Tout est nasty (tout est)
Todas estas melodías en mi cabeza (todo es)Quе des mélo mélo dans ma tête (tout est)
Todas estas melodías en mi cabeza (todo es)Que des mélo mélo dans ma tête (tout est)
Todas estas melodías en mi cabeza, mi amorQue des mélo mélo dans ma tête, my baby
Suave (todo, todo), un besito en el cuello (todo)Doudou (tout, tout), bisous dans le cou (tout)
Harás lo que sea necesario por mi cuerpo, lo que sea (todo, todo)Sur mon corps tu donneras tout, tout (tout, tout)
Ahora lo quieres, ahora lo quieres todoDo you want it, do you want it too?

Mucho gusto en conocerMuito prazer em conhecer
Al causante de todo tu sufrirO causador de todo o teu sofrer
Y vine de lejos solo para decirteE eu vim de longe só pra te dizer
Tú eres mi mal quererTu é o meu mal querer

En mi amor, siempre hay dolorNo meu amor, sempre tem dor
Ella es mi coartadaEla é o meu álibi

Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres tú (coartada)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres tú (acabo de matar a un hombre, ella es mi coartada)Rosa, qué linda eres tú (I just killed a man, she's my alibi)

Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres tú (coartada)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, qué linda eres (coartada)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, qué linda eres túRosa, qué linda eres tú

Escrita por: Summer Disbray / Will Knox / Yseult / Anitta / Sevdaliza / Mucky / Pabllo Vittar / Number Teddie / Nilusi / Mathias Janmaat / Eyelar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Davi y traducida por Lola. Revisión por Lola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección